febr sue he-mus ter.
am-m-dain
=der irmsMnüMLaM iSEsrssh ; EaBjMds
B atmOY8r# JerQ1. æ1 -- ->
'xf ; 3' s c
-
Sie Seaeruisi : sis einen 5c der sicheseB-
ders eignet SriBkstuben o&ar ErSBa'ensielBr.
m"
zu
V'tte der I, ãngsaobse. oder -4Brl1ber und : etwa praU, e],.
qr ttsehp) a
Snvgende ffs4hplvate gif
der mehrere Aussparungen oberhaJb der Pl1 : ;'te von außen
z-
: 3Of.
sie geiemSSig jaufi&enlBmßKsgTMrbM Dessm t r-eB.
si. e gle. obmäß1g au1'den Umtaug verteD. :'t.. Des -k-Sml
am ml'teran
jEnde ffen sein'and BBi beaSN&BasaiKeMsrMBjhaML
ihaaasragende Tischplatte cugdegt sain.
Die ! ? iscMBplatte schafft ie Bßcieit, i igeBtIia
Tischplatte stets frei jB-n M/tan fEr beliebige ee ! ke eaiels-
weise-fSr as JSartenspiel d&-ie leieht zugängliche SMicehesplat-
te ie versehiedessteB. egeBstSn&ey wie Bierstes schesbecher
Tisw,
annehmen kasn
In der Seichmmg ist cin. &osfShrangBbeispiel der Nenernng
kargestem und zwar zeigen Abbildungen l und 2 den Tisch in
An-
sieht (Abb. 1) nn& im langsschnitt (Abb<2
In den Abb. bt a das Faß in dem eine. &nnabmeplatte c jßBr
Gläser'und dergleichen angeordnet ist.. Zwischen der eingesetzten
Platte c und der Tischplatte e sind Aussparungen f vorgesehen,
durch die bequem beliebige Gegenstände auf die Platte c aufgelegte
bzw. von ihr entnommen werden können. Cm den Benutzer des Tisches
*IIUK bequme ßte : Llung selmer Mg icu twmu£Uoheaj, komm «
*x u »-
t<Krn ßa&a&de dre <&&<arimhr SES befestigt
im zdKamkMm
"erell rat1de G. re1 oder. -ehr ma. bef8s'tigt sein : 1a. oheB
ãerea
-
. r'-
M r 4 ~ v ~
Sctßpr ic :
l.)'Tiaohaa"ch keMasaienet deß r i estsit eimß Isas
zeigte iaS tagE Ny sßss se Btsees Bä <w&
ind<ar Bäer Iagsshse oder arar is jLßtta c) im
gänglieb Ist dureh &usaparuugen (£) tur, Zer Y-9bwand'.
gä&glie ist &ureh. &as9srus@an (. f) s ar a&wsn&.
S.) Tisch aaeh. Ansprach l aarsh gskesBZichnet, 4&S 4'.
sc-
platte (e) aus eisar mber &eR obaBs Fa&rsn& hiEM&gragen&es
Tischplatte (e) besteht.
-, e.) Tiseh
L h rch mS
oder Tiseh dadurch gekaa&eenet s@ sm sATJisKhd
oder mæ-}'tJße (g) beestist Bind.
febr sue he-mus ter.
am-m-dain
=the irmsMnüMLaM iSEsrssh ; EaBjMds
B atmOY8r# JerQ1. æ1 -- ->
'xf ; 3'sc
-
You Seaeruisi : sis a 5c of sureseB-
This is suitable SriBkstuben o&ar ErSBa'ensielBr.
m"
to
V'tte der I, angsaobse. or -4Brl1ber and : about praU, e],. qr ttsehp) a
Snvgende ffs4hplvate gif
the several recesses above the Pl1: ;'te from the outside z-
: 3Of.
you geiemSSig jaufi&enlBmßKsgTMrbM Dessm t r-eB.
you e gle. obmäß1g au1'den Umtaug verteD. :'t. Des -k-Sml am ml'teran
jEnde ffen sein'and BBi beaSN&BasaiKeMsrMBjhaML
Ihaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
The ! ? iscMBplatte creates ie Bßcieit, i igeBtIia
Table top always free jB-n M/tan fEr any ee ! ke eaiels-
wise-fSr as JSartenspiel d&-the easily accessible SMicehesplat-
te ie differentessteB. egeBstSn&ey like Bierste's sche cup Tisw,
can accept
In the seimmg is cin. &osfShrangBExample of name
sparse, namely Figures 1 and 2 show the table in
sees (Fig. 1) nn& in longitudinal section (Fig<2
In the figs. bt a the barrel in which a. &nnabmeplatte c jßBr
Glasses' and the like is arranged.. Between the used
Plate c and the table top e are provided with recesses f,
by easily placing any objects on the plate c
or can be removed from it. Cm the user of the table
*IIUK bequme btte : Llung selmer Mg icu twmu£Uoheaj, come « *xu »-
t<Krn ßa&a&de dre <&&<arimhr SES fixed in zdKamkMm
"erell rat1de G. re1 oder. -ehr ma. be bef8s'igt: 1a. oheB ãerea
-
. r'-
M r 4 ~ v ~
Stßpr ic :
l.)'Tiaohaa"ch keMasaienet dess ri estsit eimß Isas
showed iaS tags Ny sßss se Btsees Bä <w&
ind<ar Bäer Iagsshse oder arar is jLßtta c) im
common Is dureh &usaparuugen (£) tur, Zer Y-9bwand'.
gä&glie is &ureh. &as9srus@an (. f) s ar a&wsn&.
S.) Table aaeh. Spoken l aarsh gskesBZichnet, 4&S 4'. sc
plate (e) from eisar mber &eR OBABs Fa&rsn&hiEM&gragen&es
Table top (e) consists.
-, e.) Tiseh
L h rch mS
or Tiseh thereby kaa&eenet s@ sm sATJisKhd
or mæ-}'tJße (g) beestist Bind.