"Befestiasnseinrichtaa f8r gchiBS&zNxe
Segesstand der Nerang ist eine Befeatigssgaen-
BiehasgfSF SoBSbeaga an Baßhataagas die asa drei sder
aMaNsaaaassshieb&sren Teilen bestehen ? onden wenig-
stens ZtMi-z. B. darch eiawärtagewaBdt SadteBkasten gebil
dete-LSngsschIitze sofeisen ssd der im Barchmesser sc&äch-
ate Teil. das äassere Bade der Dachstange bildet.
Bei einem Schirm dieser Art ist bisher der Bezsg
musser an des. beiden. Baden der Dachstasge wähl n<Mha&
eines
- - :
)
!
;
r Istn da Aet
da. 6 eieder ejsa bei&TerMezen des SchiTseas mtere&
i
SehirmeadefimJMLtesIegt. Bier trägt er aber nhr Ar Ter- t
hzrab » esem den Sehirmus beir einor-
aeits weis& dieae&Skädhsseade der DaEMhaataser achcmdaa-eh
de&pif : f beaesders gr< iat aaderereeit aber aaaarjM-
3*we
I
cmBefestigasgsednrichtMagfSr...."
gendem Grundet Beim aufgeçannten Schirm liegt nam'Tieh die
Nässe des Bezugsstoffes am änsseren Teil der Dachsfänger da
hier ja das Schirmdach. den großen Qafang hat im Gegensatz
zndem nur ganz geringen anfange in der Nähe der Schirmkrone.
Die Falten die sich durch die SchiratverkUrzung bilden kön-
nen also auch schon aas diesem Srande nicht gut an dem äusse-
ren Dachstangenende untergebracht werden wo sich sowieso
schon der Bezugsstoff anhäuft. Sonst würde auch hierdurch das
FoDsat des verkarsten Schirmes z& gr&S ond zn unförmig
werden*
Dies ist insbesondere asch noch dadurch der Fall, daß die an
äusseren Dachstangenteilen sich bildenden Falten über die Dach-
stangenenden und Sber den Sriff nach unten hinaus überhängen
kSnnent also auch hierdurch der Schirm unhandlich wSrde.
ZTeraeidang dieser übersas großen Nachteile soll
Turn. neneramgsgemäS das innere Ende des änsseren Dachstangan-
teils Bit dem Sehirmbezage verbanden sein, so daß der Bezug
beim Einschieben des Samserem Bachstsngenteils daroh dessen
beim. E1n. aclñebtm des haa8ftJI.'DaoJtet81. t (pJ11 : e1.
la durch deaaeD.
inneres EadeiaitgMmNmmMiLKt amd soll ferner eine hierbei
aTerbs&mg dienende Baae bei der TerkSrzang des Schirmes
In einta S*hUtz an obez= tangmt*U nac-blebbar =ge-
ordnet aeda AHf diese Weia ISBt also die VerbtTmg des in- ;
neren Endes des änsseren aetaHgateils mit dem Bezöget ein
Ein dea äusser « a eils In dem oberen Dach-
stangenteil za. Diese VerbiH) d'Hmg dea Bemtges ait demaaseerem
I
. BstigmanEiohtNBg fSr <... *"..
kurzen des Schirmes die Falten am oberen Bade des Schirmes
bilden, also dort"wo in der Sähe der Schixmkrone za. ihrer
Mrerbrisgaag assreiohesd Blax verhsaden ist. SaadLt erhält
der verkSrzter Schirm trotz seiser starken Sliederaag und
trotz der Aaordmoagder stärksten Bac&staBgeateile an der
SEc&ii'Bßo-one ein kleines handliches Format*
Sind die Schlit M der mittleren Tmd imMre&B D :ch-
ar&asateile dez Beag ageSBdt so dient mHersteIltaa
derTerMTtdTmgr zwischen demBeaBTmddesimMren EB&e des
amanortin Dachnt gmte12a vorteilhaft ein rine-oder banin-
artiger rdrperl, an dm der B « ug eimm Halt flmdiet und der
mildem äusseren Bschstangest'eil durch die Sase in TerMs-
duug ateàt. Beim TerkUrsen des Schh'mes sohieb't sieh dam1
der risg-oder Ssnartige Seil über den abere& BashstaajBMt--
teilhisabert während die Nase in dem Schlitz dieses Daßh-
,, atapmteilat Leitet*
Bas Sberachieben des SSIsenrpers aber den oberem
IshatasBteilwird vorteilhaft dadurch erleichterte d&8 am
SsssereaL Ende dieses Bschstsageateils eise Schrsigfläehemd
äs d ! eremiges Stelle der BSIse a& derderBastaztgeateil
maespBSIse aaaaaaaaSBt eiawpHbse. tBfeitaBdafiBEL-
sversesehes ist* Barch diese mtr stellenweise iBfteit ! s%
g
der wird. bedmvezMr'ates Schirm datiMMJSmeiassdeze'
derBajOhaiaEBgeB. Bdch beeinträchtigt. aN&deaselbe&
coza den BaztaHHMMa'<M* ! BSe Tauglichst Klein ehalten
"Befestigangseinriohtsngfür.*.."
- -
und um ein glattes überschieben der JSSIse über den oberen
Dachstangenteil zu QBmöglichen, wird zwecjaaassig der an die-
sem Dachstangenteil vorgesehene : BinfShrongssohlits durch
die
einwärts gebogenen Seitenkanten des als Hohlschiene ausgebil-
deten Dachstangenteils gebildet, anstatt durch eine zumätz-
lich angebrachte geschlitzte Salse.
Die Seerang zeigt noch ein zweites AasfGhrungsbei-
spiel. Bei diesem kann die über den oberen Bachstangenteil
Sberschiebbare SBlse fortgelassen werden weil hier derBeaatg
mittelbaren demVerbindangsgliede-der Nase-befestigt
ist das am Nasseren Dachatangasteil angeordnet und in den
Schlitz am oberen Bachstangenteil eisschiebbar ist. Sterbet
ist das Verbindungsglied an dem aasaeren Dachstangenteil an
der den Bezuge zugekehrten Dachstangenseite angebracht und
sind ferner die offenen Seiten der als Hohlachienen ausgebil-
deten oberen und mittleren Bachstangenteile ebenfalls dem Be-
-
Einschieben des rbindangzgliedes bis in den oberen Dachstaa-
gsnieil hinein geschaffen, doch erfordert bei dieser AasfSh-
ruagsform das Sinschieben eine gewisse Torsicht, m nicht den
t
an der Oberseite'der Dsehstang anliegeaden Besag an gefahr-
!
den. !
Aastelle einer dreiteiligem DMhstanae kann aan map- ;
tSrIieh aneh eine'noch atär&wr gegliederte BachstaNgerwem-
m d « o
den, wen&Bcan hierbei die oberen Teile der Be6Char6anget
ei-
nem solchen Shlitm versieht*
... solchen Sch1i ts "f'8r81eh : f ;. I
I
: etir 0 0 a w It
'efestigangaeinjKLcMmig:fSr...*"
rn der Zeiebumiz sind zwei AosfShrungsbeispiele der
Ieuerang dargestellte und zwar zeigt :
3i T eine Teilansicht des entspannten Schirmes
Yijz. 2 In Seiteaalie : Labt eine verkarste Bachstange ferner
: in grasorm xaaatabeil
Fia 3 einen Eängsseaaitt durch eine ausgezogene Bsehstange,
4 o utvs
Ziit. i hler7on einen Que=chnttt z : ach der Mniir 1V-ITe,
Xi 5 eine Seitenansicht des äaaaere& Endea des oberen Dach-
staagenteils
Fi. 6 einen Längsschnitt darch die aasgezogene Bachstange
eines zweiten nsfSsrungsbeispieIs.
Der Stock des Schirmes besteht aus den drei mxaam-
menschiebbaren Seilen T, 2 und 3* Der obere Teil 1 trägt die
Schira&rone4.AnderSchirmkrose4sind die Dschstangen as-
gelenktt die aas den 3 fernrohrartig ineinandersohiebaren.
und als Söhlsohiese& assgebildetem Teilen 6T und S esteaen
iadsMadMariNtlQMBMMMM stärkste Teil 6 an der Sehira-
kroae aag « dBet ist. Ep MaraBag an des ämaaren Bade de
mitere&MlTisteiaIhroBgs&aiseangebz:aeBtBer
saasere Baehstangesteil S ist indeaBittlere&Teil T se ss-
12" ftg.. 4. clea Dd : t1 ; 1ftea eUa 1 augeIcehn 1ñ..
Jtn de&innez'eB. Ende desiKüHnMIMhstHngtLLt
- clea 11mena btie des æ : t. tt ; : tenn Da<tpwte11a :
an
"BafeatigaBgseiBrichtongfSr.*..
7 ist mittels eines aelenkbolzens die Strebe angebrachte die
nd. t ihrem inneren Bade an den Sauptschieber angeschlossen
ist.
nder Strebe tat eine 3iljtsstrebe angelenkt, die mit ihrem
oberen Bade gemeinsam Bit den anderen Hilfsatreben an einen
Silfasehieber angeschlossen ist.
Der Bezug 24 ist ansser an den beiden Baden 25 and
26 der ohstange Bach an dem inneren Bade 28 des äaaeeren
k lmg 24 t
Schirmes die Falten 2 ? Fig 2 aas den oben darlegtena
w eru dw
den am oberen Schirmende bilden. U& san trota dieser Terbin-
dung zwiscben dem Bezage 24 nd dem inneren Ende des äasseren
Bachatangenteils S diesen Bahatangenteil beim Ter&araendes
Schirmes in den oberen Beil 6 einschieben zn &Snnent ist
der
Bezug 24 an der Befeetigangsstelle 28 mit einem RaisenkSrper
29 verbanden, 48 durch eine Sase 30 an dem inneren Ende des
äasseren Bachatangenteils 8 befestigt ist. Hierbei wird der
!
asiseatSre aber dem oberen Bacastangenteil 6, Fig. 2 über"
gesehobes mehrend die aase 30 si am oberen Dachstangenteil
in einen ElaNhrangsschlitz 3t, Xig 5 einsehiebt der durch
dieeMa-rts gebogenen SeitentEasten 9 dieses Dachstangeateils
wird
ZrErleichteroag des Sberaehiebensdes BaisenJcSr--
ers 29 Der das Sassere Bade 23 des oberen Bachstangenteils
ist das Bade mit einer Sahregflaehe 32uad der BfnsenMrper
29 an der Stelle des Zasammenstssena mit dem oberen Dech-
29 X as dw » oU W
,.. 3ßfeatig ! msn !-i9. d. fS3'..... «."L
staBgeateil 6 mit einer Aufweitung 33 versehen. Auch wird zu
demselben ben der BinfShrongsschIitz 3 Fig. 6 am oberen
Bschstangentei 6 darch die'einerts gebogenen Kanten 9 die-
am stamannteils geeildut.
IHaa&rQngsbeisßieL nachFi $ bis 7 unter-
scheidet sich im wesentlichen von dem ersten asfShrsngsbei-
apielmdadaroh dmS der Bezsg24t Fig. $. BtteIbarmit
der Ssse Terbandn ist diaiBnere&JEndedes Nasseren Bach-
i el M8 7 ms
aa ohren t. n 6 e1nch1e'bbar : 1a't. D1e lfas. 34 1M-
steht einer Üae, die am der Rückgelte den äusseren Dach.
stsngesteils 8 hervorsteht Bas Einschieben der Öse bis in
clert oberen 6 wizd dadurch em5gUchtt dea cULe
odKenen Lingsseiten des oberen tmd des mittlorm Machstaugvm-i
teils'and der] ELmßSunnHMits 3t am oberen tsttaagenteil
desiezage 24<-Fig 6 iEsgeiBshrtsisd*'
"Fastening equipment for gchiBS & zNxe
Segesstand of the Nerang is a Befeatigssga-
BiehasgfSF SoBSbeaga to Baßhataagas die asa three sder
aMaNsaaaassshieb & sren parts exist? onden little-
at least ZtMi-z. B. darch eiawärtsagewaBdt SadteBkasten formed
dete-LSngsschlitze sofeisen ssd in the barch knife sc & äch-
ate part. the outer bath of the roof pole forms.
In a screen of this type, the Bezsg
Must have to both. Bathing the attic choose n <Mha & one
- -:
)
!
;
r Istn da Aet
there. 6 eieder ejsa at & terms of the SchiTseas mtere &
i
SehirmeadefimJMLtesIegt. But he wears beer of his own type
hzrab »esem the Sehirmus with
aeits weis & dieae & Skädhsseade der DaEMhaataser achcmdaa-eh
de & pif: f beaesders gr <iat aaderereeit but aaaarjM-
3 * we
I.
cmBefestigasgsednrichtMagfSr .... "
With the opened umbrella lies the nam'Tieh
Wetness of the upholstery fabric on the outside of the badger catcher
here the canopy. the great Qafang has in contrast
and only a very small beginning near the umbrella crown.
The folds that can form due to the shortening of the board
This beach is not good at the outside
Ren roof poles can be accommodated where they are anyway
the upholstery is already piling up. Otherwise that would also be the result
FoDsat of the karst umbrella z & g & s ond zn become misshapen *
This is particularly still the case in that the on
outer roof pole parts forming folds over the roof
The rod ends and overhangs down the river
This could also make the umbrella unwieldy.
ZTeraeidang this is supposed to have major disadvantages
Turn. according to the internal end of the outer roof
partly bit connected to the Sehirmbezage, so that the reference
when inserting the Samserem Bachstsngenteil part of it
at the. E1n. aclñebtm des haa8ftJI.'DaoJtet81. t (pJ11: e1. la by deaaeD.
inner EadeiaitgMmNmmMiLKt amd should also be one here
aTerbs & mg serving Baae at the TerkSrzang of the screen
In einta S * HUtz an obez = tangmt * U nac-blebbar = ge
aeda AHf this way is thus the verbtTmg des indigenous;
ner end of the other aetaHgateils with the relation
A dea outer «a eils In the upper roof
rod part za. This VerbiH) d'Hmg dea Bemtges ait demaaseerem
I.
. BstigmanEiohtNBg fSr <... * "..
short of the umbrella the folds on the upper bath of the umbrella
form, so there "where in the saw of the Schixmkrone za. their
Mrerbrisgaag assreiohesd Blax is mistaken. SaadLt receives
the shortened umbrella despite the strong Sliederaag and
Despite the Aaordmoag the strongest Bac & StaBgeateile at the
SEc &ii'Bßo-one a small, handy format *
Are the slots M of the middle Tmd im Mre & B D: ch-
ar & asateile dez beag ageSBdt so serves mHersteIltaa
derTerMTtdTmgr between demBeaBTmddesimMren EB & e des
amanortin Dachnt gmt12a advantageously a rine- or banin-
like rdrperl, on which the bow flmdiet and flmd
mild outer bush part by the Sase in TerMs-
duug ateàt. At the exchange of Schh'mes sohieb't see dam1
the risg- or Ssn-like rope over the abere & BashstaajBMt--
part hisabers while the nose in the slit
,, atapmteilat directs *
Basically, the upper body is pushed in, but the upper one
Ishatas part is beneficially facilitated by this d & 8 am
SsssereaL the end of this teaser part of an iron shoulder shirt
äs d! eremiges position of the BSIse a & der derBastaztgeateil
maespBSIse aaaaaaaaSBt eiawpHbse. tBfeitaBdafiBEL-
sversesehes is * Barch this mtr in places! s% g
that will. bedmvezMr'ates umbrella datiMMJSmeiassdeze '
derBajOhaiaEBgeB. Bdch impaired. aN & the same &
coza den BaztaHHMMa '<M *! BSe Keeping it small
"Fixing device for. * .."
- -
and to smoothly slide the JSSIse over the top
Roof pole part to QB possible, is the two to the-
This roof pole part provided: BinfShrongssohlits through the
inwardly curved side edges of the hollow rail
formed part of the roof rod, instead of being etched
Slotted brackets attached.
The Seerang also shows a second
game. In this case, the over the upper Bach pole part
Slidable cover can be omitted because the Beaatg
indirectly attached to the connecting link of the nose
is arranged on the Nasseren Dachatangasteil and in the
Slot on the upper part of the Bach pole can be pushed through the ice. Die
is the connecting link to the aasaeren roof pole part
attached to the roof rail side facing the covers and
are also the open sides of the hollow aisles
the upper and middle parts of the stream rod are also
-
Insertion of the connecting link up to the upper roof sta-
gsnieil created into it, but this carrion requires
Ruagsform the Sinschieben a certain cautiousness, m not the
t
on the top of the Dsehstang attached Besag to danger!
the. !
Aastelle of a three-part DMhstanae can aan map-;
tSrIieh aneh a'n'n still atary & wr articulated BachstaNgerwem-
md «o
den, wen & Bcan hereby the upper parts of the Be6Char6anget a-
with such a shlitm *
... such a lock "f'8r81eh: f;. I
I.
: etir 0 0 aw It
'efestigangaeinjKLcMmig: fSr ... * "
rn the Zeiebumiz are two examples of the
For a long time it shows:
3i T is a partial view of the relaxed umbrella
Yijz. 2 In Seiteaalie: Refresh a karst brook further
: in grass form xaaatabeil
FIG. 3 shows a longitudinal side through an extended guards bar,
4 o utvs
Rate i hler7on a qua = chnttt z: oh the mniir 1V-ITe,
Xi 5 a side view of the äaaaere & endea of the upper roof
part of the day
Fi. 6 shows a longitudinal section through the pulled out brook pole
a second example.
The stick of the umbrella consists of the three mxaam-
maneuverable ropes T, 2 and 3 * The upper part 1 carries the
Schira & rone4.OtherSchirmkrose4 are the Jstangen as-
steers the aas the 3 telescope-like interlocking.
and as Söhlsohiese & ass formed sharing 6T and S esteaen
iadsMadMariNtlQMBMMMM strongest part 6 on the Sehira
kroae aag «dBet is. Ep MaraBag at the Ämaaren bath de
mitere & MlTisteiaIhroBgs & aisofferz: aeBtBer
Saasere Baehstangesteil S is indeaBittlere & Part T se ss-
12 "ftg .. 4. clea Dd: t1; 1ftea EUa 1 eyeIcehn 1ñ ..
Jtn de &innez'eB. End of desiKüHnMIMhstHngtLLt
- clea 11mena btie des æ: t. tt; : tenn Da <tpwte11a:
at
"BafeatigaBgseiBrichtongfSr. * ..
7 the strut is attached by means of a pivot pin
nd. t your inner bath is connected to the main slide.
On the strut a 3iljtsstrebe was hinged, which was linked to her
upper bath jointly bit the other auxiliary striving to one
Silfasehieber is connected.
The cover 24 is also on the two baths 25 and
26 the oh stick brook at the inner bath 28 of the outer one
k lmg 24 t
Screen the folds 2? Fig 2 aas the above set out
w eru dw
form the one at the top of the screen. U & san trota this terbin-
between the cover 24 and the inner end of the outer one
Bachatang part S this Bahatang part at Ter & araendes
Slide the umbrella into the upper ax 6 zn & Snnent is the one
Cover 24 at the Befeetigangsstelle 28 with a RaisenkSrper
29 connected, 48 by a socket 30 at the inner end of the
outer Bachatang part 8 is attached. Here the!
asiseatSre but the upper bacastang part 6, Fig. 2 above "
seen increasing the aase 30 si on the upper roof pole part
into an ElaNhrangsschlitz 3t, Xig 5 the pulls through
the eMa-rts curved side buttons 9 of this roof bar part
will
ZrErleichteroag des Sberaehiebens des BaisenJcSr--
ers 29 The das Sassere bath 23 of the upper part of the brook
is the bath with a Sahregflaehe 32uad of the BfnsenMrper
29 at the point of the Zasammenstssena with the upper roof
29 X as dw »oU W
, .. 3ßfeatig! msn! -i9. d. fS3 '..... «." L
StaBgeateil 6 provided with a widening 33. Too will to
The same beneath the BinfShrongsschIitz 3 Fig. 6 at the top
Bschstangentei 6 darch the'einerts curved edges 9 the-
on the stem part geeildut.
IHaa & rQngsbeisßieL according to Fi $ up to 7
differs essentially from the first asfShrsngsbei-
apielmdadaroh dmS der Bezsg24t Fig. $. Please participate
the sweet Terbandn is diaiBnere & each of the Nasseren Bach-
i el M8 7 ms
aa ears t. n 6 applicable: 1a't. D1e lfas. 34 1M-
stands a Üae who is on the back of the outer roof.
Stsngesteils 8 protrudes Bas the insertion of the eyelet into
clert the upper 6 wizd thereby em5guchtt dea cULe
odKenen Lingsseiten of the upper tmd of the middle Machstaugvm-i
Teils'and der] ELmßSunnHMits 3t on the upper part of the day
desiezage 24 <-Fig 6 iEsgeiBshrtsisd * '