a EsrenLeitste&
Gegenstand cler Neuer=g ist ein sogena=ter Kurven-
leitsteis.
F-3 i--t-
zeugen aufleuchtende Selbsti-eflektcxen nach Art von Katzen-,
auges. an : Beisten anzubrlBgen die an Bäume o. clgl. in Straßen-
. kargen anschrsKbbarsis&. Man hat auch Bbizpfahle oder
Brell-
steine mitsolchen Selbstreflektoren besetzt' diese in
EsEe&iAbstandem aufgestellte scdaß sie einen, leuchtenden
Beitpfs. d. ergees. Bisweilen sind ssch vorhandene Betonmasten
hzwdickeBetospfösten.ndamehIteitplankenmitgerartigen
Sel&streflektores :
Bsizföstes haben vergleichsweise eine ssr'geringe
(
Ze-t der N4mu : ratell=& v= sind das
-B ; t'E l>we£eSt3= s
schstts&&B3ssger&e&EgBsSEägeF3sSerM ? n'Ii.
< j
nae&6e : iig..
ISjäSKs ! Kär&<SF in erstem -t er TOr daS
eSBggs eSe&spsfe&cs aMS-nm asnH srß
saEla : s s T ? Fpf wxEsx Bet<mB<ss'&ea mit 20Ee
:-
BSSBssNKßaISBNMLiLsjEE&rsg besteht,
an dem fi k » S r
SsBEggtetThft5st:sich eine Assbidung
aeu
die dadurch gekennzeichnet ist-daS"der Betonpfosten im Quer-
schnitt im wesentlichen Sraieekig oder trapezförmig gestaltet
ist und mindestens zwei Sel&atreflektoren bevorzugt in
gleichem
BShe zueinander versetzt an je einer Seite trägte sodaß ein
Reflektor in jeder Fahrtrichtung der Karre angestrahlt wird.
Der erwälmte Querscbnltt kai2n sich über die'ganze Zänge des
Pfostens erstrecken. Es können aber auch im Querschnitt runde
oderrecMeekige Betospfosten gewählt werden ie auf edne
'Seil in der Länge der Selbstreflektoren dreieckig oder tra-pes-
fSrmig gestaltet sind* weckmäSig weisen die Reflektoren Lei-
au : t « Ihle Kanten des Pfbatenquerecimittes könnent wie
1 Betenpfählen übliche ge&rochen sein Bie Selbstreflektoren
sind bevorzugt gemaß der euerong in Vertiefungen des Beton-
pfostens eingelassen Sie können nachträglich in diese Ter-
tiefüngen eisgesetzt werden es besteht jedoch ach die MOg-
lioßkei. t die Beflektorleisten odgl ei der Eerstellung der
Bss gleich, mit einznbetosieren Bie Abmessungen, der Re-
flektEO'enkoBnes in bestiBnten Srenzen gewählt werden
Vorzugsweise werden zwei Selbstreflektoren neuerongs'-
gemäß am Betonpf&sten unter einem Winkel von etwa 2osngeordnet<.
e ffie kex b Kmen dse iBe% api : et etwaç
<t-
in. der Höhe der Selba"treflektoren mit einem z.. B.. Farb-
tz : Leh zusätzlich lopersehen sein.
Bie Seichmmg zeigt ein AasfahEusgsbeispiel eines Be-
tsrnpsessbasar XsTrenleitsteines ; gemäS der Erfindung, und
zwar fit
zwar in,
JS2 i&erSeiteBassic&t md in.
I 3 I&QBsrsehsitt
B drsBSt<m<E . spiel verans&aa. ic&t eines Beton
;-*
jdMKasi&igsrAasfS&raBg jroschnitt ist hier ein
- tæpe. rõm : i. ger m : t bei. 2 gebraehe-nen Kan'ten8o Am
Kepfende 3
iarBfä-ten wie aas Eig ss 2 ersichtliche-ctwas &&-
g..
3aiBaBSBgsrichtumg ist er'Bfstes mittig mit einem
4
1h. Tertiedttngen 5 des fbstens t sind streifen-bzw.
leistenformige Selbstreflektoren 6 angeordnete die unter einem
Winkel von etwa 2o zum Pf&sten in dem in Fig 3 gezeigten
Beispiel nter einem. Winkel von 4 zueinander" stehen'so daß
ein EfLektor in j-eder Bahrtrichtung der Kurve angestrahlt"
wird
Biß Reflektoren sind wie Big und 2 zeigen", in
gleisher-BBne am Pfosten angebrachte
Be ? ist eine zusätzliche Barbmarkierang am Bf&sten t
angedeutete
a EsrenLeitste &
The object of the Neuer = g is a so-called curve
Leitsteis.
F-3 i - t-
flashing self-reflections in the manner of cat,
eye. on: Support to be attached to trees or similar. in street
. barren anschrsKbbarsis &. You also have biz stakes or brell
stones with such self-reflectors' these in
EsEe & iSeparately set up so that you have one, luminous
Contribution d. ergees. Sometimes there are already existing concrete masts
Thick concrete pillars, and then guardrails with barren-like
Sel & streflektores:
Bsizföstes have a comparatively low level
(
Ze-t der N4mu: ratell = & v = are that
-B; t'E l> we £ eSt3 = s
schstts && B3ssger & e & EgBsSEägeF3sSerM? n'Ii. <j
nae & 6e: iig ..
ISjäSKs! Kär &<SF in the first he TOr THAT
eSBggs eSe & spsfe & cs aMS-nm asnH srß
saEla: ss T? Fpf wxEsx Bet <mB <ss'& ea with 20Ee: -
BSSBssNKßaISBNMLiLsjEE & rsg consists,
on the fi k »S r
SsBEggtetThft5st: make an agreement
aeu
which is characterized - that "the concrete post in the transverse
cut essentially Sraieekig or trapezoidal
is and at least two sel & atreflectors preferably in the same
BShe offset to one another on each side so entered
Reflector is illuminated in every direction of travel of the cart.
The mentioned crossbones can get over the whole jaws of the
Extend the post. But it can also be round in cross-section
or recMeekige concrete posts are chosen ie on edne
'' Rope in the length of the self-reflectors triangular or tra-
Shaped are * the reflectors have a guideline
au: t «All edges of the path cross-border can be like
1 prayer stakes usual be & smelled Bie self-reflectors
are preferred according to the euerong in recesses of the concrete
embedded in the post You can retrospectively
deeper ice is set, however, there is also the MOg-
lioßkei. t the deflector strips or the like when creating the
Bss the same, with embedded Bie dimensions, the re-
flektEO'enkoBnes can be chosen in certain intervals
Preferably, two self-reflectors will be
according to the concrete pillar at an angle of about 2o <.
e ffie kex b Kmen dse iBe% api: et approximatelyç
<t-
in. the height of the Selba "treflectors with an eg .. color
tz: Leh can also be seen at the opera.
Bie Seichmmg shows an example of a carrion
tsrnpsessbasar XsTrenleitsteines; according to the invention, and
although fit
although in,
JS2 i & erSeiteBassic & t md in.
I 3 I & QBsrsehsitt
B drsBSt <m <E. game verans & aa. ic & t of a concrete; - *
jdMKasi & igsrAasfS & raBg jroschnitt is one here
- tæpe. rõm: i. ger m: t at. 2 brewed Kan'ten8o Am Kepfende 3
iarBfä-th like aas Eig ss 2 visible-ctwas && -
G..
3aiBaBSBgsrichtumg is first in the middle with a
4th
1h. Tertiedttngen 5 of the color t are stripes or.
strip-shaped self-reflectors 6 arranged under one
Angle of about 2o to the post in the one shown in Fig. 3
Example nter a. Angles of 4 to each other "stand so that
an EfLektor illuminated in every direction of the curve "
will
Bite reflectors are like big and show 2 "in
gleisher-BBne attached to the post
Be? is an additional bar mark at the b & b
indicated