-neD %"au êhamusi ; er - 814 tm g--
, - I,
--zur
Jgtel :--nM'am. 'äa. --
- ''iaSeSBs'MBeiB'''-'"''''', --.-. ,
'asQniBersBMSBBB igcMMaaaLäSawxwese'
Z0U3cm was-dam-immeg
-'v. ' :''."'"'r ''--'--., '- :'----.- ! . '-. --'. s=. ;"-'-,
Anm mrdjcem, ti « rier
- 1} as Yon, eïne% 1M gs, p 1' ! MSI : a18âuos. u iWí1 !. se
"
~"T~ r- : jÚ., -.... ; : : --M~da...
jMaaNE'saBMäEbt-aa !) 'aB&'aaBß'taTft'rte
...... ad. D... wähzèJai[' : d. e8 1t, èer . -
9s Xäa* »
damit er anam ejmhnti.
. æ'èer Bc : æ h1 ! lpn md. : i : eh i
,'- - -..
äazaaB&s d&SB&BaEäBsaMK&MaaMä
Sßen-ssa-. aen sa33gci& StB [Eg3i=e&'eaE
JdsMHHißHHRn sacEi. gefüllt jsiBaL vonr. iäisg-
. spinEBas&Rime ßßBEmamsMaMsaaKmiSEnh&en Sßtrie
Ei. zembed. ztömen cue Vzxrithtmmgen mm £ufhängen dem Zästen
» üa zie
meltlic-h ebstehen.-Ausserdem emho-hen Ete e-"rTewirhtUer Yästen29
das nach 310 Lthbit g ; gehalt 6
legen,. nacii Möglichkeit geling sehalten wird
Di euerong bezweckt &iese Nachteile jzn"9BiBeigi-aBa. e-
steht tLsTin, daß. der. Abziehkasten <an'den'aager&chten-Schienen
mItBilfe =eines jaLtziehgestelles verschiebbar : ist-welches
idcart
angeordnete A-aLager md AbBtützpunkte jür den AbziehkMten be-
sitzt, dans der Kasten aane Anbringang besonderer Raltemittel
in daß AbziehgejBtell eingesetzt werden Jcann< Sswiza. mißi-..
acaen den alea. iaaa. die Schienen eia. eeB&eßee zieha<.
jgescibaltet, iNct&d'&ßT. bzehkaeten ßebst nea&aMd-
T*IZL frei bleibt. Zierdia3Mh wird sein gtwltht'veZmiu&ert,
* Auth
bleibt der ISaBten von allen änaßeren. Ansätzen, die im Jietyieb
..
kurz* Zelt an der Chine angebr « ht
olmd, ergibt stth der lroxteil » daß die Zahl
ureeentlich iLeinea* sein kasn jals die Zahl deT. bzieiasteN.
w die
im 3etrieb etrwandet werden. Sind beispielsw*lr » e 600 Xästem
In
einer Spinnerei'MEbKa&en, aso-wird etweaie Zahlen 60. Abziehe
gesteHen ausreichend cein. Diee ist insbesondere on BedeutYmg
zens die Abziebkästen mi't 1f1e Ton Bollen Bld'bn.. aJ1 den
Sdde-
neu laufen sollen, da BLannnicJht an jedem Sasten Rollen gelagert
werden müssen sondert mtr an den Gestellen, deren Zahl eTneblich
kleiner als die der Rasten ist.
Damit die Abjalehkästen trotjB Zwischenschaltung des Abziehge-
stelles nicht wesentlich weiter als bisher in den Arbeitsraum
hineinragen, wenn sie an der Bingspinamaschine angehängt sind,
besitzt das Absiehgestell einen flachen auf bzw< an den
waage-
rechten Schienen verschiebbaren senkrechten Bahmen der unten
eine vorspringende. Auflagerung ; für den Kasten umd oben einen
oder
- mehrere nach unten offene Eaken besitzt, hinter welche der
obere
Kastenrand einschiebbar ist. Wenn kein tasten am Abziehgestell
eingehängt ist,-ragt er infolgedessen nur lam einen ganz geringen
Betrag über die Schienen hinaus.
3) amit der Xasten sieht in Tahrta'iBhtang"von ez est$H erantsc
geschoben werden sn, so daB o-herabfsllien aacd< eaen am
Sestell
wei ebere Bakss in anem sechKa. bssa'yaasisaBde t<se igt,,
&asß
i- B BS. dT--met<MM'. . NB. aaBLjßM
3bs : 4pEaarßßK&'ssaMStJiip-
b eaEs areseSLet we£ffi
dez
Ei-ch, nahe den wird di-e läfflwand bei 361astuns
ci ii nahe den SsitMSFaa&B bsfis6Le., Ird <äi ovaa .
lasns
çtesen pos
Sm'äi : SeibaBgwahB&B&<ame'Szaspapes. sBf&en.
Ba&inBn anjKBTSiag-
p
3ait$3jß o3jLen i iss$itige& aaskraB n ieT pen accim saS.
" {-. -,'-, -. ;','..
,. -,.,
das. Gestell bei'e&ehi'tdMn NaßcM. nen erpseBdd wMedein,
such wean
bei diesen der Abstand swishhen der Dbezen Nsd'aniscen Schiene
sr-
sciedengroEsiB*
Die Zeichnung bringt ein AusfShrcngsbßispeil des* SerangTmcLxwaa'
- zeigt
Figur l eine seitliche Ansicht eines. Abziehgestelles na&h
der JSeu-
e3'ang, Hnd
Figur 2 eine Seilansi&ht des Sestelles gemäßs. 11-11 der
Figur 1.
'ss Gestell besteht in deT Buptsasbe aus einem senkrechten'flachen
Rahmen, der zwei Flachelsen, 1 und 21 bezitzt, 9 die an Ihren
3nden
Bit senkrechten'Flacheisen 3 verschweisst sind. Das obere nde
der
Flacheisen 3 besitzt eine doppelte. Abwinkelung-4, die zur
Lagerung
einer Rolle 3. mit einseitigem-Spnrkranz 6diente'Onten sind
an dem
Bladeisen a e : rbocke 7 angeschzRet * sbe it
senkrechter Drehachse 9 tragen* n das cbere Bade der ILmcheisen
3 sind weitere Flacneisen 10 angescbweiBSt, die oben ant ei&ejR
SaiEcn
,-.-... -'"--..'''
n Tmbegen <in& te'aiexee. Ba&eKr ? la&heß<.
3 i&e e-'
i Xg m
wiBkBlang 12
Im Figr l ist ein MsieJasten im Bchsitt teilweise iejBeihne
der eine längewazd einen obe » a Rand 14 und einen Bcxien 25
Ibt-
si. Der Sasten 13, 14 15 mizd mit seinem oberen RaB& m
imtenin die Haken 11 eingesehoben adidaxaaf ; mieTEante, <die'an
der Längswand 13 und cLam Boden 15 gebildet wi3pd, jsBf die&twiaEelmg
12 gescnoben. Bie beiden nkxehn Flaeheisen 3 besitjEen dmen
Abstand'voneinandex der etwas kleiner ist als die Xastenlanqe
o daB
die Baicen 11 etwa am jden Stirnwänden des Fastens in diesen.
hinein-
greifen, so daß ein Teschieben der Xästen in Längsrichtung
Buf dem
bziehgestell joiht mSßlich ist. Die beiden Rollen laufen auf
<eineT
oberen waagerechten Schiene 16, während sieh die Bollen 8 gegen
eine
untere waagerechte Schiene 19'seitlich abstutzen.
Die AbziehkäEten selbst besitzen also Jceineilei Mittel die
zm
Aufhängen an der Ringspinnmaschine dienen. Infolgedessen ist
ihr
Gewicht gering und ist ihre äussehe FoBm glatte sc daß die
kästen
ohne Störung durch den. Betrieb wandeln können Ist kein Kasten
auf
einem bsiehgestell-alifgesetzt-, so. stoTt dieses Thältnismässig
wenig, da die oberen Haken 11 und die unteren Auflager 15 nur
um
einen ganz geringen Betrag über die Schienen 16 und l ? hinausragen.
Es ist mögli h, das Abziehgestell auch ohne Rollen auf bzw.
an den
Schienen 16 und l ? gleiten zu lassen. Hierdurch werden die
Kosten
der Gestelle verminderte während der Beibungswiderßtand auf
bzw..
an den Schienen unter. Berücksichtigung des geringen Gewichtes
ader
Xästen nur wenig zunimmt.
-neD% "au êhamusi; er - 814 tm g--
, - I,
--to the
Jgtel: - nM'am. 'aa. -
- ''iaSeSBs'MBeiB'''-'"''''', --.-.,
'asQniBersBMSBBB igcMMaaaLäSawxwese'
Z0U3cm was-dam-immeg
-'v. ':''."'"'r''--'--.,' -: '----.-! . '-. - '. s =. ; "-'-,
Note mrdjcem, tier
- 1} as Yon, a% 1M gs, p 1 '! MSI: a18âuos. u iWí1!. se "
~ "T ~ r-: jÚ., -....;:: --M ~ da ...
jMaaNE'saBMäEbt-aa!) 'aB &'aaBß'taTft'rte
...... ad. D ... wähzèJai [': d. e8 1t, èer. -
9s Xäa * »
so that he anam ejmhnti.
. æ'èer Bc: æ h1! lpn md. : i: eh i
, '- - - ..
äazaaB & s d & SB & BaEäBsaMK & MaaMä
Sweet-ssa-. aen sa33gci & StB [Eg3i = e &'eaE
JdsMHHißHHRn sacEi. filled jsiBaL fromr. iäisg-
. spinEBas & Rime ßßBEmamsMaMsaaKmiSEnh & en Sßtrie
Egg. zembed. ztömen cue Vzxrithtmmgen mm £ hang on the teeth »üa zie
meltlic-h ebstehen.-In addition, high Ete e- "rTewirhtUer Yästen29
that after 310 Lthbit g; salary 6
place,. nacii possibility will be successful
Di euerong aims & these disadvantages jzn "9BiBeigi-aBa. E-
stands tLsTin that. the. Pull-off box <an'den'aager & chten rails
wITBilfe = a pull-out frame can be moved: is -which idcart
arranged A-a bearings with support points for the extraction
sits, dans the box aane attachment of special items
in the pull-off rack Jcann <Sswiza. miss- ..
acaen den alea. iaaa. the rails eia. eeB & eßee zieha <.
jgescibalten, iNct & d '& ßT. bzehkaeten as well as nea & aMd-
T * IZL remains free. Zierdia3Mh will be gtwltht'veZmiu & ert, * Auth
remains the ISA of all others. Approaches that in Jietyieb
..
briefly tent erected on the chine
olmd, stth the lrox part "that gives the number
utterly ileinea * be kasn jals the number deT. bzieiasteN. w the
be etrwandet in 3betrieb. Are for example 600 Xästem In
a spinning mill'MEbKa & en, aso-will about the numbers 60. Subtract
admit sufficient no. This is particularly important
zens the pull-off boxes with 1f1e Ton Bollen Bld'bn .. aJ1 the Sdde-
should run anew, because BannnicJht stored rollers on each branch
must be separate mtr on the racks, the number of which is important
is smaller than that of the notches.
In order for the Abjalehkästen to be interposed by the puller
Do not put much further into the work area than before
protrude when they are attached to the bing spina machine,
if the scraper frame has a flat on or <on the horizontal
right rails sliding vertical frame of the below
a protruding one. Support; for the box umd one or above
- Has several hooks open at the bottom, behind which the upper one
Box edge is retractable. If no touching on the pull-off rack
is hooked, -as a result of this, he only asked a very small amount
Amount beyond the rails.
3) amit der Xasten sees in Tahrta'iBhtang "from ez est $ H erantsc
be pushed sn so that o-downsllien aacd <eaen on the seat
white bakss in anem SechKa. bssa'yaasisaBde t <se igt ,, & asß
i- B BS. dT - met <MM '. . NB. aaBLjßM
3bs: 4pEaarßßK &'ssaMStJiip-
b eaEs areseSLet we £ ffi
dec
Eh, the läfflwand at 361astuns will be close to that
ci ii near the SsitMSFaa & B bsfis6Le., Ird <äi ovaa. lasns
çtesen pos
Sm'äi: SeibaBgwahB & B &<ame'Szaspapes. sBf & en. Ba & inBn anjKBTSiag-
p
3ait $ 3jß o3jLen i iss $ itige & AaskraB n ieT pen accim saS.
"{-. -, '-, -.;', '..
,. -,.,
the. Frame bei'e &ehi'tdMn NaßcM. nen erpseBdd wMedein, such wean
at these the distance swishhen the Dbezen Nsd'aniscen rail sr-
sciedengroEsiB *
The drawing shows an example of the * SerangTmcLxwaa '
- shows
Figure l is a side view of a. Pull-off rack near the JSeu-
e3'ang, hand
FIG. 2 shows a cable view of the seat according to. 11-11 of Figure 1.
In deT Buptsasbe, the frame consists of a vertical flat
Frame that has two flat islands, 1 and 21, 9 on their ends
Bit vertical flat iron 3 are welded. The upper end of the
Flat iron 3 has a double. Angle-4 used for storage
a roll 3. with a one-sided collar 6dente'Onten are on the
Bladeisen ae: rbocke 7 bevelled * sbe it
vertical axis of rotation 9 carry * n the cbere bath of the ILmcheisen
3 further Flacneisen 10 are welded on, the above ai & ejR SaiEcn
, -.-... - '"- ..'''
n Tmbegen <in &te'aiexee. Ba & eKr? la & hess <. 3 i & e e- '
i Xg m
wiBkBlang 12
In Fig. 1 there is a MsieJasten in the bchsitt, in part
one lengthwise, one upper edge 14 and one width 25 lbs.
si. The branches 13, 14 15 mizd with its upper RaB & m
imtenin the hooks 11 raised adidaxaaf; mieTEante, <die'an
the longitudinal wall 13 and cLam bottom 15 formed wi3pd, jsBf die & twiaEelmg
12 snobbed. Both nkxehn flat irons 3 have dmen
Distance from one another which is slightly smaller than the Xastenlanqe o daB
the Baicen 11 about on each end wall of the fast in these. in-
grab so that a Teschieben the Xästen in the longitudinal direction of the Buf
Pulling frame joiht is necessary. The two roles run on <a T.
upper horizontal rail 16, while see the bolts 8 against a
Support lower horizontal rail 19 'on the side.
The pull-off boxes themselves therefore have the means to
Serve hanging on the ring spinning machine. As a result, yours is
Its weight is low and its exterior shape is smooth so that the boxes
without interference from the. Knowing how to convert operation Ain't no box
a bsiehgestell-alifosed-, so. triggers this proportionately
little, since the upper hook 11 and the lower support 15 are only around
a very small amount on the rails 16 and l? protrude.
It is possible to place the pull-off frame on or on the without rollers
Rails 16 and l? to let slide. This will reduce the cost
the frame decreased during the exercise resistance to or.
on the rails below. Consideration of the low weight vein
Xästen increases only a little.