Für Sammelmappen zum Einordnen von Katalogen, Preislisten und Zeitschriften
sowie von Prospekten usw. wurde bisher eine Mechanik verwendet wie Anlage f. Gegenüber
dieser Mechanik hat die Sammelmappenmechanik, die Gegenstand der Anmeldung ; ist
(Anlage 2), den Vorteil, daß die Stangen, die
die Ze itshriften halten, am topfende beweglich befestigt
sind.
Der Vorteil dieser Mechanik gegenüber der bisher gebräuchli-
chen liegt einmal darin, daß die Stangen nicht verlorengehen
kommen. Außerdem bereitet bei der Mechanik, wie sie bisher
gebräuchlich ist, das Einfügen der Zeitungen und Zeitschriften erhebliche Umstände,
weil die Stange sowohl oben als auch
unten, in eine Schiene eingefügt werden muß. Das Einfügen in
die obere Schiene entfällt bei der neuen Mechanik.For folders for classifying catalogs, price lists and magazines as well as brochures, etc., a mechanism such as Appendix f has been used up to now. is (Appendix 2), the advantage that the rods that hold the pencils, movably attached to the end of the pot
are.
The advantage of this mechanism compared to the previously
The first thing is that the bars are not lost
come. In addition, prepare with the mechanics, as they have been up to now
Commonly, the pasting of the newspapers and magazines is considerable inconvenience because the pole is both up and down below, must be inserted into a rail. Pasting in
the upper rail is omitted with the new mechanics.
Das Einführen der Stange in die untere Mechanik, die mit der bisher
gebräuchlichen identisch ist, wird hierdurch wesentlich erleichtert, weil sich der
Stahldraht aus der oberen Mechanik wie bei dem bisher gebräuchlichen Modell nicht
wieder herauslöste wenn die Führung im Fußpunkt nicht aofort gefunden wird.
Statt der Stange kann auch eine Spirale genommen werden Bie
Anordnung am Kopf der Mechanik bleibt die gleiche. Anstelle
der tritt ; eine 3piralsucMeder. Diese Spiralsuchfeder
wird in eine ase am fußpunkt eingehängt.
jMeBefestigsngderStangen amEKopfende &aBn entweder derge-
stalt geschehen daß die Enden der Stangen am eine Achse
oder alze gelegt werden (siehe Master oder daß sie in
14eher eingehängt werden" die in ein Blech nebeneinander eingestanzt werden, oder
sie können auf andere Art beweglich angeordnetwerden.The introduction of the rod into the lower mechanism, which is identical to the previously used one, is made much easier because the steel wire from the upper mechanism, as with the previously used model, did not come off again if the guide in the base point was not found immediately. A spiral can also be used instead of the rod Bie
The arrangement at the head of the mechanics remains the same. Instead of
the kick ; a 3piralsucMeder. This spiral search pen
is hooked into an ase at the base.
jMeFastening the rods at the head end & aBn either the
stalt happen that the ends of the rods on one axis
or alze (see Master or that they are in
14 are rather suspended "which are punched into a sheet metal next to one another, or they can be arranged movably in some other way.