DE1665800C3

DE1665800C3 - Rotary switch drive

Info

Publication number: DE1665800C3
Application number: DE19661665800
Authority: DE
Inventors: Carl Benjamin Whitefish Bay; Bierenfekl Josef Shore wood; Wis. Sohns (V-StA.)
Original assignee: Square D Co., Park Ridge, Hl. (V.St.A.)
Priority date: 1965-11-15
Filing date: 1966-11-09
Publication date: 1977-05-05

Description

Die Erfindung betrifft einen Drehschalterantrieb mit nem Sockelteil, in dem ein einseitig mit einem etätigungsteil verbundener Rotorteil drehbar gelagert ist, der mit Rastmitteln koaxial lösbar und drehfest vs'rbunden ist und durch den über eine sich mitdrehende, am der dem Rotorteil abgewandten Stirnseite eines mit dem Rotorteil lösbar und drehfest verbundenen, koaxialen Nockens ausgebildete Steuerfläche Betätigungsorgane von mit einer Stirnseite auf den Sockelteil koaxial aufgesetzten Schaltern betätigbar sind.The invention relates to a rotary switch drive with a base part in which a one-sided with a actuator part connected rotor part is rotatably mounted, which is coaxially releasable and rotatably fixed with locking means vs'rbunden and through which a rotating, on the end face facing away from the rotor part with one the rotor part releasably and non-rotatably connected, coaxial cam formed control surface actuating members can be actuated by switches placed coaxially on the base part with one end face.

Ein Drehschalterantrieb mit diesen Merkmalen ist aus der US-PS 31 18 026 bekannt Bei diesem Drehschalterantrieb sind der Betätigungsteil und der Rotorteil derart ausgebildet daß es nicht ohne weiteres möglich ist im Bedarfsfall einen beleuchteten Betätigungsteil vorzusehen. Auch ist zur Änderung der Raststellungen in Abhängigkeit von der zu betätigenden Schalteinrichtung eine Änderung des Rastaussparungen enthaltendes Sockelteiles erforderlich.A rotary switch drive with these features is known from US-PS 31 18 026. In this rotary switch drive the actuating part and the rotor part are designed in such a way that it is not easily possible in the Provide an illuminated actuating part if necessary. It is also necessary to change the locking positions in Depending on the switching device to be operated, a change in the locking recesses containing Base part required.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Drehschalterantrieb der eingangs angegebenen Art zu schaffen, der in einfacher Weise mit einem beleuchteten Betätigungsteil ausgerüstet werden kann und dessen Raststellungen in Abhängigkeit von der zu betätigenden Schalteinrichtung leicht geändert werden können.The invention is therefore based on the object of providing a rotary switch drive of the type specified at the beginning To create kind that can be equipped in a simple manner with an illuminated operating part and its locking positions can be easily changed depending on the switching device to be operated be able.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß an dem dem Betätigungsteil abgewandten Ende des Rotorteiles ein koaxialer, ringförmiger Nockenträger lösbar und drehfest befestigt ist, an dem lösbar und drehfest mittels einer Schnappverbindung der ringförmig ausgebildete Nocken koaxial angekuppelt ist und daß die Rastmittel in einen Stellring eingearbeitete Rastaussparungen sind und daß der Rotorteil hohlzylindrisch ausgebildet ist.This object is achieved in that at the end of the rotor part facing away from the actuating part, a coaxial, ring-shaped cam carrier is detachably and non-rotatably attached to the releasable and non-rotatable means a snap connection of the annular cam is coupled coaxially and that the latching means are incorporated into an adjusting ring locking recesses and that the rotor part is hollow-cylindrical.

In den hohlzylindrisch ausgebildeten Rotorteil kann im Bedarfsfall eine Beleuchtungseinheit eingefügt werden, und es können die Raststellungen durch Austausch des Stellringes leicht verändert werden.If necessary, a lighting unit can be inserted into the hollow-cylindrical rotor part and the locking positions can be easily changed by replacing the adjusting ring.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous embodiments of the invention can be found in the subclaims.

Die EiTindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert Es zeigtThe establishment is shown below using one in the Drawings illustrated embodiment explained in more detail

F i g. 1 oine Draufsicht auf einen Wählschalter mit einem Drehschalterantrieb gemäß der Erfindung,F i g. 1 o a plan view of a selector switch with a rotary switch drive according to the invention,

F i g. 2 einen vergrößerten ρenkrechten Axialschnitt durch den Schalter und eine Schalttafel entsprechend der Schnittlinie 2-2 in F i g. 1,F i g. 2 shows an enlarged vertical axial section through the switch and a control panel according to section line 2-2 in FIG. 1,

Fig.3 eine Draufsicht auf den Sockelteil des Schalters nach der Erfindung,3 shows a plan view of the base part of the switch according to the invention,

Fig.4 einen senkrechten Axialschnitt durch den Sockelteil entsprechend der Schnittlinie 4-4 in F i g. 3,4 shows a vertical axial section through the base part corresponding to section line 4-4 in FIG. 3,

F i g. 5 eine von rechts gesehene Seitenansicht des in F i g. 3 gezeigten Sockelteils,F i g. 5 is a right side view of the FIG. 3 base part shown,

F i g. 6 eine Draufsicht auf einen Betätigungsteil des Schalters nach F i g. 1,F i g. 6 is a plan view of an actuating part of the switch according to FIG. 1,

F i g. 7 eine Seitenansicht des ietätigungsteils nach F i g. 6, von dem ein Teil entsprechend der Schnittlinie 7-7 in F i g. 6 im Schnitt dargestellt ist,F i g. 7 is a side view of the actuating part according to FIG F i g. 6, a part of which corresponds to the section line 7-7 in F i g. 6 is shown in section,

F i g. 8 eine Draufsicht auf den Rotorteil des Schalters nach F i g. 2,F i g. 8 is a plan view of the rotor part of the switch according to FIG. 2,

F i g. 9 eine teilweise geschnittene Vorderansicht des Rotorteiles nach F i g. 8,F i g. 9 is a partially sectioned front view of the rotor part according to FIG. 8th,

Fig. 10 den in Fig.8 und 9 dargestellten Rotortei! von der Rückseite gesehen,Fig. 10 shows the rotor part shown in Fig. 8 and 9! seen from the rear,

F i g. 11 den von der Rückseite gesehenen Nockenträger des Schalters nach F i g. 2,F i g. 11 the cam carrier seen from the rear of the switch according to FIG. 2,

Fig. 12 einen vertikalen Axialschnitt längs der Schnittlinie 12-12in Fig. 11,Fig. 12 is a vertical axial section along section line 12-12 in Fig. 11;

Fig 13 einen vertikalen Axialschnitt des Nockenträgers entsprechend der Schnittlinie 13-13 in F i g. 11,13 is a vertical axial section of the cam carrier corresponding to the section line 13-13 in FIG. 11

Fi g. 14 eine Vorderansicht: eines mit zwei Vorsprüngen versehenen Schaltnockens zur Verwendung mit einem Nockenträger nach F i g. 11 und 12,Fi g. 14 is a front view: one with two protrusions provided switching cam for use with a cam carrier according to FIG. 11 and 12,

Fig. 15 den in Fig. 14 gezeigten Nocken in der Blickrichtung von unten,15 shows the cam shown in FIG. 14 in the viewing direction from below,

F i g. 16 auf einen Stellring für einen Wählschalter mit zwei Stellungen,F i g. 16 on an adjusting ring for a selector switch with two positions,

Fig. 17 eine von rechts gesehene Seitenansicht des Stellringes nach F i g. 16,17 is a right side view of the Adjusting ring according to FIG. 16,

Fig. 18 in Blickrichtung von unten einen mit drei Schaltstellungen versehenen Nocken, der zusammen mit einem Stellring nach F i g. 19 verwendet wird,18 one with three in the direction of view from below Switching positions provided cam, which together with an adjusting ring according to F i g. 19 is used,

Fig. 19 in einer Ansicht von unten ein Stellring für den mit drei Schaltstellungen versehenen Nocken nach Fig. 18 und ,₅ 19 shows, in a view from below, an adjusting ring for the cam provided with three switching positions according to FIGS. 18 and ₅

F i g. 20 eine Draufsicht auf eine Torsionsfeder zur Verwendung in dem Wählschalter für eine federnde Rückstellung in die Mittelstellung.F i g. 20 is a plan view of a torsion spring for Use in the selector switch for a resilient return to the middle position.

Nach den F i g. 1 bis 5 umfaßt der Wählschalter einen metallischen Sockelteil 1 mit einer axialen Durchgangsöffnung 2. Die öffnung ist durch einen inneren Ringvorsprung verengt, der innerhalb des Sockelteils eine nach oben weisende Ringschüller 4 und nach unten weisende Ringschultern 5 und 6 bildet Am unteren Ende ist der Sockelteil 1 mit mehreren über den Umfang verteilten Ansätzen 7 versehen, die jeweils ein Innengewinde 8 zur Aufnahme von Schrauben tragen, mit denen der Sockelteil, z. Et. an elektrischen Schaltern S befestigbar ist, die Betätigunjrsstößel oder Druckknöpfe B besitzen, welche bei Befestigung des Sockelteils 1 am Schalterkörper durch Nocken des Drehschalters betätigbar sindAccording to the F i g. 1 to 5, the selector switch comprises a metallic base part 1 with an axial through opening 2. The opening is narrowed by an inner annular projection which forms an upward-pointing ring shoulder 4 and downward-pointing ring shoulders 5 and 6 within the base part 1 provided with a plurality of lugs 7 distributed over the circumference, each of which has an internal thread 8 for receiving screws with which the base part, e.g. Et. Can be attached to electrical switches S which have actuating rams or push buttons B which can be actuated by cams of the rotary switch when the base part 1 is attached to the switch body

Der Vorsprung enthält mehrere über den Umfang verteilte Bohrungen 9 zur Aufnahme von Rastkugeln 10, welche durch Federn 11 in Richtung auf das obere Ende des Sockeheils 1 vorgespannt sind. Der Sockelteil 1 besitzt ein Außengewinde 12 und trägt darauf eine Ringmutter 13. Der Sockelteil 1 läßt sich durch eine öffnung in einer Schalttafel iPhindurchstecken und trägt eine äußere nach oben weisende Ringschulter 14, die mit Hilfe der Mutter 13 fest gegen die Schalttafel gezogen wird. Zwischen der Rückseke der Schalttafel Pund der Schulter 14 befinden sich, denn jeweiligen Verwendungszweck entsprechend, geeignete Unterlegscheiben zur Isolierung, zur Stoßaufnahme, 2;ur Abstandshalterung und zur ölabdichtung. Eine Benennungs- oder Typenschildplatte 16 kann zwischen die Ringmutter 13 und der Vorderseite der Schalttafel Peingesetzt sein.The projection contains several bores 9 distributed over the circumference for receiving locking balls 10, which are pretensioned by springs 11 in the direction of the upper end of the sock part 1. The base part 1 has an external thread 12 and carries a ring nut 13 on it. The base part 1 can be through a Push through the opening in a control panel iPhone and carry an outer upwardly facing annular shoulder 14 which is pulled firmly against the control panel with the aid of the nut 13 will. Between the back of the switchboard P and the Shoulder 14 are, for the respective purpose, suitable washers for Insulation, for shock absorption, 2; for spacer bracket and for oil sealing. A naming or nameplate plate 16 can be inserted between the ring nut 13 and the front of the control panel Pe.

Der Sockelteil des hier beschriebenen Drehschalters besitzt einen Aufbau, mit dem er sich in einfacher Weise an einer Schalttafel befestigen läßt. Die verschiedenen für den Betrieb des Schalters wesentlichen Bauteile lassen sich vor der Unterbringung des Sockelteils in der Schalttafel bei der Herstellung zu einer Untergruppe zusammenbauen und auf einfache Weise von dem Sockelteil lösen.The base part of the rotary switch described here has a structure with which it can be operated in a simple manner can be attached to a control panel. The different For the operation of the switch essential components can be before the housing of the base part in the Assemble the switchboard to a subgroup during manufacture and easily convert from the Loosen the base part.

Zu den beweglichen Teilen des Schalters gehört ein Betätigungsteil 20, der nach Fig.2, 6 und 7 einen Griffabschnitt 21, einen äußeren Ringflansch 22 und nach unten gerichtete Ansätze 23 aufweist.The moving parts of the switch include an actuating part 20 which, according to FIGS. 2, 6 and 7, is a Has handle portion 21, an outer annular flange 22 and downwardly directed lugs 23.

Der Betätigungsteil 20 ist mit einem Rotorteil 24 verbunden, der entsprechend Fig.2 und 8 bis 10 die Form einer Hülse besitzt, an deren oberem Ende sich cm Außengewindeabschnitt 25 von größerem Durchmesser als der übrige Teil der Hülse befindet Der Außengewin- (15 deabschnitt 25 enthält, über den Umfang verteilt, von seinem inneren Umfang ausgehende, nach oben offene Ausnehmungen 26. in denen die Ansätze 23 de·- Betätigungsteiles 20 ohne Spiel aufgenommen werden, um den Rotorteil 24 und den Betätigungsteil 20 zur Ausführung einer gemeinsamen Drehbewegung zu verbinden.The actuating part 20 is connected to a rotor part 24 which, according to FIGS. 2 and 8 to 10, the Has the shape of a sleeve, at the upper end of which there is an external thread section 25 of larger diameter as the remainder of the sleeve is the male thread (15 deabschnitt 25 contains, distributed over the circumference, starting from its inner circumference, open at the top Recesses 26. in which the lugs 23 of the actuating part 20 are received without play, around the rotor part 24 and the actuating part 20 for executing a common rotary movement associate.

Der mit Außengewinde versehene Abschnitt 25 des Rotorteiles trägt nach unten gerichtete Vorsprünge 64, 64a, die unter einem radialen Abstand vom Rotorbereich mit dem kleineren Durchmesser in der allgemeinen Längsrichtung verlaufen und zur Kupplung mit einem Anpassungsstück sowie mit einer Rückstellfeder für die Betätigungsteile dienen.The externally threaded section 25 of the rotor part has downwardly directed projections 64, 64a, which is at a radial distance from the rotor area with the smaller diameter in the general Run longitudinally and for coupling with an adapter and with a return spring serve for the actuating parts.

Um den Betätigungsteil 20 axial auf dem oberen Ende des Rotorteiles 24 festzulegen, ist eine Überwurfmutter 27 auf das obere Ende des Gewindeabschnittes 25 aufschraubbar. Am oberen Ende der Mutter 27 befindet sich eine radial einwärts gerichtete Schulter 28, die sich an die Oberseite des Ringflansches 22 des Betätigungsteiles 20 anlegt und dabei diesen Ringflansch 22 nach unten fest an eine Dichtung 29 drückt die zwischen der Oberseite des Gewindeabschnittes 25 und der Unterseite des Ringflansches 22 des Knopfes sitzt. Die Dichtung 29 bietet einen wirksamen Schutz gegen das Eindringen von öl und Feuchtigkeit in das Innere des Schalters. In der soweit beschriebenen Anordnung sind der Betätigungsteil 20 und der Rotorteil 24 zur Ausführung einer gemeinsamen Drehbewegung um die Achse der zentralen öffnung des Sockelteils 1 fest miteinander verbunden.In order to fix the actuating part 20 axially on the upper end of the rotor part 24, a union nut is required 27 can be screwed onto the upper end of the threaded section 25. At the top of the nut 27 is located a radially inwardly directed shoulder 28, which extends to the top of the annular flange 22 of the actuating part 20 applies and this annular flange 22 firmly pushes down to a seal 29 between the Top of the threaded portion 25 and the bottom of the annular flange 22 of the button sits. The seal 29 offers effective protection against the ingress of oil and moisture into the interior of the switch. In the arrangement described so far, the actuating part 20 and the rotor part 24 for performing a common rotary movement around the axis of the central opening of the base part 1 fixed to one another connected.

Der Rotorteil 24 besteht aus einem elektrisch isolierenden Material, das relativ steif, jedoch gleichzeitig ausreichend elastisch ist (beispielsweise aus einem Azetat-Kunststoffmaterial), damit eine federnde Einschnappverbindung mit dem weiter unten beschriebenen Nockenträger möglich ist.The rotor part 24 consists of an electrically insulating material that is relatively stiff, but at the same time is sufficiently elastic (for example made of an acetate plastic material) to allow a resilient snap-in connection is possible with the cam carrier described below.

Das untere Ende des Rotorteiles 24 ist mit einer nach außen gerichteten Umfangsnut 30 sowie mit einem ringförmigen Vorsprung 31 versehen, der unterhalb der Umfangsnut 30 vom unteren Ende des Rotorteiles nach unten ragt. Der Vorsprung 31 verjüngt sich nach unten, um bei dem Einschnappvorgang das Eindrücken des Rotorteiles in den Nockenträger zu erleichtern. Am unteren Ende der· Rotorteiles befinden sich ferner zwei diametral gegenüberliegende nach unten offene Ausnehmungen 32, die von der durch die Oberseite der Ringnut 30 gebildeten Ebene ausgehen und somit das untere Ende des Rotors 24 in zwei federnd umbiegbare Abschnitte 33 unterteilen, mit denen die Schnappbefestigung an einem Nockenträger 35 entsprechend F i g. 2 und 11 bis 13 durchführbar ist.The lower end of the rotor part 24 is provided with an outwardly directed circumferential groove 30 and with a annular projection 31 provided below the circumferential groove 30 from the lower end of the rotor part protrudes below. The projection 31 tapers downwards in order to prevent the pressing in of the during the snap-in process To facilitate rotor part in the cam carrier. At the lower end of the rotor part there are also two diametrically opposite downwardly open recesses 32, which are from the through the top of the Annular groove 30 go out plane and thus the lower end of the rotor 24 in two resiliently bendable Subdivide sections 33 with which the snap fastening to a cam carrier 35 according to FIG. 2 and 11-13 is feasible.

Der Nockenträger 35 ist ringförmig ausgeführt und besitzt zwei radial einwärts gerichtete Ansätze 36, die zur Aufnahme in den Ausnehmungen 32 des Rotorteiles 24 bestimmt sind und eine Antriebskupplung von Rotorteil und Nockenträge' 35 zur Ausführung einer gemeinsamen Drehbewegung um die Achse des Rotorteiles 24 bilden. Am oberen Ende des Nockenträgers 35 befindet sich eine radial einwärts gerichtete r.ingrippe 37, deren Innendurchmesser so bemessen ist, daß der verjüngte Endabschnitt 31 des Rotorteiles 24 beim Aufdrücken des Nockenträgers 35 in Axialrichtung auf den Rotoneil 24 sicher aufgenommen wird und die beiden federnden Abschnitte 33 des Rotorteiles 24 nach innen gedrückt werden, bis sich die Ringrippe 37 in der Ringnut 30 befindet, worauf sich die federnden Abschnitte 33 des Rotorteiles 24 in ihre ursprüngliche Lage zurückstellen und dadurch für eine sichere Verbindung zwischen Nockenträger 35 und Rotorteil 24 sorgen. Die !.agebeziehung zwischen Rir.grippe 37 undThe cam carrier 35 is ring-shaped and has two radially inwardly directed lugs 36 which are intended to be received in the recesses 32 of the rotor part 24 and a drive coupling of Rotor part and cam carrier '35 for executing a common rotary movement around the axis of the Form rotor part 24. At the upper end of the cam carrier 35 is a radially inwardly directed r.ingrippe 37, the inner diameter of which is dimensioned so that the tapered end section 31 of the rotor part 24 when the cam carrier 35 is pressed onto the rotor part 24 in the axial direction, it is safely received and the two resilient sections 33 of the rotor part 24 are pressed inward until the annular rib 37 is in the annular groove 30 is located, whereupon the resilient sections 33 of the rotor part 24 in their original Reset position and thereby ensure a secure connection between cam carrier 35 and rotor part 24 ensure, to care. The relationship between Rir. Flu 37 and

Ansätzen 36 ist so bemessen, daß die Ansätze in den Ausnehmungen 32 aufgenommen werden, sobald die Ringrippe 37 fest in der Ringnut 30 sitzt.Approaches 36 is dimensioned so that the approaches are received in the recesses 32 as soon as the The annular rib 37 is firmly seated in the annular groove 30.

Auf der Oberseite des Nockenträgers 35 befindet sich radial außerhalb der Ringrippe 37 eine Ringschulter 38, die an der Schulter 6 im Sockelteil mit dem notwendigen Arbeitsspiel zur Anlage kommt Ein V-förmiges Dichtelement 39 sitzt zwischen der Ringschulter 38 und der Schulter 5 des Sockelteils 1, um das Innere des Wählschalters gegen Eindringen von öl und Feuchtigkeit abzudichten. Falls erforderlich, kann zwischen dem Sockelteil 1 und dem Nockenträger 35 eine druckaufnehmende Unterlegscheibe 39a aus Kunststoffmaterial zwischengelsgt sein.On the upper side of the cam carrier 35 there is an annular shoulder 38 radially outside the annular rib 37, which comes to rest on the shoulder 6 in the base part with the necessary work cycle A V-shaped Sealing element 39 sits between the annular shoulder 38 and the shoulder 5 of the base part 1 to the interior of the Selector switch to seal against ingress of oil and moisture. If necessary, you can choose between the Base part 1 and the cam carrier 35 a pressure-absorbing washer 39a made of plastic material be in between.

Am unteren Ende des Nockenträgers 35 befindet sich ein Innenabschnitt 40 mit größerem Durchmesser, von dem aus mehrere radial einwärts gerichtete Paßansätze 41 ausgehen. Die Ansätze 41 liegen mit dem notwendigen Arbeitsspiel am Außenumfang eines am Nockenträger 35 befestigten Nockens 45 an, um diesen koaxial zum Träger zu halten. An dem Innenabschnitt sitzen mehrere einwärts gerichtete, unter Abständen am Umfang angeordnete Ansätze 42, die zur Herstellung einer Rast- oder Schnappverbindung mit dem Nocken 45 vorgesehen sind.At the lower end of the cam carrier 35 is an inner section 40 with a larger diameter, of from which a plurality of radially inwardly directed fitting lugs 41 go out. The approaches 41 are with the necessary work cycle on the outer circumference of a cam 45 attached to the cam carrier 35 in order to this to keep coaxial to the carrier. Sitting on the inner section are several inwardly facing, spaced apart Circumferentially arranged lugs 42, which are used to produce a latching or snap connection with the cam 45 are provided.

Außerdem befindet sich am Umfang des Nockenträgers 35 eine nach unten offene Ausnehmung 43 zur Aufnahme eines entsprechenden Ansatzes des Nockens 45, mit dem eine Antriebskupplung zur Ausführung einer gemeinsamen Drehbewegung hergestellt wird, wenn der Nocken 45 durch die Ansätze 42 auf dem Träger axial festgelegt ist Der Nockenträger 35 besteht vorzugsweise aus einem elektrisch isolierenden Material (beispielsweise aus Polytetrafluorethylen).In addition, there is a downwardly open recess 43 on the circumference of the cam carrier 35 Receipt of a corresponding approach of the cam 45, with which a drive coupling for execution a common rotary movement is produced when the cam 45 by the lugs 42 on the The carrier is axially fixed. The cam carrier 35 is preferably made of an electrically insulating material (for example made of polytetrafluoroethylene).

Fig. 14 und 15 zeigen einen zur Kupplung mit dem Nockenlräger 35 bestimmten Nocken 45. Der ringförmige Nocken 45 enthält eine mittlere Durchgangsöffnung, die auf die Öffnung im Nockenträger 35 und im Rotorteil 24 koaxial ausgerichtet ist An der Unterseite des Nockens befinden sich die zwei Schalt- oder Steuervorsprünge 46 zur Anlage an den Betätigungsstößeln B, die bei Drehung des Nockens 45 um die Achse des Sockelteils 1 in Axialrichtung bewegt werden sollen. Der Nocken 45 besteht vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial, das relativ steif und leicht federnd ist und eine hohe Abnutzungsfestigkeit besitzt Der Nocken 45 ist an seinem oberen Ende mit mehreren über den Umfang verteilten, nach außen gerichteten Ansätzen 47 und mit einem radial auswärts gerichteten Kupplungsvorsprung 48 ausgestattet Wenn der Nocken 45 mit einem oberen Ende voran an das untere Ende des Nockenträgers 35 angedrückt wird, kommt der Vorsprung 48 mit der Ausnehmung 43 am Nockenträger 35 in Eingriff, und die Ansätze 42 auf dem Nockenträger 35 sowie die Ansätze 47 auf dem Nocken 45 verbiegen sich so weit bis ein Einrast- oder Schnappvorgang zwischen diesen Bauteilen erfolgt ist, womit dann das obere Ende des Nockens 45 an der unteren frei liegenden Fläche des Trägers 35 fest anliegt14 and 15 show a cam 45 intended for coupling with the cam carrier 35. The annular cam 45 contains a central through opening which is coaxially aligned with the opening in the cam carrier 35 and in the rotor part 24. The two switches are located on the underside of the cam - Or control projections 46 for resting on the actuating plungers B, which are to be moved in the axial direction when the cam 45 is rotated about the axis of the base part 1. The cam 45 is preferably made of a plastic material that is relatively stiff and slightly resilient and has a high wear resistance.The cam 45 is equipped at its upper end with several circumferentially distributed, outwardly directed lugs 47 and with a radially outwardly directed coupling projection 48 When the upper end of the cam 45 is pressed against the lower end of the cam carrier 35, the projection 48 comes into engagement with the recess 43 on the cam carrier 35 and the lugs 42 on the cam carrier 35 and the lugs 47 on the cam 45 bend until a latching or snapping process has taken place between these components, whereby the upper end of the cam 45 then rests firmly against the lower exposed surface of the carrier 35

Der Wählschalter ist so ausgelegt, daß jede Betriebsstellung des Nockens 45 durch die Rastkugeln 10 festgelegt ist Diese Stellungen sind notwendigerweise verschieden, wenn unterschiedliche Nocken 45 verwendet werden. Um eine richtige Anzeige des Betätigungsteiles 20 mit Hilfe der Rastkugeln 10 zu erreichen, ist ein Stellring 50 vorgesehen, der für den zugeordneten Nocken 45 als Komplementärbauteil ausgebildet ist Der Stellring 50 entsprechend Fi g. 2,16 und 17 besteht; aus einem Gußmetallring, dessen Außenumfang koaxial im oberen Ende des axialen Durchgangs des Basisteils mit Arbeitsspiel zur Ausführung einer Drehbewegung gelagert und geführt ist.The selector switch is designed so that each The operating position of the cam 45 is determined by the locking balls 10. These positions are necessary different if different cams 45 are used. In order to correctly display the To achieve actuating part 20 with the help of locking balls 10, an adjusting ring 50 is provided, which is for the associated cam 45 is designed as a complementary component The adjusting ring 50 according to Fi g. 2.16 and 17 consists; from a cast metal ring, the outer circumference of which is coaxial in the upper end of the axial Passage of the base part is supported and guided with work cycle for executing a rotary movement.

Der Stellring 50 besitzt an seinem einen Ende einen nach oben weisenden, sich über einen Teil des Umfangs erstreckenden Ringvorsprung 51, zwischen dessen Enden 52 die Enden einer weiter unten beschriebenen Rückstellfeder aufgenommen sein können. Der Vorsprung 51 enthält: eine nach oben offene Ausnehmung 53 zur Aufnahme des Ansatzes 64 des Rotorteiles 24, womit eine Kupplung zur Ausführung einer gemeinsamen Drehbewegung entsteht Das obere Ende des Vorsprungs 51 kommt an der Unterseite des im Durchmesser größeren Gewindeabschnittes 25 des Rotorteiles 24 zur Anlage.The adjusting ring 50 has at its one end an upwardly pointing over part of the circumference extending annular projection 51, between the ends 52 of the ends of a described below Return spring can be added. The protrusion 51 includes: a recess 53 open to the top for receiving the extension 64 of the rotor part 24, whereby a coupling for performing a common Rotational movement arises The upper end of the projection 51 comes to the underside of the im Larger diameter thread section 25 of the rotor part 24 to the plant.

Der Stellring 50 enthält eine mittlere öffnung 54 zur Aufnahme des im Durchmesser kleineren Bereiches des Rotorteiles 24. An seiner Unterseite enthält der Stellring 50 zur Aufnahme von Rastkugeln 10 mehrere nach unten offene Ausnehmungen 55, die sich an den Umfangsstellen befinden, die den Vorsprüngen auf dem zugeordneten Nocken 45 entsprechen, so daß dadurch eine nachgiebige Fixierung und Anzeige erfolgt, wenn sich die Vorsprünge der Nocken 45 in ihrer Schaltstellung befinden. Der Stellring 50 kann an seiner Unterseite mit einem Anschlag 56 versehen sein, der in einer Nut 57 im Sockelteil 1 bewegbar ist, um den Drehweg in beiden Richtungen von Betätigungsteil 20, Rotorteil 24 und Stellring 50 zu begrenzen. Der Stellring 50 trägt an seinem oberen Ende einen Anschlag 58 der in den Fällen, wo eine Rückholfeder benutzt werden soll, an dieser anliegtThe adjusting ring 50 contains a central opening 54 for Recording of the area of the rotor part 24 with a smaller diameter. On its underside the Adjusting ring 50 for receiving locking balls 10 several downwardly open recesses 55, which are attached to the Are circumferential points that correspond to the projections on the associated cam 45, so that thereby a resilient fixation and display takes place when the projections of the cams 45 are in their switching position condition. The adjusting ring 50 can be provided on its underside with a stop 56, which is shown in FIG a groove 57 in the base part 1 is movable to the rotational path in both directions of the actuating part 20, To limit rotor part 24 and collar 50. The adjusting ring 50 carries a stop 58 at its upper end in those cases where a return spring is to be used, it rests against it

Für die verschiedenen Schalt- und Stellprogramme sind unterschiedliche Stellringe 50 notwendig, je nachdem, ob zwei, drei oder vier Schaltstellungen vorgesehen sind und welche Art von Rückstellfeder verwendet wird. Die Form des Nockens 45 hängt von der Anzahl der Schaltstellungen ab.For the various switching and setting programs, different adjusting rings 50 are necessary, depending on depending on whether two, three or four switching positions are provided and what type of return spring is used. The shape of the cam 45 depends on the number of switching positions.

An Stelle des bisher beschriebenen Nockens 45 und des Stellringes 50 können ein für drei Schaltstellungen ausgelegter Nocken 60 und ein entsprechender Stellring 61 nach F i g. 18 und 19 vorgesehen sein.Instead of the previously described cam 45 and the adjusting ring 50, one can be used for three switching positions designed cam 60 and a corresponding adjusting ring 61 according to FIG. 18 and 19 may be provided.

Der Nocken 60 gleicht dem für zwei Schaltstellungen ausgelegten Nocken 45, mit dem Unterschied, daß drei Vorsprünge vorgesehen sind. Der zugeordnete Stellring 61 gleicht dem Stellring 50 mit der Ausnahme, daß zusätzlich zu den Ausnehmungen 62, die den Ausnehmungen 55 im Stellring 50 entsprechen, weitere Ausnehmungen 63 vorhanden sind, die unter Abständen von den Ausnehmungen 62 am Umfang so angeordnet sind, daß jede Betriebsstellung der Nockenvorsprünge durch die Rastkugeln 10 wiedergegeben wird.The cam 60 is similar to the cam 45 designed for two switching positions, with the difference that three Projections are provided. The assigned collar 61 is similar to the adjusting ring 50 with the exception that, in addition to the recesses 62, the recesses 55 correspond in the adjusting ring 50, further recesses 63 are present, which are at intervals of the recesses 62 are arranged on the circumference so that each operating position of the cam projections is reproduced by the locking balls 10.

In gewissen Fallen ist es erwünscht Betätigungsteil 20, Rotorteil 24 und Stellring 50 sowie Nocken 45 durch eine Rückstellfeder in die Anfangsstellung zurückzuführen. Zu diesem Zweck sind der Ansatz 64a an der Unterseite des Rotorteiles 24 sowie eine Rückstellfeder 65 nach Fig.20 vorgesehen. Die Feder 65 kann schraubenförmig gewickelt und mit umgebogenen Enden 66 und 67 versehen sein. Am oberen Ende des Sockelteils 1 sind Ansätze 68 und 69 vorgesehen.In certain cases it is desirable to have actuating part 20, rotor part 24 and adjusting ring 50 and cams 45 through a return spring to return to the initial position. For this purpose, the approach 64a to the The underside of the rotor part 24 and a return spring 65 according to FIG. 20 are provided. The spring 65 can be wound helically and provided with bent ends 66 and 67. At the top of the Base part 1 approaches 68 and 69 are provided.

Der Ansatz 64a ist in Axialrichtung kürzer als der Ansatz 64, so daß er an dem auf der Oberseite des Anpassungsstückes sitzenden Ansatz 58 vorbeibewegt werden kann.The approach 64a is shorter in the axial direction than the approach 64, so that it is on the top of the Adaptation piece seated approach 58 can be moved past.

Die Feder läßt sich somit mit ihrem unteren Ende 67 an eine Seite des Ansatzes 69 anlegen, die sowohl demThe spring can thus create with its lower end 67 on one side of the extension 69, which both the

Ansatz 68 als auch dem Ansatz 58 gegenüberliegt. Das andere obere Federende 66 liegt an dem Ansatz 64a des Rotorteils 24 sowie an der anderen Seite des Ansatzes 69 an, wenn sich der Betätigungsteil 20 in seiner Mittellage befindet. In diesem Fall wird die Feder bei einer Drehbewegung des Betätigungsteiles 20 sowohl im Uhrzeigersinn als auch im Gegenuhrzeigersinn gespannt.Approach 68 and approach 58 is opposite. The other upper end of the spring 66 lies against the shoulder 64a of the Rotor part 24 and on the other side of the extension 69 when the actuating part 20 is in his Central position. In this case, when the actuating part 20 is rotated, the spring is both tensioned clockwise as well as counterclockwise.

Wird der Ansatz 64a weggelassen, so muß der Betätigungsteil 20 von Hand zurückgestellt werden, wenn eine Betätigung im Gegenuhrzeigersinn erfolgt ist, während eine selbsttätige Rückstellung in die Mittellage erfolgt, wenn eine Betätigung im Uhrzeigersinn vorgenommen worden ist. Wird andererseits der Ansatz 58 weggelassen, so erfolgt in diesem Fall die Rückstellung mit Hilfe der Feder oder von Hand in entsprechend umgekehrten Richtungen.If the projection 64a is omitted, the actuating part 20 must be reset by hand, if it has been actuated in the counterclockwise direction, while an automatic return to the The central position takes place when a clockwise actuation has been carried out. On the other hand, the Approach 58 is omitted, in this case the resetting takes place with the aid of the spring or by hand corresponding to reverse directions.

Soll der Wählschalter beleuchtet werden, so läßt sichIf the selector switch is to be illuminated, it can be

eine Beleuchtungsbaueinheit in den koaxial miteinander in Verbindung stehenden öffnungen im Rotorteil 24 und im Nockenträger 35 unterbringen, wobei deren Sockela lighting unit in the coaxially connected openings in the rotor part 24 and in the cam carrier 35, the base of which

in die mittlere öffnung des Nockens 45 und die Glühlampe in den Innenhohlraum im Betätigungsteil 20 hineinragt.into the middle opening of the cam 45 and the incandescent lamp into the inner cavity in the actuating part 20 protrudes.

Wie in Fi g. 2 mit unterbrochenen Linien angedeutet,As in Fig. 2 indicated with broken lines,

ίο kann die Beleuchtungseinheit einen Sockel 70, der im unteren Ende des Rotorteiles 24 oberhalb der Höhe der Ringnut 30 gehalten ist, und eine Fassung 71 zur Aufnahme einer Glühlampe 72 aufweisen. An dem Sockelteil können Klemmen und Anschlußleitungen füi die Verbindung der Glühlampe mit einer Stromquelle vorgesehen sein.ίο can the lighting unit a base 70, which is in lower end of the rotor part 24 is held above the level of the annular groove 30, and a socket 71 for Include an incandescent lamp 72. On the base part, terminals and connecting cables for the connection of the incandescent lamp with a power source can be provided.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Rotary switch drive with a base part, in which a one-sided connected to an actuating part rotor part is rotatably mounted, which with Latching means is coaxially detachable and non-rotatably connected and by means of a co-rotating, on the the rotor part applied end face of a releasably and non-rotatably connected to the rotor part, coaxial Cam-shaped control surface actuators from one end face to the base part coaxially mounted switches are actuated, characterized in that on the dem Actuating part (20) facing away from the end of the rotor part (24) is a coaxial, annular cam carrier (35) is detachably and non-rotatably attached, on which releasably and non-rotatably by means of a snap connection (42, 47) the annular cam (45) is coupled coaxially, and that the locking means in one Adjusting ring (50) incorporated locking recesses (55, Fig. 16) and that the rotor part (24) is a hollow cylinder is trained

2. Rotary switch drive according to claim 1, characterized in that the rotor part (24) and the Actuating part (20) through complementary recesses (26) and extensions that can be plugged into one another (23) can be positively coupled to one another and by additional releasable connecting means (27,28,22) in the coupled mutual assignment are durable.

3. Rotary switch drive according to claim 1, characterized in that between an annular shoulder of the rotor part (24) and an outer annular flange (22) of the actuating part (20) a seal (29) is arranged, which by means of an end of the rotor part (24) bearing the annular shoulder screw-on and the ring flange (22) overlapping union nut (27) is compressible.

4. Rotary switch drive according to one of the preceding claims, characterized in that the base part (1) has two oppositely directed annular shoulders (4, 6), of which the lower one Ring shoulder (6) is assigned a ring shoulder (38) on the cam carrier (35) and the upper ring shoulder (4) with the adjusting ring inserted between it and another ring shoulder on the rotor part (24) (50) of the latching position cooperates, the latching recesses (55, Fig. 16) arranged in the Sockelteii (1) Locking balls (10) are assigned, and that the rotor part (24) and the adjusting ring (50) through complementary lugs (64, 64a, Fig. 9) and recesses (53, Fig. 16) that can be plugged into one another are positively coupled to one another.

5. Rotary switch drive according to claim 1, characterized in that the Sockelteii (1) in the region of the lower end of its bearing bore associated with the rotor part (24) has a coaxial counterbore into which a resilient sealing element (39) through an annular shoulder (38) on the rotor part (24) (o is depressed.