Beschreibung
VEEA"FettpressenfQllerät. sauber, schnell und luftfrei arbeitend
Bisher mußte man die Hand-und Fuß-Fettpressen mit der Band
ans den
angelieferten Fett-Eobbocks fallen, was bei schmutzigen Händen
in der
Werkstatt 1 nicht sauber, 2. recht zeitraubende vor allem aber
3. mit
Luftzwischenräumen in der Fettpresse erfolgte.
Das nachstehend beschriebene'VEPA* Fettpressenfallgerät vermeidet
diese
Nachteile und fallt l. sauber, 2. schnell und 3. luftfrei.
Dies ge-
schieht in sehr einfacher Weise entweder durch einen Hand-oder
Fuß-
hebel oder durch eine Spindel. Im allgemeinen wird man bei
kleinen
Fettpressenfullgeräten einen Handhebel, bei mittleren einen
Fußhebel
und bei größeren Ausführungen eine Spindel mit Handkurbel bevorzugen.
Das *VEBA"Fettpressenfullgerät a) t'ann einen eigenen zylindrischen
Felt ver haben oder wird am angelieferten Hobbock b) mittels
Ver-
schluß verschiedener Art anstelle des dort Üblichen Deckels
befestigt
und kann mit diesem bei Kleineren Ausführungen feststehend
oder schwenk-
bar an der Wand hangen, bei gr5ßeren Hobbocks in einem kleinen
Gestell
auf den Boden gestellt werden.
Am Kolben c), der mit oder ohne Manschette d}, welche aus Leder,
Buna
oder anders geartetem Material hergestellt ist, befindet sich
ein
excentrisches Loch e), durch das ein gebogenes Bohr f) geht,
durch
welches das ausgepreßte Fett in die zu fallende Fettpresse
g) gelangt.
Am Ausgang des Rohres f) befindet sich ein durch Drehung verstellbares
und einrastbare Maul (Düse) h) damit entsprechend der Fettpressen-
große der erforderliche Fettquerschnitt austreten kann. Auch
kann das
Maul auf 0 Stellung gedreht und eingerastet werden, um das
Rohr f)
zu verschließen. Das Rohr : rann aber auch seitlich oder unten
am
Hcbbook angebracht werden. Der Handhebel ist auf der beigefügten
Zeichnungm ti bezeichnet,dieSpindelmit )) und das Handrad dazu
mit k Eine Verschlußkappe 1 schätzt vor herabtropfendem Fett
aus
dem Rohr f vor Eindringen von Staub usw"Die Verschlußkappe
1) ist
an einer Kette m) gegen Verlieren befestigt.
description
VEEA "grease gun". Clean, fast and air-free working
Up until now you had to put the hand and foot grease guns on with the band
delivered fat eobbocks fall, which in dirty hands in the
Workshop 1 not clean, 2. quite time-consuming, but especially 3. with
Air gaps in the grease gun took place.
The 'VEPA * grease gun drop device described below avoids this
Disadvantages and falls l. clean, 2. fast and 3. air-free. This
takes place in a very simple manner either by hand or foot
lever or by a spindle. In general, one gets with small ones
Grease gun filling devices have a hand lever, and medium-sized devices have a foot lever
and for larger versions, prefer a spindle with a hand crank.
The * VEBA "Fettpressenfullgerät a) t'ann its own cylindrical
Felt ver have or is on the delivered hobbock b) by means of
closure of various types attached instead of the cover that is customary there
and can be used with this for smaller versions fixed or swiveling
Hang on the wall bar, for larger hobbocks in a small rack
be placed on the floor.
On the piston c), the one with or without a cuff d}, which is made of leather, Buna
or made of other type of material is a
eccentric hole e) through which a curved bore f) passes
which the squeezed out fat gets into the g) to be dropped g).
At the outlet of the pipe f) there is an adjustable by rotation
and snap-in mouth (nozzle) h) thus corresponding to the grease gun
large the required grease cross-section can escape. Also can
The mouth must be turned to the 0 position and clicked into place in order to f)
to close. The pipe: but also ran to the side or bottom of the
Hcbbook to be attached. The hand lever is attached to the
Drawing m ti, the spindle with)) and the handwheel to it
with k A cap 1 estimates that fat drips off
the tube f from ingress of dust etc. "The cap 1) is
attached to a chain m) to prevent loss.