two. Nebelung,
(21a) u n s t e r in Westfalen, Albersloher Weg 25.
Ständer für Samentüten *
Die Neuerung betrifft einen Ständer für Samentüten,
der aus einem in sich selbst drehenden, aus mehreren
L-rehacnsen kombinierten Gestell besteht, in welchem
eine Vielzahl von auszustellenden Samentüten unter-
gebracht ist. Diese Sasentüten können dabei, jede für
sich, so eingesteckt bezw. genalten werden, dass eine
je-de nochmal um sich selbst gedreht werden kann. Bs
ist also eine mühelose betrachtung der Vorder-und
Rückseiten der Tüten möglich, um schnell Hersteller
und Inhaltsangabe su studieren.
Die Abbildungen zeigen ein Ausfuhrungsbeispiel der
tiens und zwr :
Abb. 1 ScneE3. iiscb. r Längsschnitt durch den
Ständer,
txht e, scaem&tischer Teilschnitt A : B durch
den Stander.
Der Ständer aus aus einer Lit'cela"hse 1 (als
i-urtacnse) und vier ebenacnsen 2, die durch Verbin-
dunsanse 5 it der Liilela-nse l verbunden sind.
Die Mittelachse 1 ruht über Stützarme 7 auf zwei
parallelen Standkufen 8.
para. L
Die rlebenachsen 2 besitzen in best mmten Abstánden
s : ch parallel gegenüberliegende Dreharme 4 an deren
Enden wiederum die drehbaren Tüterhalter 5 angeordnet
sind, zur Aufnahme der hineinzustellenden tauten 6.
Es kreisen also um die Achse 1 die re 3 mit den
liebenachsen 2 und auf diesem wiederum die Arme 4 mit
en drehbaren Titelhaltern 5. Der Beschauer es Samen-
tütenstana. ers km in aller Bequemlichkeit jeden mit
Samentüten besteckten Teil des Standers an sich vorbei-
drenen und jede einzelne Tüte 6 selbst noch mal drehen.
Schutzan sprach :
-----------------------------
two. Nebelung,
(21a) unster in Westphalia, Albersloher Weg 25.
Stand for seed bags *
The innovation concerns a stand for seed bags,
that of one turning in on itself, of several
L-rehacnsen combined frame consists in which
a large number of seed bags to be exhibited
is brought. These bags can be used, each for
so plugged in respectively. that a
each can be turned around itself again. Bs
So is an effortless look at the front and back
Backs of the bags possible to quickly manufacturer
study and table of contents see below.
The figures show an exemplary embodiment of the
tiens and zwr:
Fig. 1 ScneE3. iiscb. r Longitudinal section through the
Stand,
txht e, scaem & tischer partial section A: B through
the stander.
The stand from a Lit'cela "hse 1 (as
i-urtacnse) and four also 2, which are connected by
dunsanse 5 it is connected to the Liilela-nse l.
The central axis 1 rests on two support arms 7
parallel runners 8.
para. L.
The life axes 2 have certain intervals
s: ch parallel opposite rotating arms 4 on their
In turn, the rotatable bag holder 5 is arranged at the ends
are to accommodate the ropes to be placed 6.
So the re 3 and the re 3 revolve around the axis 1
love axes 2 and on this in turn the arms 4 with
en rotating title holders 5. The spectator of the seminal
bag stana. ers km everyone with ease
Part of the stand with seed packets pasted -
drenen and turn every single bag 6 again yourself.
Schutzan said:
-----------------------------