XessKort : -fSrmIßer BlechrähBen
Trockener GaszaMer
Dielä'fTTmjs bezieht sichaa-f e'Tnem trockenen SaszSh-
ler mit BSschalen usS. Rostkästan bei dem die aus ther-
moplastisehen Werkstoffen hergesteHten Rostkaßten schwe-
bend auf die NeßschaleB. montiert werden damit Spsnsan-
zen, die zsm Bruch der Rostkästen fuhren konni'7srmis-
ben werden. Bei bekayrnt. Saszahl'n werden u diesem
Zwecke auf die Meßechalen zunächst Einstir76mkanUe aufze-
schraubt, die einen -fSrmigen Rahmen haben in den der
untere Teil des Rostkastens schwebend eingreift. Die 2wi-
schenräume zwischen Postkasten und Sahmen werden mit einem
geeigneten DichtTmaaittel ausgegossen. Diese Art der Dich-
tang macht es erforderlich, die Meßschalen an mehreren
Stellen zum Durchfuhren der Schrauben zu lochen. Außer
den besonderen Einsträmkanälen sind Schrauben. GegenJ. aschen
und Dichtungen erforderlich, so daß die ganze Einrichtung ;
teuer und ihre Befestigung zeitraubend ist.
Der Srfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine dichte Ver-
bindung zwischen MeBschalen-und Rostkästen zu. schaffen,
die sich leicht und ohne Zuhilfenahme von Schrauben und
susätsliehe mehrfache Itochung der eBBcnalen anbringen läßt.
Dieses Ziel trird nach der Erfindung im wesentlichen dadurch
erreichte daß zur dichten Verbindung der Meßschalen mit dem
Rostkasten an die Zeßechalezi ein dem unteren Teil des
Rostkastens angepaßter Blechrahmen 13-förmigen Quer-
schnitte aMelStet ist,derden unteren Teil des Rost-
kastens schwebend aufnimmt, und in dem dieser durch ein-
zugießende Dichtungsmittel abgedichtet wird. Vorteilhaft
umfaßt der aufgelötete Blechrahmen nur drei Seiten der vorzugsweise viereckigen
Öffnung der Meßachale, während die vierte Seite des Rahmens durch ein beim Herstellen
der Öffnung aufgebogenes Blech sowie den aufgebogenen Abschlußrand der Meßschale
gebildet wird Diese Anordnung hat den Vorteil, daß sie außerordentlich einfach herzustellen
und leicht anzubringen ist. Beim Ausschneiden der Öffnung der Meßschale kann ein
Teil des fortfallenden Bleches gleich aufgebogen werden, so daß dieses mit dem bereits
vorhandenen Abschlußrand der Meßschale einen Teil des U-förmigen Blechrahmens bilden
kann. Der bisher verwandtebesondereEinströmkanalundseineumständlicheBefestigung
mittels Schrauben, Dichtung und Gegenlaschen kann ganz fortfallen. XessKort: -sized sheet metal wires
Dry gas zamer
Dielä'fTTmjs refers aa-f e'Tnem dry SaszSh-
ler with BS shells. Rostkästan where the thermal
rust boxes made of thermoplastic materials
bend on the Neßschale B. can be installed with it
zen that led to the breakage of the grate boxes konni'7srmis-
be practiced. At bekayrnt. Saszahl'n will be u this
Purposes on the trade fair cups
screws that have a -shaped frame in the
engages the lower part of the grate box in a floating manner. The 2wi-
spaces between the post box and frame are created with a
suitable sealing material poured out. This kind of seal
tang makes it necessary to attach the measuring cups to several
Make holes to pass through the screws. Except
The special Einsträmkanäle are screws. Against J. ash
and seals required so that the whole facility;
expensive and time consuming to attach.
The invention is based on the task of creating a dense
connection between measuring bowl and grate boxes. create,
which can be moved easily and without the aid of screws and
susätsliehe multiple holes of the eBBcnalen can be attached.
This aim is essentially achieved according to the invention
achieved that for a tight connection of the measuring cups with the
Grate box to the Zeßechalezi in the lower part of the Grate box adapted sheet metal frame 13-shaped transverse
cuts aMelStet, the lower part of the grate
picks up the box in a floating manner, and in which this
pouring sealant is sealed. Advantageous
The soldered-on sheet metal frame comprises only three sides of the preferably square opening of the measuring bowl, while the fourth side of the frame is formed by a sheet metal bent up when the opening is made and the bent end edge of the measuring bowl.This arrangement has the advantage that it is extremely simple to manufacture and easy to attach is. When the opening of the measuring bowl is cut out, part of the sheet metal that has been dropped can be bent open so that it can form part of the U-shaped sheet metal frame with the existing terminating edge of the measuring bowl. The previously related special inflow channel and its cumbersome fastening by means of screws, seals and counter straps can be omitted entirely.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Es zeigen : Fig. 1 einen Längsschnitt durch die VerbindungsstellezwischenMeßschasleund
RostkasteneinesGaszählers Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II - II der Fig. 1
und
? ig. 3 eine Ansicht von oben auf eine Meß-
schale bei abgenommenem Rostkasten.
Die MeBsehale 5 hat an ihrem oberen Teil eine isereckige
Öffnung 6, an deren Ränder ein Dichtungsrahmen 7 C-förmigen
Querschnitts angelötet ist* In diesen Rahmen ist der Rost-
kasten 8 schwebend eingesetzt. Die Zwischenräume sind durch
eine geeignete Dichtung smashe 9 ausgefüllt. Der Rahmen 7
umschließt drei Seiten der viereckigen Öffnung 6, während
die vierte Seite durch ein aus der Meßschsle 5 aufgeboge-
nes Blech 10 und den aufgebogenen Abschlußrand'n gebildet
wird..
wird4
Wie bereits erwähnt, ißt die dargestellte Ausführung nur
eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese
nicht darauf besehrsnt. Es sind vielmehr noch mancherlei
andere Anwendungen und Ausführungen möglich*
anderc-unr ;- L
The invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing. 1 shows a longitudinal section through the junction between the measuring chamber and grate box of a gas meter ? ig. 3 a view from above of a measuring
tray with the grate box removed.
The MeBsehale 5 has an isereckige on its upper part
Opening 6, at the edges of which a sealing frame 7 C-shaped
Cross-section is soldered * The grate is in this frame
box 8 inserted floating. The gaps are through
a suitable seal smashe 9 filled out. The frame 7
encloses three sides of the square opening 6 while
the fourth side by a bent out of the measuring loop 5
Formed nes sheet 10 and the bent-up end edge
will..
will4
As already mentioned, the embodiment shown only eats
an example implementation of the invention and this
not despised on it. On the contrary, there are still many things
other applications and designs possible *
other c-unr; - L