Gebrauchsmuster-Anmeldung Elastische Flechtgürtel Bekannt sind elastische
Flechtgürtel, bei denen a) das Flechtgut nur diagonal zur Zugrichtung verläuft b)
alles Flechtgut elastisch ist und hierdurch c) eine hohe Elastizität erreicht wird.Utility model registration Elastic braided belts are known to be elastic
Braided belts in which a) the braided material only runs diagonally to the direction of pull b)
all braided material is elastic and thereby c) a high elasticity is achieved.
Bekannt sind Flechtgurtel, wo durch scharfes Anziehen der Gummifäden
d) der Zug kurz gehalten ist. Hierbei wird der Gummifaden sehr
stark beansprucht d. h. er leidet in der Haltbarkeit.Braided belts are known, where the elastic threads are tightened sharply d) the train is kept short. Here, the rubber thread becomes very
heavily used ie it suffers in durability.
Bisher war es so, dass elastische oder unelastische Flecchtgürtel,
hergestellt aus Litzen oder Kordel nur diagonal zur Zugrichtung gearbeitet wurden. So far it has been the case that elastic or inelastic braided belts,
made of strands or cord only worked diagonally to the direction of pull.
Zu a) Das neue Flechtgut läuft sowohl genau in Längsrichtung als auch
in Querrichtung und diagonal.
b) Das Flechtgut ist elastisch und unelastisch
c) Das Flechtprodukt hat Halbzeug d. h. eine weit geringere
Dehnfähig-
keif als jeder bisher übliche Flechtgurtel. d) Die Gummifäden bezw. Elastikfäden)
sind beispielsweise umsponnen, alsdann dergestalt verflochten, dass nur eine geringe
Ausreckung erfolgen kann, wenn die Fäden in Längsrichtung des Zuges gelagert sind.To a) The new braided material runs exactly in the longitudinal direction as well across and diagonally.
b) The braided material is elastic and inelastic
c) The braided product has a semi-finished product, i.e. a far lower elasticity
neater than any previously common braided belt. d) The rubber threads respectively. Elastic threads) are, for example, wound around, then interwoven in such a way that only a slight extension can take place when the threads are stored in the longitudinal direction of the train.
Einen noch weitaus geringeren Zug hat der Gürtel, wenn die Fäden
in sanftem Zickzack bezw. Wellen ein-oder zweiseitig oder ganz verlaufen, oder auch
vor- und rückseitig gearbeitet werden.
Gebrauchsmuster-Anmeldung
Flechtgürtel 1) Maschinell aus elastischer Kordel hergestellt bezw. Litzen oder
dergleichen, dergestalt verbunden, dass das Flechtgut nicht diagonal bezw. gleichmässig
diagonal zum Fertigprodukt verläuft. The belt has far less tension when the threads
in a gentle zigzag or Waves run on one or two sides or entirely, or else
can be worked on the front and back.
Utility model registration
Braided belt 1) Machine made from elastic cord or. Strands or
the like, connected in such a way that the braided material is not diagonal or diagonal. evenly
runs diagonally to the finished product.