Eemä odem Bluse rii-t
Sragen
Bsf! Hemden oder Blusen mit auswechselbarem Srs-
gen bekannt. Es besteht tratzdem die Aufgabe, @ vor allem
in staubigen Indostxiegegenden, den Eragen Tm mSglichBt
auch die Manschetten auswechselbar an Headen und Binsen
so anzn&rdnen dass die Hemden oder Bluzeu =otz der
auswechselbaren Eragen nnd Sassehetten wie Sporthemden
auS} t ge Sch
auch ohne Erswstte an6 offen getragen werden k8nne, ohce
daso K=Zen oder Masschetten sich dabei van den Hemden
ISsen oder die Befestigussmittel sichtbar werden, weil
die bekannten VerbindasgSBittel metsllisshe Terhinänngs-
mi", beng ai ur L 3ne+EXs^he TerEndw
verenden die jedoch den Nachteil haben, dass beiE Bas-
zeins Bu. geln nnd/oder in den asenmascninen darch 7asGh-
lacgen Beschsdionen an den Betallteilen entseäsn, die
den weiteren Gebrauch der Hemden oaer Blasen erschweren.
1"'r--oder Bluse
S-egenstand cer rfisssng ist ein RemS oder Bisse
mit aasweenselbarem Eragent der sitTels Sshnsllen und
dchlantdi am Hemdbördehen auswechselbar befestigt ist
wobei an den miteinander zu verbindenden Teilen entwe-
der des Hemdbund oder dem Srsen, die Schlaufen ns an den
anderen Teil die Zangen bzs. Sahnallen angeordnet sind,
die beide ans TeEtilien vorsngseise ans des : gleichen
aus dem au= Kragen und Hemd iaer.
gestellt werden and dsbsi zweckmässis eine Anordnung
derart erfahren, dass jeweils aufeinanderfolgende claa-
und Schnellen um 180 versetzt zueinander ange-
ordnet werden.
Dite-erfindung v ; ird im folgenden an Baa der
ZeichnunE, erläutert.
Vorzugsweise werden die chlasfen l sn dem prägen
2 und die schnallen 3 soie schlitze 4 Jm ßund 5 des
Beemds bsw. der Bluse 6 angebracht, wodurch die Zangen
oder schnallen 3 so durch die chlaufen l acd schlitze
4 hindu. rchgezogen werden, dass Kragen und Hemd : tl..
Binse osverlierbar fest and seuswechselbar miteinan-
der verbunden siDd. zumal wenn die Zangmoder Schlaufen
abwechselnd von links sa-eh rechts and umgekehrt er-
la. & Bs ergeben sich d&dcrch aaf der Innenseite
aSchse umgeSt serw
X < der rmnfk
des Eragens an der die Xrawatte sich ablicherweise
anlegte eine Reihe ? on vorstehenden Schlaufen. Ver-
suche habas. ergeben dass diese chlaufen die Erstatte
keineswegs behindern. Es kann snsh nicht die-sehaN. p-
tung aufgestellt erden dass die Verbindnn nicht
haltbar ist. Die Praxis hat gelehrt, dass Bund und
Ersten in günstiger sise miteinander sc'verbanden
sind., dass der raer des Hemdes bzw. der-Bla. se mit
offenem Ergen oder mit festem angenahten Ehopf, ie
bei 2L einem Spoxthead, obm Ymwatte gehen kann, ohne
dass die aswech. selbsrkeit des SraeBS sichtbar ird.
In gleicher eise ie beschrieben an6 dargestellt
lassen. lassen sash auswechselbare. Manschetten mit dem
Hemd-oder'JlusenLrmlr. verbinden.
Sohstzansprüche :
111
Eemä odem blouse rii-t
Crawl
Bsf! Shirts or blouses with interchangeable Srs-
known. There is still the task of @ above all
in dusty areas of the Indian Ocean, the Eragen Tm possible
also the cuffs interchangeable on headen and rushes
so dress that the shirts or bluzeu = ot the
interchangeable heels and sassehetten like sports shirts
ex} t ge
Can also be worn openly without a desert jacket, ohce
daso K = Zen or Masschetten van den Hemden
ISsen or the fasteners become visible because
the well-known means of connection with all
mi ", beng ai ur L 3ne + EXs ^ he TerEndw
die but have the disadvantage that with E Bas-
zeins Bu. apply and / or in the nose machines darch 7asGh-
lacgen molten ions on the metal parts that
make the further use of the shirts or blisters difficult.
1 "'r - or blouse
S-egenstand cer rfisssng is a RemS or Bisse
with aasweenselbarem agent of the sitTels Sshnsllen and
dchlantdi is attached to the shirt hem in an exchangeable manner
whereby on the parts to be connected either
that of the shirt band or the sleeve, the loops on the
other part of the pliers bzs. Cream halls are arranged
both of the teEtilien vorsngseise ans of the same
from the au = collar and shirt iaer.
are made and dsbsi expediently an order
experienced in such a way that each successive claa-
and fasts offset by 180 to each other.
be arranged.
Dite-invention v; is in the following to Baa der
Drawing explained.
Preferably the sleepers are embossed
2 and the buckles 3 as well as slots 4 Jm ß and 5 des
Beemds bsw. attached to the blouse 6, eliminating the pliers
or buckle 3 like this through the loops l acd slots
4 hindu. be pulled that collar and shirt: tl ..
Can be loosely fixed and interchangeable
who are connected. especially if the Zangmoder loops
alternately from left sa-eh right and vice versa
la. & Bs arise on the inside
axis reversed serw
X <the rmnfk
the erage on which the Xrawatte is wrongly attached
put on a row? on protruding loops. Ver
search habas. result that these loop the reimbursement
in no way hinder. It can't snsh the-see. p-
established that the connection is not
is durable. Practice has taught that covenant and
First connected to one another in a favorable sise
are. that the raer of the shirt or the bla. se with
open Ergen or with firmly sewn Ehopf, ie
at 2L a Spoxthead, whether Ymwatte can go without
that the aschange. the self-sufficiency of SraeBS becomes visible.
In the same way as described in 6
permit. let sash interchangeable. Cuffs with the
Shirt-or'lusenLrmlr. associate.
Surcharge claims:
111