DE1661860U

DE1661860U - UPPER PART FOR CASTLE COFFEE GRINDERS.

Info

Publication number: DE1661860U
Application number: DEK10499U
Authority: DE
Original assignee: Kissing & Moellmann
Current assignee: Kissing & Moellmann
Priority date: 1952-12-24
Filing date: 1952-12-24
Publication date: 1953-08-20

Description

In Sachen : Kissing & Möllmann Kaffeemühlen-Spezialfabrik I s e r 1 o h n/Westfalen Gebrauchsmusteranmeldung. - -------------------------- "Oberteil für Schoßkaffeemühlen".In terms of: Kissing & Möllmann coffee grinder special factory I s er 1 ohn / Westphalia utility model registration. - -------------------------- "Upper part for lap coffee grinders".

Die Neuerung betrifft die Ausbildung des Oberteiles von Schoßkaffeemühlen mit unmittelbarer Zentrierung und Befestigung des Mahlringes an einem aus Blech gefertigten Einfülltrichter und dessen Befestigung innerhalb des Mühlengehäuses. Die Neuerung ist anwendbar bei eckigen, runden oder beliebig gestalteten Kaffeemühlen. The innovation relates to the design of the upper part of lap coffee grinders with direct centering and attachment of the grinding ring to a feed hopper made of sheet metal and its attachment within the grinder housing. The innovation can be used for square, round or any shape Coffee grinders.

Um das Mahlwerk der handbetätigten Kaffeemühlen inner-- halb des Gehäuses zu befestigen, sind die verschiedensten Ausführungen bekannt. So wird z. B. der Mahlring mit Hilfe eines Spannbügels oder einer Spannplatte aus Holz gegen die Unterseite eines Holzklotzes oder Holzrahmensgepreßt und dadurch in seiner Lage gehalten.Around the grinder of the hand-operated coffee grinder inside the housing to fasten, the most diverse designs are known. So z. B. the Grinding ring with the help of a clamping bracket or a wooden clamping plate against the underside a block of wood or wooden frame pressed and thereby held in its position.

Der Einfülltrichter ist dabei in den Holzklotz eingearbeitet oder als dünner Blechmantel in den Holzrahmen eingesetzt. Soll jedoch der Mahlring unmittelbar von unten her mit einem aus dünnem Blech hergestellten Einfülltrichter verbunden werden, sind diese Maßnahmen schlecht geeignet. Es ist zwar schon vorgeschlagen bei einem Einfülltrichter aus dünnem Blech den Wahlring in einer sich nach unten erstreckenden halsförmigen runden Verlängerung des Trichters durch Einprägen festzulegen, diese Ausführung bedingt aber einen unnötigen Materialverbrauch. ex Gemäß der Neuerung wird nun vorgeschlagen, um den Mahl- ring von unten her mit dem Boden des Einfülltrichters, der jede gewünschtei Sorm haben kann, zu verbinden, an diesem Mittel vorzusehen, durch die der Mahlring zentriert und mit Hilfe einer Brücke befestigt wird. Diese Mittel werden vorzugsweise als Lappen ausgebildet und liegen sich diametral gegenüber am Rand der unteren Trichteröffnung und erstrecken sich u-förmig gebogen von dieser weg. Die Lappen können selbstverständlich auch an anderen geeigneten Stellen des Trichterbodens, der unteren Trichteröffnung benachbart, angeordnet sein.The funnel is worked into the wooden block or inserted into the wooden frame as a thin sheet metal jacket. However, if the grinding ring is to be connected directly from below to a hopper made of thin sheet metal, these measures are poorly suited. Although it has already been proposed for a hopper made of thin sheet metal to fix the selection ring in a downwardly extending, neck-shaped, round extension of the hopper by embossing, this design requires unnecessary material consumption. ex According to the innovation, it is now proposed to ring from below with the bottom of the funnel, which can have any desired shape, to be provided on this means by which the grinding ring is centered and fixed with the help of a bridge. These means are preferably designed as tabs and are located diametrically opposite one another at the edge of the lower funnel opening and extend away from it in a U-shaped curve. The tabs can of course also be arranged at other suitable locations on the funnel bottom, adjacent to the lower funnel opening.

Der Einfülltrichter ist mit seiner Abdeckplatte, dem Wahlring, dem Mahlkegel und der Mahlwerksbetätigung zu einer baulichen Einheit vereinigt und in das Mahlgehäuse, dessen obere Öffnung voll einnehmend eingesetzt und unmittelbar mit dem Gehäuse verbunden.The funnel with its cover plate, the selection ring, the Grinding cone and the grinder actuation combined into one structural unit and in the grinding housing, the upper opening of which is fully inserted and immediately connected to the housing.

Gemäss der Neuerung ergibt sich ein Oberteil einer Haushaltskaffeemühle, das Material und Arbeitszeit erspart und damit die Herstellungskosten verringert.According to the innovation, there is an upper part of a household coffee grinder, saves material and working time and thus reduces manufacturing costs.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Neuerung, mit beispielsweise rechteckigem Einfülltrichter, dargestellt. Es zeigen : Fig. 1 das in das teilweise angedeutete Mühlengehäuse eingesetzte Oberteil und Fig. 2 und 3 verschiedene Stanzschnitte des Einfülltrichters.In the drawing is an embodiment according to the innovation, with for example rectangular hopper shown. They show: Fig. 1 that Upper part inserted into the partially indicated mill housing and FIGS. 2 and 3 different die cuts of the feed hopper.

Das Oberteil 1 besteht us einem aus dünneac Metallblech ausgeschnittenen oder ausgestanzten und entsprechend geformten Einfülltrichter 2, eine mit diesem z. B. durch Falzen verbundene Abschlußplatte 3, an der in bekannter Weise die Einfüllklappe 4 und das obere Lager 5 der Mahlwerksachse 6 angeordnet sind. Der Einfülltrichter ist bei dem Ausführungsbeispiel im wesentlichen rechteckig mit offenen Längsseiten. Die geschlossenen Schmalseiten 7 und 8 liegen parallel zueinander und legen sich unmittelbar gegen Innenflächen der Gehäuseseiten 9 und 10, mit denen sie, z. B. mit Hilfe von Schrauben 11 und 12, verbunden werden. Die Seiten 7 und 8 des Einfülltrichters setzen sich unten bei 13 und 14 vorzugsweie bogenförmig fort und gehen in den Trichterboden 15 über, in dem die runde untere Trichteröffnung 16 angeordnet ist.The upper part 1 consists of a cut out of thin sheet metal or punched out and correspondingly shaped funnel 2, one with this z. B. connected by folding the end plate 3, on which in a known manner the filler flap 4 and the upper bearing 5 of the grinder axis 6 are arranged. Of the Filling funnel is essentially rectangular with open in the embodiment Long sides. The closed narrow sides 7 and 8 are parallel to each other and lie directly against the inner surfaces of the housing sides 9 and 10, with which they, e.g. B. with the help of screws 11 and 12, are connected. Pages 7 and 8 of the hopper continue at the bottom at 13 and 14 preferably in an arc shape and go into the funnel bottom 15, in which the round lower funnel opening 16 is arranged.

Vor oder nach der Formgebung des Trichters wird aus der Bodenfläche (Fig. 2) die untere runde Trichteröffnung 16 ausgestanzt und zwar derart, daß durch Ausschneiden zwei sich gegenüberliegender Kreissegmente 17 und 18, sich gegenüberliegende, in der Mitte getrennte Lappen 19 und 20 verbleiben. Diese Lappen werden an der Verbindungslinie der Kreisbögen und dann nochmals in einem gewissen Abstand von der Bodenfläche rechtwinklig abgebogen, so daß sie die in Fig. 1 dargestellte Form erhalten. Der Abstand der Lappen voneinander, entspricht dem Abstand der in bekannter Weise am Mahlringflansch 21 vorgesehenen Führungen. Mit diesen Führungen wird der Wahlring 22 von unten entlang der Lappen bis zur Anlage gegen den Trichterboden geschoben. Nachdem Ein- setzen des Mahlkegels 23 in den Mahlring wird eine ent- sprechend ausgebildete Brücke 24, die die Unterstellung 25 tragen kann, durch Schrauben 26 und 27 mit den Laschen verbunden, wobei gleichzeitig der Mahlring fest gegen die Bhterfläche des Trichterbodens gepresst wird. Als so zusammengebaute Einheit wird das Oberteil in das Lmhlengehäuse eingesetzt und durch die Schrauben 11,12 mit den angrenzenden Gehäuseseiten, 9, 10 verbunden.Before or after the shape of the funnel, the lower round funnel opening 16 is punched out of the bottom surface (Fig. 2) in such a way that by cutting out two opposing circular segments 17 and 18, opposing tabs 19 and 20, separated in the middle, remain. These tabs are bent at right angles at the connecting line of the circular arcs and then again at a certain distance from the floor surface, so that they have the shape shown in FIG. The distance between the tabs corresponds to the distance between the guides provided in a known manner on the grinding ring flange 21. With these guides, the selection ring 22 is pushed from below along the tabs until it rests against the funnel base. After a placing the grinding cone 23 in the grinding ring Speaking bridge 24, which can carry the support 25, connected to the brackets by screws 26 and 27, while at the same time the grinding ring is pressed firmly against the base of the funnel bottom. As a unit assembled in this way, the upper part is inserted into the mill housing and connected to the adjacent housing sides 9, 10 with the screws 11, 12.

Die Anordnung dz Lappen entsprechend der Ausführung nach Fig. 2, ist sehr vorteilhaft, weil die Lappen dem Material entnommen werden, welches sich bei Herstellung der unteren Trichteröffnung 16 als Abfall ergibt. Wenn erforderlich, können die Lappen jedoch auch an jeder geeigneten Stelle des Einfülltrichters angeordnet sein.The arrangement dz tabs according to the embodiment of FIG very advantageous because the flaps are taken from the material that is in Production of the lower funnel opening 16 results as waste. If necessary, however, the tabs can also be arranged at any suitable point on the filling funnel be.

Z. B. können die Lappen 19', 20'gemäss Fig. 3 ausserhalb der Trichteröffnung an den Längsseiten des Zuschnittes liegen und entsprechend abgebogen werden.For example, the tabs 19 ', 20' according to FIG. 3 can be outside the funnel opening lie on the long sides of the blank and are bent accordingly.

Schutzansprüche :Protection claims:

Claims

Contact S c h u t z a n s p r ü c h eSchu-tz.

1. Upper part for lap coffee grinders with feed funnel made of sheet metal, characterized in that the grinding ring (22) from below against the bed surface (15) of the funnel (2) is supported and for its centering and for fastening serve the grinding cone bridge (24) arranged on the bottom surface means.

2. Upper part according to claim 1, characterized in that the centering and fastening means as a tab integral with the bottom surface (19, 20 or 19 ', 20') are formed.

3. Upper part according to claim 1 and 2, characterized in that the Tabs (19, 20) diametrically opposite from the edge of the lower funnel opening (16) and extend in a U-shaped bent away from the funnel opening.

4. Upper part according to claim 1 and 2, characterized in that that the tabs (19 ', 20') opposite from the outer t. edges of the hopper base (15), the lower hopper opening voltage (16) adjacent, go out.

5. Upper part according to claim 1 to 4, characterized in that that the selection ring (22) through the grinding cone bridge (24) c

is set between the tabs (19, 20) and 19 ', 20').

6. Upper part according to claim 1 to 5, characterized in that the to a structural unit with the end plate (13), the selection ring (22), the grinding cone (23) and its actuation combined funnel (2) directly into the mill housing (2) touching opposite side walls (9, 10), inserted and with these, z. B. is connected by screws (11, 12).