.'- -
Bd/adenerparender SaootMrao/luß.
Saokverschlasse bei deren verwendung es ! tJic tst ein ur-
xes Stgek Btndfaden 1 Hanfaohnur oa. 40 om lang 2 am stark)
oteaerholt su verwenden sind bereits In oeraoedene Ms/G-
runten bekannt gezoorden. (stehe Im 13, 517 028
Der aohtetJ dea hekannteordene Sookoersohlußes besteht da-
rin, daß. obl eine leste Yersohnarun6 des Sackes su eslelen
tut, aber teine enOende Sioherun des/reten Endes des Bind-
fadens, aodaß dte Gefahr selbsttattger Lösung der Verschnarung
bei rauher Behcndlung auf dem Transport besteht.
In der Abbtld. JJ, Ansiohf Don obsn und tn der Abbtld. 2) tn
der
Seitenansicht tst der Saokosreetltlß darfestellt, bet delohem
der Nachteil durch die verbesserte Unterplatte behoben ist.
Aus der Unterplatte a) des Saokoerschlußes tat eine Zune b)
nach der merlette <u herausgestanzt, die am Ende mit einem
nach der Unterseite der Zunge heraus, eprsßten ulst C) Derse-
hen tat. Neben der Zunge b) sind aus der Unterplatte a) xzoet
dulste d), nach der Oberseite zu, herausgepreßt. Durch diese
Anordnung der drei dulate wird auch das frete 2nde des Btnd-
lindens unter die Zunge nach dem Unterklemmen, durch die drei
ulste fe, en aelbsttQttfe L8unp der Versohnarun, des Sackes
bei rauher Behandlun, auf dem Transot gesichert.
S a h a ns p r u o h.
Btndfadenersparender Saakodraohluß, dadurch geken-nzetehnet,
daß aus der Unterplatte des Sackverschlußes etne Zunge mit
einem iiglat und daneben aus der Unterplatte zwei-.ulste her-
ausgepreßt sind, zum Z, das frete Ende des Bindfadens
epen selbstttt, es Lösen der Versohnflrun, bei ruher Be-
handlung auf dem Trcnsport, stchern.
Guatao killer, In Berltn-Charlottenburp 1, Galuantstr. 2,
.'- -
Bd/aden-sparing SaootMrao/luss.
Saok, when using them, close it! tJic tst a ur-
xes Stgek Bind thread 1 Hanfaohnur oa. 40 om long 2 am strong)
oteaerholt su use are already In oeraoedene Ms/G-
known below. (stand by Im 13, 517 028
The aohtetJ dea hekantteordene Sookoerso conclusion consists
in that. obl a last Yersohnarun6 of the sack su eslelen
does, but a enOende Sioherun of the/right end of the binding
bland, ao that the risk of self-acting loosening of the snare
in case of rough treatment during transport.
In the fig. JJ, Ansiohf Don obsn and tn the figld. 2) tn the
Side view tst the Saokosreetltlß may be provided, bet delohem
the disadvantage is eliminated by the improved sub-plate.
From the lower plate a) of the saokoer closure made a fence b)
after the merlette <u is punched out, which ends with a
after the underside of the tongue out, eprssten ulst C) Derse-
he did. Next to the tongue b) are xzoet from the subplate a).
dulste d), towards the upper side, pressed out. Through this
Arrangement of the three dulate is also the frete 2nd of the band
lindens under the tongue after pinching, by the three
ulste fe, en aelbsttQttfe L8unp der Versohnarun, der Sack
with rough treatment, secured on the transot.
S aha ns pruo h.
String-saving Saakodrahuß, thereby marked-nteehnet,
that from the bottom plate of the bag closure etne tongue with
one iiglat and next to it from the lower plate two .ulste her-
are squeezed out, to the Z, the frete end of the twine
epics themselves, it releases the reconciliation run, with quiet
action on the trcnsport, poke.
Guatao killer, In Berltn-Charlottenburp 1, Galuantstr. 2,