EeU-gerätzumSpannenvon Spami eisen für Verschalungswände
bei Betonbauten.
Die Erfindung betrifft ein. Keilgerät zum Verspannen von
. Betonschalungen. das gegenüber bekannten Vorrichtungen besonders-
«..
billig in der Serstellung ist*
Da Gerät besteht aus einem Keil. und einer Scheibe, die das
Spanneisen resthält und durch den Keil angezogen wird. Das Neue daran ist, daß die
gleitscheibe in schräg ansteigenden Schlitzen der beiderseits des Spanneisens liegenden
Wangen des Keiles ge-
führt ist. Dadurch ka ? m die Gleitscheibe mit dem Keil verbunden
bleiben sodaß sie nicht verloren geht. Die Gleitscheibe kann
gemäß der Erfindung durch Vorsprünge irgendwelcher Art gegen
seit-
liches Herausrutschen aus den Schlitzführungen gesichert sein
oder
z. B. durch eine Aufbiegung an der einen Seite und eine nachträglich an der anderen
Seite anzubringende Sicherung, wie z. B. durch Vorstecker, Splinte Niet, Schraube
oder auch einfachen Kerbschlag gehalten werden. EeU equipment for tensioning spam irons for cladding walls
in concrete structures.
The invention relates to a. Wedge device for tensioning
. Concrete formwork. that compared to known devices especially- «..
is cheap to produce *
The device consists of a wedge. and a disc that does that
Clamp remains and is tightened by the wedge. What is new about it is that the sliding washer is located in the inclined slots in the cheeks of the wedge located on both sides of the clamping iron. leads is. This ka? m the sliding washer connected to the wedge
stay so that it is not lost. The sliding washer can
according to the invention by projections of any kind against
Lich slipping out of the slot guides must be secured or
z. B. by a bend on one side and a later to be attached to the other side fuse, such. B. be held by linchpin, split pin, rivet, screw or simple notch impact.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel. Die Figur t zeigt einen
Keil mit Gleitscheibe von der Seite, Figur 2 denselben Keil von vorn. Figur 3 ist
ein Querschnitt längs der Linie 3-3 der figur1@ Figur 4 zeigt eine besondere Ausführung
der Gleitscheibe in der Draufsicht, also in einer der Vorderansicht nach Figur 2
entsprechenden Darstellung. Figur 5 ist ein Mittel-Längsschnitt zu Figur 4 längs
der Linie 5-5e wobei ein Teil des Keiles gestrichelt angedeutet
ist
In den tt 2 uncl 3 ist 1 die eine', lirange und 2 die andere
Wange des Keiles die an der hohen Seite 3 des Seines im Bogen
zu-
sammenhängen Jede der TBangen hat einen zur Auflage 4-geneigten
Schlitz 5. Durch diese beiden Sehlitze 1st-eine eieitscheibe
6 ge-
schaben. Bei einer bevorzugten Ausführung des EKfindungsgegenstandes
hat die eieitscheibe einen an. der Seite 7 offenen SchUtz,
der ei=
oder mehrere verschiedene Breiten 8 und 9 hat die sich ein
wenig
nach der geschlossenen Seite hin verengen.
In dem gezeichneten-AusfShrongsbeispiel hat die Gleitscheibe
&
am einen Rande eine aufbiegung 10 und am anderen Rande ein Loch, durch das ein Splint
Tt gesteckt wird, am die Scheibe dauernd, jedoch auswechselbar mit dem Keil zu verbinden.
In. den Figuren 4 und 5 die ein anderem ABaführongsbeispi&l
der
Gleitscheibe zeigen, ist 26 die Gleitscheibe mit dem gestuften
Schlitz : 27 y der Aufbiegung 30 und dem Splint 31. Am oberen Ende jeder der Schlitzstufen
28 und 29 ist die Fläche der Scheibe, auf
der das äußere Ende eines Spanneisena beim Einspannen ruht,
durch
eine zu dieser Scheibenfladie geneigtee jedoch zur unteren
auf der
Schalungswand liegendan Keilfläche parallele Auflagefläche
32 ab-
gesetzte Solche abgesetzten Auflageflächen haben den Zweck, die zur Längsachse des
Spanneisens senkrechte Kerbebene des Spanneisens aufzunehmen.The drawing shows an embodiment. Figure t shows a wedge with sliding washer from the side, Figure 2 shows the same wedge from the front. FIG. 3 is a cross section along the line 3-3 of FIG. 1 FIG. 4 shows a particular embodiment of the sliding disk in plan view, that is to say in a representation corresponding to the front view according to FIG. FIG. 5 is a central longitudinal section to FIG. 4 along the line 5-5e with part of the wedge indicated by dashed lines
In tt 2 and 3, 1 is one, long and 2 is the other
The cheek of the wedge that is curved on the high side 3 of the
Each of the T-bars has one that is inclined to the support 4
Slot 5. Through these two seat slots there is a guide disk 6
scrape. In a preferred embodiment of the object of the invention
does the windshield have one on. the side 7 open contactor, the ei =
or several different widths 8 and 9 which has changed a little
narrow towards the closed side.
In the example drawn, the sliding washer &
on one edge a bend 10 and on the other edge a hole through which a split pin Tt is inserted to connect the disk permanently, but interchangeably, to the wedge. In. FIGS. 4 and 5 show another example of exhaust songs
Showing sliding washer, 26 is the sliding washer with the stepped slot: 27 y of the bend 30 and the split pin 31. At the upper end of each of the slot steps 28 and 29 is the surface of the washer, on which the outer end of a clamping iron rests during clamping
one inclined towards this disc flat but towards the lower one on the
Formwork wall lying on wedge surface parallel support surface 32
Set such stepped support surfaces have the purpose of receiving the notch plane of the clamping iron perpendicular to the longitudinal axis of the clamping iron.
Außer der hier gezeichneten und beschriebenen Gestalt kann die
Gleitscheibe auch andere Formen erhalten. So ist es z. B. möglich,
sie gegen das seitliche Herausrutschen durch eine zwischen
den
Aßilwangen sitzende Verdickung zu sichern.
-y
P-t a n 3 p r ü 0 h e-
In addition to the shape drawn and described here, the Sliding washer can also be given other shapes. So it is B. possible
it against slipping out to the side through one between the
Assil cheeks to secure seated thickening.
-y
Pt at 3 check 0 h e-