den gewöhnlich als Ringösen oder als Haken-
verschlüsse ausgeführt. Längs der beiden
Schliessungsrnder eines Schuhes werden da-
beiinregelmässigenAbständenRingösenoder taken befestigt durch welche das Schnürband
geführt wird. Es ist auch üblich teilweise RingösenundteilweiseHakenvorzusehen.usually as ring eyelets or hooks closures executed. Along the two
Closing edges of a shoe are
at irregular intervals ring eyelets or fastened through which the laces are passed. It is also common to provide partially ring loops and partially hooks.
Zur Befestigung der Ringösen und Haken müssen in den Schliessungsrändern
der Schuhe Löcher gestanzt werden und hierauf die Ringösen und/oder Haken mit Spezialwerkzeugen
befestigt werben. Die Linhaltung regelmässiger
Abstünde und einer gleichbleibenaen ntfernun
vo Schliessungsrand bereitet dabei erhebliche
Mühe.
ie neue Verschlußseinrichtun für
Schuhe bezweckt die Nachteile, die der bekannten Verschlusseinrichtung mit Ringösen
und Haken anhaftet
zu umgehen. Sie ist aus einem Streifen aus nähbarem
Material, wie z. B. festem Stoff, Leder usw., gebildet, in den in regelmässigen
Abständen Drahtklammern eingesetzt sind. auf der beiliegenden Zeichnung ist die
Neuerung beispielsweise dargestellt. Es zeigen :
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht
eines Streifens mit Draht-
klammern.
I. 2 una W Sehnitte
Fig. 4 bis 6 die Drahtklammern in verschiedenen Formen.To attach the eyelets and hooks, holes must be punched in the closing edges of the shoes and then the eyelets and / or hooks with special tools advertise attached. The Lin posture more regularly
Distances and a constant distance
The edge of closure prepares considerable
Effort.
he new locking device for
The purpose of shoes is to circumvent the disadvantages associated with the known locking device with eyelets and hooks. It is made of a strip of sewable material, such as. B. solid fabric, leather, etc., formed, in which wire clips are used at regular intervals. The innovation is shown on the accompanying drawing, for example. Show it : Fig. 1 is a perspective view
a strip of wire
cling.
I. 2 and W Sehnitte
Figures 4 to 6 show the wire clips in various forms.
DieDrahtklammern2sindineiner Ebene aes Streifens gebogen, und weisen
gerade Endteile 3 auf. Letztere liegen einander gegen-
über auf der eines Seite des Streifens, vShrend
11
der gebogne Teil derselben auf der anderen Seite
des Streifens hervorsteht.
Beim Gebrauch wird der Streifen
longs seiner Mittellinie 4 nach der Seite der
Elemernenden umgebogen, wie dies die Fig. 2
zeigt, die einen Schnitt quer zu eiseE Streifen
zeigt, und an die Versohlussränder eises Schuhes
befestigt. In der Fig. 3, die einen Schnitt lungs
der Mittellinie 4 eines StreifenE zeigt, ist
die gebogene Fors cer Drahtklasmern 2 ersichtlich.
Torzusweise erh< sie die Nestelt eineß gleich-
schenkligen Dreieckes. Es sind aber auch andere
Pomen zweckmüssig. In der Fig. 4 weist sie die
Gestalt eines rechtwinkligen Dreiecken auf, in
der Fig. 5 diejenige eines Rechte und in
der Fi6- 6 ist der hervorstehende Teil der Dreht-
klammer halbkreisförmig-
Die Streifen können in verschiedenen Breiten und Farben hergestellt
sein. Je nach
einer bestiBmten Anza von Drahtklammern kann
eine Drahtkiammer weggelassen sein. An dieser Stelle vird der Streifen dann abgetrennt.
De die Drahtklammern aus poliertem und eventuell gefärbtem Stahldraht hergestellt
sind und keine scharfen Ecken aufweisen, bieten sie dem Schnürband beim Durchziehen
desselben keinen nennenswerten Widerstand. Sieht man an den Schnürbandenden, so
wird der Verschluss auf seiner ganzen Länge in einem Zuge mühelos zusammengezogen.
Der-Streifen 1 besteht zweckmässig aus zähem aber nähbarem Stoffgewbe, das zwecks
Wasserabstossung imprägniert sein kann.The wire clips 2 are bent in a plane of a strip and have straight end parts 3. The latter lie opposite one another across on one side of the strip, vShrend
11th
the gebogne part of it on the other side
of the strip protrudes.
In use, the strip becomes
longs its center line 4 to the side of the
Elemernends bent over, as shown in FIG. 2
shows a section transverse to iron strips
shows, and to the edges of the sole of ice shoe
attached. In Fig. 3, a section treatment
the center line 4 of a strip E shows
the curved Fors cer Drahtklasmern 2 can be seen.
By way of a gatekeeper, she gets the same
leg triangle. But there are others too
Pomen useful. In Fig. 4 it has the
Right triangle shape on, in
of Fig. 5 that of a right and in
the Fi6-6 is the protruding part of the rotating
bracket semicircular-
The strips can be made in different widths and colors. Depending on a certain number of wire staples
a wire pin should be omitted. The strip is then separated at this point. Since the wire clips are made of polished and possibly colored steel wire and do not have any sharp corners, they do not offer any significant resistance to the lace when it is pulled through. If you look at the ends of the lace, the closure is effortlessly pulled together along its entire length in one go. The strip 1 expediently consists of tough but sewable fabric which can be impregnated for the purpose of water repellency.