Lüftongsvorrichtung für Gfen u. dgl. Warmlufterzeuger.
Das Gebrauchsmuster betrifft eine Ifuftungsvorrichtung
für fen o. dgl. Warmlufterz-euger, bei der die Regulierung
4Ler durch die Torrichtung austretenden Warmluft mittels
Elappen vorgenommen wird, die in einem Bahmen schwenkbar
sind.
Bei derartigen Lüftungsvorrichtungen schließen die
Etappen an den Seitenwänden des Rahmens in denen sie
schwenkbar sind nicht dicht ab, so dass durch den'vor-
. handenenZwischenraum Warmluft hindurchtreten kann, d<h.
kein vollkommener Luftabschluss vorhanden ist, wenn sich
die Klappen in AbschluasLage befinden
Die Aufgabe, die dem Gebrauchsmuster zu Grunde liegt-,
besteht darin, jeden Durchgang von Warmluft bei geschlossenen
Y, Iappen. zu terhindern.
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass neben den Seiten-
wänden des Rahmens in denen die Klappen schwenkbar sind ;,
ein Abschluss des Zwischenraumes vorgesehen ist, durch den die Warmluft bei geschlossenen
Klappen durchziehen kann. Dieser Abschluss ist derart gestaltet, dass alle klappen
in Abschlusstellung an ihr satt anliegen, indem die
lerche an der die Elappen anliegen in ihrer Form dem
. p in ihrer Po= dem
Verlauf der Aussenflächen alles''-Elappen entsprahen, wenn
diese in Ab&ehlusslage geschwenkt sind.
Der Abschluss besteht aus ei. ner Wand auf'jeder Seite -der
Vorrichtangdie in geringer tfemang an den Seitenwänden
ds Bahmens angeordnet sind und der Zwischenraum zwischen
diesen beiden Wänden ist an der Luftaustrittsseite der
Vorrichtung abgeschlossen. Ventilation device for Gfen and similar warm air generators.
The utility model relates to a scenting device
for stoves or similar warm air generators, in which the regulation
4 Warm air exiting through the direction of the door by means of
Elappen is made, which can be pivoted in a frame
are.
In such ventilation devices close
Stages on the side walls of the frame in which they
swiveling are not tight, so that through the 'front
. existing interspace warm air can pass through, i. e.
there is no perfect air exclusion when
the flaps are in the final position
The task on which the utility model is based -
consists in every passage of warm air when closed
Y, Iappen. to prevent.
The task is achieved in that, in addition to the side walls of the frame in which the flaps can be pivoted;,
a closure of the intermediate space is provided through which the warm air can pass when the flaps are closed. This closure is designed in such a way that all of the flaps in the closure position fit snugly against it by the Lark on which the lobes rest in their shape
. p in their Po = dem
Course of the outer surfaces of everything '' - Elappen, if
these are pivoted into the closed position.
The degree consists of a. of a wall on either side of the
There is a small amount of fixtures on the side walls
ds webs are arranged and the space between
these two walls is on the air outlet side of the
Device completed.
Dadurch kann die Warmluft weder zwischen diesen beiden 'Wänden austreten,
noch zwischen den Klappen und ihrem Abschluss.As a result, the warm air can neither escape between these two 'walls,
still between the flaps and their end.
Die Abdeckung besteht vorzugsweise aus einer Abbiegung eines Ansatzes
der Seitenwände des Rahmens, wodurch der Zwischenraum zwischen den beiden Wänden
ohne weiteres abgeschlossen ist und sich die Herstellung sehr einfach gestaltet.
. Auf der Zeichnung ist der Gegenstand des Gebrauchsmusters
in beispielsweiser Aosfuhrnngsform dargestellte
Es zeigen :
Fig. 1 eine Vorderansicht der Vorrichtung"
Fig.. 2 einen waagrechten Schnitt und
Fig. 3 einen senkrechten Schnittdurchden oberen
Teil derselben itteilsgeöffneten Bad teile
geschlossenen E appen
Tig. 4 eine Bchanbildliche Teilansicht der TorriehtNng-
Fig. 5 eine achanbildliehe Ansicht-einer Scke dee :
Die 2<üftmigsvorrichtaBg ist mit Xiappen 1 versehen, die
in 1
j
Seitenwänden 2 eines Rahmens 3 schwenkbar sind. Dleser ist
ausnehmbar in einem Rahmen 4 angeordnete der in den Ofen
<dgl<eingesetzt-wird<T)erRahmen3istmitabstehenden
rederkrallen 5'Versehen, die beim Einsetzen des Rahmens 3 1
in den Rahmen 4 Bügel 6 desselben hintergreifen (Fig. 4 nd
5)
-.
Neben den Seitenwänden 2 istin-geringerEntfernung von
diesen, eine zweite Wand 7 angeordnete die dazu. diente
den Anstritt der zwischen den Klappen 1 und den Seitenwänden
. :
2 durchtretenden Waralaft bei geschlossenen Klappen l n
'verhindern,-i.] er Zwischenraum zwischen diesen beiden'j
Wänden 217 let auf der Austrittsseite abgeschlossen
(Fig. 2), ao dass keine Warmluft zwischen den Wänden 2, 97
austreten kann. Der Zwiaehenrnum zwischen den Seitenwänden
2
und dem Aussenrahmen 4 ißt durch den Rahmen 3 abgedeckt.
(Fig. 2).
Die Abschlusswand 7 Trerhindertden Durchgang der Warmlttt
dadurch, dass sich die Etappen l an ihre Kante dicht
anlegen, indem die Kante in ihrer Form dem Verlauf der
Aussenflächen aller Etappen l in Abschlnsslage entspricht
(FiS 3
The cover preferably consists of a bend in an extension of the side walls of the frame, as a result of which the space between the two walls is easily closed and production is very simple. . The subject of the utility model is on the drawing
Shown in an example Aosfuhrnngsform
Show it :
Fig. 1 is a front view of the device "
Fig. 2 shows a horizontal section and
Figure 3 is a vertical section through the upper one
Part of the same partially opened bathroom parts
closed bags
Tig. 4 a schematic partial view of the gate
Fig. 5 is an achanical view of a sack dee:
The second device is provided with tabs 1, which are shown in FIG
j
Side walls 2 of a frame 3 are pivotable. The reader is
removably arranged in a frame 4 of the in the oven
<dgl <is used <T) he frame 3 is with protruding
rederkrallen 5 'oversight that occurred when inserting the frame 3 1
reach behind in the frame 4 bracket 6 of the same (Fig. 4 and 5)
-.
Beside the side walls 2 is a short distance from
these, a second wall 7 arranged to do this. served
the impact between the flaps 1 and the side walls
. :
2 passing through Waralaft with closed flaps ln
'prevent, -i.] he gap between these two'j
Walls 217 let complete on the exit side
(Fig. 2), ao that no warm air between the walls 2, 97
can emerge. The space between the side walls 2
and the outer frame 4 is covered by the frame 3.
(Fig. 2).
The end wall 7 prevents the passage of warm air
in that the stages l close to their edge
create by the shape of the edge following the course of the
External surfaces of all stages l in the final position corresponds
(FiS 3