Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Erfindung betrifft einen Stopfer für Gießpfannen in Stahlwerken und Gießereien.
Sie ist in der Hauptsache dadurch gekennzeichnet, daß der Stopfer mit einer Vorrichtung
verbunden ist, mittels welcher er in beständige Umdrehung um seine Längsachse versetzt werden kann. Diese Maßnahme soll
dem öfteren Anfrieren des Stopfers an die Büchse vorbeugen.The invention relates to a tamper for casting ladles in steelworks and foundries.
It is mainly characterized in that the tamper with a device
is connected, by means of which it can be set in constant rotation around its longitudinal axis. This measure is intended
prevent the tamper from freezing to the can.
ίο Die Vorrichtung, mittels welcher die Drehbewegung
hervorgerufen wird, kann sehr verschieden sein. Wie aus der Zeichnung ersichtlich
ist, kann sie sehr einfach sein und z. B. aus einem Rädergetriebe bestehen, welches
durch eine Handkurbel in Bewegung versetzt wird. Der Stopfer a, welcher die
Büchse b verschließt, trägt oben ein Zahnrad c, welches von dem kleinen Zahnrad d
auf der stehenden Welle e getrieben wird,ίο The device by means of which the rotary movement is brought about can be very different. As can be seen from the drawing, it can be very simple and z. B. consist of a gear train, which is set in motion by a hand crank. The pusher a, which closes the sleeve b , has a gear c at the top, which is driven by the small gear d on the standing shaft e ,
so die ihrerseits unten durch Winkelgetriebe f,
Schwungrad g und Kurbel in Bewegung versetzt werden kann. Diese ganze Vorrichtung
ist in den Gleitböcken h senkrecht verschiebbar, damit der Stopfer zum Öffnen der
Büchse b auch gehoben werden kann. Zwecks Verminderung der Reibung gleitet die ganze
Vorrichtung in den Böcken h auf Rollen.so that in turn can be set in motion below by angular gear f, flywheel g and crank. This entire device is vertically displaceable in the sliding blocks h so that the tamper can also be lifted to open the sleeve b. In order to reduce the friction, the whole device slides in the brackets h on rollers.
Diese senkrechte Bewegung der Vorrichtung und des Stopfers kann entweder durch einen
Hebel bewirkt werden, der an dem Zapfen i angreift, oder aber mittels eines kleinen Zahnrades,
welches mit seiner Kurbel k in einem Bock an der Pfanne gelagert sein muß und
in die Zähne einer Schiene χ eingreift, welche mit der Welle e in den Lagerböcken h gleitet
und mit ihrem winklig umgebogenen oberen Arm χ1 mit dem Stopfer α unterhalb des
Zahnrades c verbunden ist. Bei Bedarf, z. B. also beim Auslassen des Schmelzgutes aus
der Pfanne, kann der Stopfer mittels dieser Kurbel k und des Zahnrades gehoben werden
oder an die Abstichbüchse angepreßt werden, während durch die Kurbel g der Stopfer beständig
um seine Längsachse gedreht · werden kann, um ihn am Einfrieren in der Büchse b
zu verhindern.This vertical movement of the device and the tamper can be brought about either by a lever which engages the pin i , or by means of a small gear wheel, which with its crank k must be mounted in a bracket on the pan and in the teeth of a rail χ engages, which slides with the shaft e in the bearing blocks h and is connected with its angled upper arm χ 1 with the pusher α below the gear c . If necessary, e.g. B. when discharging the melted material from the pan, the pusher can be lifted by means of this crank k and the gear or pressed against the tapping sleeve, while the pusher can be continuously rotated about its longitudinal axis by means of the crank g to keep it from freezing in the sleeve b to prevent.
Ρλτεντ-Anspeuch :Ρλτεντ-Anspeuch:
Stopfer für Gießpfannen, dadurch gekennzeichnet, daß er an eine Vorrichtung
angeschlossen ist, mittels deren er in beständige Umdrehung um seine Längsachse versetzt werden kann.Stopper for ladles, characterized in that it is attached to a device
is connected, by means of which it can be set in constant rotation about its longitudinal axis.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.