Bruno K i r s c h e n 1 o Jb. r in Ksamheim
Tisch-Fußballspiel
Die Neuerung bezieht sich auf ein Tisch-Pußballspiel, das
sowohl als ausetzbarer Teil für übliche Tische als auch mit einem Tisch als Einheit
zusammengebaut sein kann. Bruno Kirschen 1 o Jb. R in Ksamheim
Table soccer game
The innovation relates to a table football game, the
can be assembled as a single part for normal tables as well as with a table.
Das Tisch-Fußballspiel besteht nach der Neuerung im wesent-
.-Lichen darin
lichen darin, daß quer zur Längsachse eines rechteckigen
Rahmens um ihre Achse drehbare, längs verschiebbare, inner-
halb des Rahmens mit Begrenzungen versehene, stangenartige
Organe angeordnet sind. Jedes dieser Organe besitzt dabei
jeweils einen oder mehrere, in gleichen oder Verschiedenen Abständen fest angeordnete
Gebilde in Art der menschlichen Gestalt als Spieler. Ton diesen sind jeweils die
äußerstem auf jeder Stange angebrachten Gebilde die Begrenzungen für den Verschiebungsbereich
der einzelnen stangenartigen Organe. Als Begrenzungen kennen auch, etwa für die
Organe ar den Toren, andere Gebilde, z. B. Stellringe, dienen.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbei-
spiel dargestellt und zar in einem Schaubild.
Auf dem Tisch l befindet sich ein rechteckiger, rahmenarti
Aufsatz 2, dessen Längsseiten schwächer gehalten sind 1.
die Stirnseiten 12. In den Längsseiten 3 befinden sich
Bohrungen 4, in denen stangenförmige Organe 5 mit Handhaben 6 aufgenommen
sind. Diese Organe 59 6 sind drehbar und in ihrer länge innerhalb ihrer jeweiligen
Begrenzungen verschiebbar. Die Organe sind jeweils auf der Seite mit Handhaben 6
versehen, auf der eine der beiden Spielparteien steht. Es sind für jede Spielseite
je vier Organe 4, 6 vorgesehen. Die Organe 7 tragen jeweils nur ein Spielergebilde
8. Ebenso gleichen die Organe 9, 10, 11 jeweils einander hinsichtlich der Besetzung
mit Spielern 8. Die Spielergestalten 8 sind etwa der menschlichen Gestalt nachgebildet
und besitzen an ihrem unteren Teil eine den Füßen nachgebildete rorstehende Raste.
Schwerpunktsmäßig ist bei jedem der Organe die senkrechte Stellung dieser Spieler
8 eingeregelt.According to the innovation, the table football game consists essentially .-Lichen in it
lichen that transversely to the longitudinal axis of a rectangular
Frame rotatable around its axis, longitudinally displaceable, inner-
bar-like bordered half of the frame
Organs are arranged. Each of these organs owns doing this
each one or more, fixedly arranged structures at the same or different distances in the manner of the human figure as a player. These are the outermost structures attached to each rod, the limits for the range of movement of the individual rod-like organs. Also know as limitations, for example for the organs ar the gates, other structures, z. B. set collars, serve. In the drawing, the invention is in an exemplary embodiment
game shown and tsar in a diagram.
On the table l there is a rectangular, frame-like shape
Essay 2, the long sides of which are kept weaker 1.
the front sides 12. In the long sides 3 are located
Bores 4 in which rod-shaped organs 5 with handles 6 are received. These organs 59 6 are rotatable and displaceable in their length within their respective limits. The organs are each provided with handles 6 on the side on which one of the two playing parties is standing. Four organs 4, 6 are provided for each side of the game. The organs 7 each carry only one player structure 8. Likewise, the organs 9, 10, 11 are similar to each other with regard to the occupation of players 8. The player figures 8 are roughly modeled on the human figure and have a protruding notch that simulates the feet on their lower part. In terms of focus, the vertical position of these players 8 is regulated in each of the organs.
Das Spiel vollzieht sich etwa in der Weise, daß der Ball
zwischen die Spieler der Organe 10 in der Mitte aufgelegt
Z, 1-2
wird und nun die beg nn ende Seite einen der mittleren drei Spieler dieses Organs
so an den Ball heranbringt, daß durch eine Drehbewegung von etwa 90 eine Fortbewegung
des Balles, der z. B. aus einer Korkmasse bestehen kann, erfolgt. Je nachdem, wo
der Ball sich nunmehr befindet, wird von der Gegenseite derselbe in die entgegengesetzte
Richtung gebracht Um bei den Organen 7 den Bereich des Torwächters zu begrenzen,
können hier als Begrenzungen entweder ebenfalls Spieler 8 auf dem Organ 4 vorgesehen
werden oder auch an deren Stelle geeignete Stellringe. Um dabei auszuschließen,
daß der Ball in den Eckenbereichen in tote Winkel gelangt, werden die Eckenbereich,
z. B. die toten Winkel schräg nach
innen abfallend ausgebildet.
c
Da das Spiel auch für gewerblichen Ertrag geeignet ist, kann eine
an sich bekannte Einrichtung eingebaut werden, bei der z. B. gegen einen Einwurf
eine Automatik elf Bälle freigibt, mit denen für den Einwurfbetrag gespielt werden
kann. Hierzu sind die beiden Stirnteile 12, z. B. hohl ausgebildet, so
daß jeder Ball, der in eine Öffnung hinter dem Tor gelangt,
über eine Rollbahn einem Sammelbehälter zu läuft, dessen
Entleerung nur bei erneutem Einwurf erfolgt.
Um das Spiel geordnet durchzuführen, können wie bei ähnlichem
Einrichtungen in den Stirnteilen 12 geeignete unter Feuerwir-
kung stehende Sähleinriehtungen vorgesehen werden.
The game takes place in such a way that the ball placed between the players of the organs 10 in the middle
Z, 1-2
and now the beg nn end side brings one of the middle three players of this organ to the ball so that a rotary movement of about 90 a movement of the ball, the z. B. can consist of a cork mass, takes place. Depending on where the ball is now, it is brought from the opposite side in the opposite direction Set suitable collars. In order to prevent the ball from getting into blind spots in the corner areas, the corner areas, for. B. the blind spot diagonally formed sloping inside.
c
Since the game is also suitable for commercial income, a device known per se can be installed in which z. B. against a throw-in an automatic releases eleven balls with which the throw-in amount can be played. For this purpose, the two end parts 12, for. B. hollow, so that any ball that gets into an opening behind the goal
runs over a runway to a collecting container whose
Emptying only takes place when thrown in again.
In order to carry out the game in an orderly manner, you can do something similar
Facilities in the front parts 12 suitable under fire
kung standing seams are provided.