DE165911C

DE165911C -

Info

Publication number: DE165911C
Application number: DENDAT165911D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es ist bekannt, bei Lokomotivfeuerungen hohle, drehbare Feuerschirme anzubringen. Auch ist es an sich nicht neu, das Kesselinnere mit dem Hohlraum des Feuerschirms zu verbinden und den hohlen Feuerschirm von Kesselwasser durchströmen zu lassen. Gegenstand der Erfindung ist nun die Verbindung des Kesselinnern mit dem Hohlraum eines drehbaren Feuerschirms, wobei zur Herstellung jener Verbindung die hohl ausgebildeten Drehzapfen verwendet werden. Dadurch ist es möglich, die Entfernung zwischen Feuerschirm und Rostfläche durch Drehung des ersteren zu ändern, so daß das den Feuerschirm durchfließende Wasser mehr oder weniger erhitzt wird und auf diese Weise eine Regelung des Wasserumlaufs im Kessel herbeiführt.It is known to attach hollow, rotatable fire screens to locomotive firing systems. Nor is it new in itself, the inside of the kettle with the cavity of the fire screen to connect and let boiler water flow through the hollow fire screen. The invention now relates to the connection of the interior of the boiler with the cavity a rotatable fire screen, the hollow ones to produce that connection Trunnions are used. This makes it possible to increase the distance between the fire screen and the grate surface To change the rotation of the former so that the water flowing through the fire screen is longer or less is heated and in this way a regulation of the water circulation in the Causes boiler.

Auf der Zeichnung ist die neue Lokomotivfeuerung in einer beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht. Fig. I ist ein senkrechter Längsschnitt durch die Feuerung. Fig.' 2 ist ein senkrechter Querschnitt nach ■ Linie A-A in Fig. 1. Fig. 3 veranschaulicht in einem Querschnitt den Anschluß des Feuerschirms an die Wandung der Feuerkiste. Fig. 4 zeigt eine Draufsicht auf die Anschlußstelle des Feuerschirms an der Innenwandung der Feuerkiste.In the drawing, the new locomotive firing is illustrated in an exemplary embodiment. Fig. I is a vertical longitudinal section through the furnace. Fig. ' 2 is a vertical cross section along line AA in FIG. 1. FIG. 3 illustrates in a cross section the connection of the fire screen to the wall of the fire box. Fig. 4 shows a plan view of the connection point of the fire screen on the inner wall of the fire box.

Der Feuerschirm 1 ist über dem Rost 2 mit entsprechender Neigung gegen die Rostfläche und gegen die Siederohre innerhalb der Feuerkiste 3 angeordnet. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist der Feuerschirm 1, der zweckmäßig aus Kupfer hergestellt wird, gewölbt und hohl ausgebildet. Im Innern ist er durch Stehbolzen 4 versteift. An seinen Seiten ist der Feuerschirm mit Rohrstücken 5 versehen, welche in die Innenwandung der Feuerkiste 3 eingeschraubt werden und den Hohlraum des Feuerschirms mit dem Wasserraum der Feuerkiste verbinden. Von außen sind diese Lagerstellen des Feuerschirms durch Öffnungen 6 zugänglich, welche durch eine entsprechende Vorrichtung 7 verschlossen werden. Der Schirm 1 kann um die Rohrstücke 5 gedreht und infolgedessen umgelegt werden, wie dies in Fig. 2 durch punktierte Linien angedeutet ist. In seiner umgelegten Stellung,-in welcher der Feuerschirm den Zutritt zu den Siederohren ermöglicht, bleibt 'die Verbindung zwischen dem Kessel- und dem Feuerschirminnern aufrecht erhalten; jene Verbindung wird also durch die Stellung des Feuerschirms nicht beeinflußt.The fire screen 1 is above the grate 2 with a corresponding inclination towards the grate surface and arranged against the boiler pipes inside the fire box 3. As can be seen from Fig. 2, the fire screen 1, which is expediently made of copper, is arched and hollow. Inside it is stiffened by stud bolts 4. Is on his sides the fire screen is provided with pipe pieces 5, which are inserted into the inner wall of the fire box 3 be screwed in and the cavity of the fire screen with the water space of the fire box associate. From the outside, these bearings of the fire screen are accessible through openings 6, which through a corresponding Device 7 are closed. The screen 1 can be rotated around the pipe sections 5 and are consequently turned over, as indicated in Fig. 2 by dotted lines is. In its folded position, -in which the fire screen allows access to the The connection between the inside of the boiler and the fire screen remains maintain; that connection is established through the position of the fire screen unaffected.

Das in dem Wasserraum der Feuerkiste enthaltene Wasser kann durch Vermittlung der Rohrstücke 5 bei jeder Stellung des Feuerschirms in den Hohlraum des Feuerschirms übertreten, so daß stets eine Kühlung der Wandungen des Feuerschirms stattfindet, die dadurch gegen zu rasche Verbrennung und Beschädigung geschützt sind. Ferner wird das in dem hohlen Feuerschirm enthaltene Wasser erwärmt, indem die Wandungen des Feuerschirms eine Heizfläche darbieten. Es wird also in gewisser Beziehung ein Schnelldampfentwickler geschaffen.The water contained in the water space of the fire box can through mediation of the pipe pieces 5 in each position of the fire screen in the cavity of the fire screen trespass, so that there is always a cooling of the walls of the fire screen, the are thereby protected against too rapid burning and damage. Furthermore, the water contained in the hollow fire screen is heated by the walls of the Present a heating surface to the fire screen. So in a certain way it becomes a high-speed steam generator created.

Um die Rauchentwicklung in der Feuerung zu vermindern, ist in bekannter Weise über der Feuertür 8 ein zweiter Feuerschirm 9 angeordnet, welcher zweckmäßig in derselben Weise ausgeführt wird wie der Feuerschirm 1.In order to reduce smoke development in the furnace, it is known about the fire door 8, a second fire screen 9 is arranged, which is useful in the same Is carried out in the same way as the fire screen 1.

Claims

Patent claim:

Hollow, through which the boiler water flows

Rotatable fire screen for locomotive firing, characterized in that the connection between the inside of the boiler and the fire screen through the hollow pivot pins of the fire screen is formed so that the distance between the fire screen and the grate surface can be changed by rotating the former can, for this purpose, the heating of the water flowing through the fire screen and thus the water circulation in the boiler to regulate.

1 sheet of drawings.