DE1658876A1

DE1658876A1 - Lower or false ceiling

Info

Publication number: DE1658876A1
Application number: DE19671658876
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Ernst Haendler
Original assignee: HAENDLER DIPL ING ERNST
Current assignee: HAENDLER DIPL ING ERNST
Priority date: 1967-12-21
Filing date: 1967-12-21
Publication date: 1970-11-19

Description

Dipl.-Ing. Ernst Händler, Regensburg, Wendlerstraße 4Dipl.-Ing. Ernst Dealer, Regensburg, Wendlerstrasse 4

PatentanmeldungPatent application

über
Unter- oder Zwischendecke (Klasse 37a, Gruppe 5/5^ιί) above
Lower or false ceiling (class 37a, group 5/5 ^ι ί)

Die Erfindung betrifft eine schwebend an einer tragenden Decke aufzuhängende, aus vorgefertigten Teilen gebildete Unter- oder Zwischendecke.The invention relates to a suspended suspension from a load-bearing ceiling, formed from prefabricated parts Lower or false ceiling.

Solche schwebend aufgehängte Unterdecken sind bekannt, die aus allseitig mit Schenkeln versehenen Platten oder Tafeln gebildet sind, wobei die Schenkel der nebeneinanderliegenden Tafeln oder Platten durch Verbindungsglieder, z. B, Nieten oder Schrauben, miteinander verbunden und an einzelnen Stellen mittels aus z. B. Drähten bestehenden Aufhängern unmittelbar an der tragenden Decke aufgehängt sind. Auch ist es bekannt, aus Platten zusammengesetzte Unterdekken mit einer Beleuchtungsanlage zu versehen, wobei die langgestreckten Leuchtengehäuse als Auflager für die Deckenplatten dienen. Dabei sind die die Deckenplatten tragenden Leuchtengehäuse an den Aufhängegliedern lösbar, sowie in der Längsrichtung verstellbar befestigt. Ferner sind die Aufhängeglieder, die z. B. an in der tragenden Decke verankerten Winkelstücken befestigt sind, in der Vertikalrichtung und in der Horizontalebene verschiebbar ausgebildet.Such floating suspended ceilings are known which are formed from plates or panels provided with legs on all sides. B, rivets or screws, connected to each other and at individual points by means of z. B. wires existing hangers are suspended directly from the load-bearing ceiling. It is also known to provide sub-ceilings composed of panels with a lighting system, the elongated lamp housings serving as supports for the ceiling panels. The luminaire housings carrying the ceiling panels are detachably attached to the suspension members and adjustably in the longitudinal direction. Furthermore, the suspension links which, for. B. are attached to angle pieces anchored in the supporting ceiling, designed to be displaceable in the vertical direction and in the horizontal plane.

Weiterhin ist es bei solchen Unter- oder Zwischendecken aus selbsttragenden profilierten Tafeln, die an ihren Enden auf Kragensätzen oder ähnlichen Auflagen aneinander- oder ineinanderliegend verankert sind,. bekannt, daß die Tafeln oder Platten unter Belassung von spaltförniigen Zwischenräumen angeordnet sind.Furthermore, it is with such lower or false ceilings made of self-supporting profiled panels, which at their ends Collar sets or similar supports are anchored next to one another or one inside the other. known that the tablets or Plates arranged leaving gap-shaped spaces are.

Gegenüber diesem Stande der Technik hebt sich die schwebend an einer tragenden Decke aufzuhängende, aus vorgefertigten Teilen gebildete Unter- oder Zwischendecke dadurch erheblich fortschrittlich heraus, daß als vorgefertigte Teile gemäß der Erfindung nebeneinanderliegende Einzelrahmen, z. B. aus Blech oder Kunststoff, dienen, die zu einem Tragrahmen verbindbar sind, derart, daß die Einzelrahmen an ihren profilierten Seitenwandungen nur an ihrer, der tragenden. Decke zugewandten Seite Verbindungsschenkel in einerCompared to this state of the art, the one that is suspended from a load-bearing ceiling and is prefabricated Parts formed lower or false ceiling thereby considerably progressive that as prefabricated parts according to the invention side by side single frames, z. B. made of sheet metal or plastic, which can be connected to a support frame are in such a way that the individual frames on their profiled side walls only on their, the supporting. ceiling facing side connecting leg in one

009847/018$009847/018 $

solchen Ausbildung aufweisen, daß die Seitenwandungen unterhalb der Verbindungsschenkel zurückspringen, so daß zwischen den Seitenwandungen nebeneinanderliegender Einzelrahmen Kaum für das Anbringen, Einsetzen oder Einschieben von Beleuchtungseinrichtungen vorhanden ist, und daß in diese Einzelrahmen eine oder mehrere Deckenplatten oder Tafeln einhängbar sind.have such a training that the side walls below the connecting leg spring back so that Single frames lying next to each other between the side walls. Hardly for attaching, inserting or pushing in of lighting equipment is available, and that in this single frame one or more ceiling panels or panels are attachable.

Vorteilhaft wird die Unterdecke so ausgebildet, daß in den Seitenwandungen der Einzelrahmen unterhalb der Verbindungsschenkel schwalbenschwanzform!ge Nuten zur längsverschieblicheii Aufnahme von Verbindungsmitteln der Aufhängeglieder angeordnet sind.The false ceiling is advantageously designed so that in the Side walls of the individual frames below the connecting legs, dovetail-shaped grooves for longitudinal displacement Receiving connecting means of the suspension links are arranged.

Die Seitenwandungen der Einzelrahmen springen unterhalb der Verbindungsschenkel derart zurück, daß in dem entstandenen Raum eine Leiste oder Leisten zur Aufnahme von Beleuchtungseinrichtungen (Leuchtröhren, Sockel, Drossel, Verbindungsstecker, elektrisches Leitungsmaterial) einsetzbar oder einschiebbar ist bzw. sind.The side walls of the individual frames jump back below the connecting legs in such a way that in the resulting Space a bar or bars to accommodate lighting equipment (fluorescent tubes, base, throttle, connector, electrical line material) can be inserted or inserted is or are.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung kann darin liegen, daß auf der der tragenden Decke zugewandten Seite bzw. Fläche der Einzelrahmen Dämmplatten einsetzbar oder einschiebbar sind.A further advantageous embodiment can be that on the side or surface facing the supporting ceiling the single frame insulation panels can be used or pushed in are.

Eigenartig ist ferner, daß die Seitenwandungen der Einzelrahmen unterhalb der Leiste zur Aufnahme der Beleuchtungseinrichtungen derart gefaltet oder gebogen sind, daß Auflager für Raster oder durchsichtige oder durchscheinende Platten gebildet sind.It is also peculiar that the side walls of the individual frames are below the bar for receiving the lighting devices are folded or bent in such a way that supports for grids or transparent or translucent plates are formed.

Weiterhin ist vorgesehen, daß die Seitenwandungen der Einzelrahmen an ihrer Unterseite für das Einlegen, Aufhängen oder ' Einschieben einer oder mehrerer Deckenplatten oder Tafeln nach oben und innen zurückgefaltet bzw. zurückgebogen sind. Etwas besonderes liegt ferner darin, daß die an der Unterseite nach oben und innen zurückgebogenen Seitenwandungen der Einzelrahmen schräg zur Horizontalen verlaufen. Weitere Merkmale der Erfindung sind aus der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen.It is also provided that the side walls of the individual frames on their underside for inserting, hanging or inserting one or more ceiling tiles or panels are folded back or bent back upwards and inwards. Something special is that the one at the bottom sidewalls bent back upwards and inwards the individual frames run obliquely to the horizontal. Further features of the invention are evident from the following To be found in the description.

-An Hand der Zeichnungen ist die Erfindung beispielsweise erläutert, -The invention is explained using the drawings, for example,

— 3 —- 3 -

009847/018$009847/018 $

Es stellen dar!It show!

Abb. 1 eine Schnittzeichnung der Verbindungsstelle zweier Einzelrahmen,Fig. 1 is a sectional drawing of the junction of two Single frame,

Abb. 2 eine Darstellung der Aufhängung der Einzelrahmen,Fig. 2 shows the suspension of the individual frames,

Abb. 3 eine Darstellung der Anordnung von Beleuchtungseinrichtungen, Fig. 3 shows the arrangement of lighting devices,

Abb. k eine Darstellung für die Ausbildung von Belüftungseinrichtungen, Fig. K is an illustration for the formation of aerators

Abb. 5 einen Einzelrahmen im Schnitt, Abb. 6 einen Einzelrahmen in Ansicht von unten.Fig. 5 shows a single frame in section, Fig. 6 shows a single frame in a view from below.

Wie aus den Abbildungen, insbesondere aus Abb. 1 und 5> erkennbar ist, sind die Seitenwandungen 1 der z. B. aus Blech oder Kunststoff vorgefertigten Einzelrahmen 2 (siehe Abb. 2) in der Weise profiliert, daß der der tragenden Dekke 'ο zugekehrte Teil dieser Wandungen Verb indungs schenkel 3 aufweisen, mittels welcher die Einzelrahmen 2 zu einem Tragrahmen verbindbar sind. Dieser so aus einer Anzahl von Einzelrahmen entstandene Tragrahmen kann sich über die gesamte zu verkleidende Decke oder Fläche erstrecken. Die Einzelrahmen 2 sind vorzugsweise von quadratischer Form mit einer Seitenlänge von 2,5 m, sie können aber auch rechteckig oder von anderer Gestalt sein.As can be seen from the figures, in particular from Fig. 1 and 5>, the side walls 1 of the z. B. made of sheet metal or plastic prefabricated single frame 2 (see Fig. 2) profiled in such a way that the supporting ceiling 'ο facing part of these walls have verb indungs legs 3, by means of which the single frame 2 can be connected to a support frame. This support frame, created in this way from a number of individual frames, can extend over the entire ceiling or surface to be covered. The individual frames 2 are preferably square in shape with a side length of 2.5 m, but they can also be rectangular or of a different shape.

Die Seitenwandungen der Einzelrahmen springen unterhalb der Verbindungsschenkel 3 zurück, wodurch zwischen zwei benachbarten Einzelrahmen Raum entsteht zum Anordnen von Leisten k z. B, für Beleuchtungseinrichtungen. Solche Beleuchtungseinrichtungen können bestehen aus den entsprechenden Leuchtröhren 5 mit Sockel und Fassung , Drossel, gegebenenfalls Kondensator, Vorschaltgerät, elektrisches Leitungsmaterial, Starter, Verbindungsbuchsen und Stecker zur leichteren Montage. Vorteilhaft sind Vorschaltgerät, Fassungen, Starter, Leuchtröhre, Stecker und gegebenenfalls Kondensator an der Leiste 4 angeordnet, die als Ganzes zwischen nebeneinanderliegende Einzelrahmen 2 einschiebbar oder einsteckbar bzw. einsetzbar ist.The side walls of the single frames jump back below the connecting legs 3, whereby space is created between two adjacent single frames for arranging strips k z. B, for lighting equipment. Such lighting devices can consist of the corresponding fluorescent tubes 5 with base and socket, choke, possibly capacitor, ballast, electrical line material, starter, connection sockets and plugs for easier assembly. Ballast, sockets, starters, fluorescent tubes, plugs and possibly a capacitor are advantageously arranged on the bar 4, which can be pushed or inserted or inserted as a whole between adjacent individual frames 2.

Unterhalb der Verbindungsschenkel 3 können in den profilierten Seitenwandungen der Einzelrahmen schwalbenschwanzförmigeBelow the connecting leg 3 can be profiled in the Side walls of the individual frames are dovetail-shaped

009847/018 9009847/018 9

Nuten 6 vorgesehen sein zur längsverschieblichen Aufnahme von Verbindungsraittein der Aufhängeglieder 7 zum Aufhängen der Rahmen z. B. an der tragenden Decke G, vgl. Abb. 2. Diese Aufhängeglieder sind außer ihrer Längsverschieblichkeit auch in der Höhe einstellbar und greifen vorteilhaft in der Nähe der Ecken der Rahmen an.Grooves 6 can be provided for the longitudinally displaceable reception of connecting rails in the suspension links 7 for hanging the frame z. B. on the load-bearing ceiling G, see Fig. 2. These suspension links are not only longitudinally displaceable also adjustable in height and are advantageous in the vicinity of the corners of the frame.

Auf der der tragenden Decke 8 zugewandten Seite der Einzelrahmen 2 können Dämmplatten 9 angeordnet werden, insbesondere dienen einzelne mit solchen Dämmplatten besetzte FeI-· der für eine Luftzuführung oder Ableitung. Die Dämmplatten weisen dann Zuluftstutzen 10 für den Anschluß von Luftleitungen auf. Unterhalb solcher Zuluftstutzen können in den Einzelrahmen 2 Aufprallbleche mit Umlenkkegel 11, gegebenenfalls auch auf weiteren Dämmplatten, vorgesehen sein, die zur besseren Verteilung bzw. Leitung des von den Zuluftstutzen 10 kommenden Luftstromes zu den Luftaüslässen bzw. Belüftungslängsschlitzeii 13 in den Seitenwandungen der einzuhängenden Deckenplatten 12 dienen.On the side of the individual frames 2 facing the supporting ceiling 8, insulating panels 9 can be arranged, in particular Individual fields covered with such insulation panels serve for air supply or discharge. The insulation panels then have supply air nozzles 10 for the connection of air lines. Below such supply air nozzles can be in the Single frame 2 baffle plates with deflection cone 11, optionally also on further insulation panels, can be provided for better distribution or guidance of the air flow coming from the supply air nozzle 10 to the air outlets or Longitudinal ventilation slots 13 in the side walls of the one to be suspended Ceiling panels 12 are used.

Die untere Seite der Seitenwandungen 1 der Einzelrahmen 2 ist nach innen und oben zurückgebogen und weist einen schräg nach aufwärts gerichteten Wandungsteil l4 auf, der entweder selbst als oberer Rand des Belüftungsschlitzes 13 dient oder zur Anlage der in den Seitenwandungen der Deckenplatten 12 gegebenenfalls angeordneten Belüftungsschlitze 13 verwendet wird. Diese Belüftungslängsschlitze können im Querschnitt veränderlich und einstellbar ausgebildet sein. In den Seitenwandungen 1 der Einzelrahmen 2 können ferner unterhall' der Nut 6 Auflager 15 für durchsichtige oder durchscheinende Platten oder Raster zur Lichtverteilung bzw. Streuung angeordnet sein. Die Deckenplatten oder Tafeln 12 sind ohne Werkzeuge leicht und unverrückbar in die Einzelrahmen 2 ein- und auszuhängen bzw. anzubringen. Sie weisen an ihren Rändern an der einen Seitenfläche Einsteckauflager, an der gegenüberliegenden Seite hakenförmige, von selbst einrastende Auflager auf, die aus Profileisen gebildet sind, welche über die Seitenwände der Deckenplatten überstehen und in entsprechende Gegenprofile eingreifen. Dadurch sind die Deckenplatten mit einem einfachen Handgriff ohne Hilfsmittel unter die Einzelrahmen ein- und auszuhängen. Dabei kann ein durch einen EinzelrahmenThe lower side of the side walls 1 of the individual frames 2 is bent back inwards and upwards and has an obliquely upwardly directed wall part l4, which either itself serves as the upper edge of the ventilation slot 13 or to rest in the side walls of the ceiling panels 12 optionally arranged ventilation slots 13 are used will. These longitudinal ventilation slots can in cross section be designed to be variable and adjustable. In the side walls 1 of the single frame 2 can also underhall 'the Groove 6 support 15 for transparent or translucent Plates or grids can be arranged for light distribution or scattering. The ceiling panels or panels 12 are tool-less Easily and immovably hang and unhook or attach in the individual frame 2. They instruct on their edges one side surface of the plug-in support, on the opposite side hook-shaped, self-locking supports, which are formed from profile iron, which protrude over the side walls of the ceiling panels and in corresponding counter-profiles intervention. This means that the ceiling panels can be placed under the individual frames with a simple movement without tools hang in and out. One can use a single frame

- 5 009847/0189 - 5 009847/0189

gebildetes Feld mit einer einzigen Deckenplatte 12 verkleidet sein, es können aber pro Feld auch mehrere solcher Deckenplatten 12 angeordnet sein, die gegebenenfalls auch lichtdurchlässig sein können.formed field can be covered with a single ceiling plate 12, but there can also be several such ceiling plates per field 12 be arranged, which can optionally also be translucent.

Es ergibt sich sonach, daß die beliebig aneinandersetzbaren Einzelrahmen zu einem Tragrahmen verbunden werden können, der an der tragenden Decke ö verstellbar und von unten leicht zugänglich aufgehängt werden kann. Die in die Einzelrahmen einhängbaren Deckenplatten sind einfach zu montieren und ermöglichen eine gute Zugänglichkeit zu dem Raum zwischen Unterdecke und tragender Decke. Die Beleuchtungs- und/oder Beliiftungseinrichtungen können an beliebigen Stellen des Tragerahmens angebracht werden, eiie sind leicht austauschbar und auswechselbar.It follows that those which can be arbitrarily set against one another Single frame can be connected to a support frame that adjustable on the load-bearing ceiling and easily accessible from below can be hung. The ceiling panels that can be attached to the individual frames are easy to assemble and enable good accessibility to the space between the suspended ceiling and the load-bearing ceiling. The lighting and / or ventilation equipment can be attached anywhere on the support frame, they are easily exchangeable and interchangeable.

Claims

Claims g

l) Suspended from a load-bearing ceiling, made of prefabricated Parts formed lower or intermediate ceiling, characterized in that as prefabricated parts lying next to one another Single frame (2), e.g. B. made of sheet metal or plastic, which can be connected to a support frame, such that the individual frames on their profiled side walls (l) only on their facing the load-bearing ceiling (ö) Side connecting leg (3) in such a training have that the side walls spring back below the connecting legs so that between the Side walls of adjacent single frames Space for attaching, inserting or sliding in lighting equipment is present, and that in this single frame from below one or more ceiling panels (12) or Boards can be hung.

2) ceiling according to claim 1, characterized in that in the side walls (l) of the individual frames (2) below the connecting legs (3) dovetail grooves (6) for the longitudinally displaceable mounting of connecting elements the suspension links (7) are arranged «

009847/0189009847/0189

3) ceiling according to claim 1 and 2, characterized in that the side walls of the individual frame below the The connecting legs spring back in such a way that a bar (4) or bars for receiving in the resulting space of lighting equipment can be used or pushed in or resp. are.

4) ceiling according to claim 1, 2 and 3, characterized in that on the side facing the supporting ceiling (G) or area of the single frame insulation panels (9) can be used or pushed in.

5) false ceiling according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that that the side walls of the individual frames below the bar serving to accommodate the lighting devices (4) are folded or bent in such a way that supports (15) for grids or transparent or translucent plates are formed.

6) Suspended ceiling according to claim 1,2,3> 4 or 5j characterized in that that the side walls of the single frame on their underside for inserting, hanging or pushing a or a plurality of ceiling panels or panels (12) are folded back or bent back upwards and inwards.

7) false ceiling according to claim 6, characterized in that the side walls bent back upward and inward on the underside the individual frames run obliquely to the horizontal.

009847/0189009847/0189