DE1657251U - STEAM CHAMBER, IN PARTICULAR FOR DAMPING SHOE PARTS. - Google Patents

Description

3M73677-ZU53

WAI ₁ T ITIIPE .. IM CLC. STOEFE E

LANBA.II / PFAXZ / AM SCHÜTZENHOF] J

K 5955 / 71c Gm

Conquered E 1 e i η, I? Irmasens / Bf al ζ

"Steaming chamber for shoe parts *

J:. -.- ■ ".- The firing refers to a steam chamber for I · Parts of footwear with a pool of water as a steam generator, in which four coils eg. The type of electrical £ be-I '■-boiling components housed can *

1 ■■■■■ '"■"' ■ "■ -

1 In the case of this type of steaming chambers, they are equipped

':, in the Eegel'im. Damping space itself _for what is time-consuming "and on the other hand, as a result of the fact that the door is kept open for a longer period of time, it entails a considerable loss of steam every time it is filled.

- Z-QX- ¥ avoidance of the damage caused by the formation of

In particular, the very sensitive shafts must not be dripped on. In the case of very small steam devices for simultaneous treatment only a few _t a.o. * on firmly built-in easter sticks of resting shoe parts, such as soles and shoe tips, there is already a device for draining off the condensation from the ceiling because of the risk of dripping from condensation water I water proposed to ίβΐΐ chamber walls by the ceiling -: saddle roof-like inclined surfaces formed ₀ this should be the condensation without Betropfung the shoe parts for swan. With similar steaming devices I ... for soles, one has above that which is designed as a slot

Introductory opening also prepared a sense arranged, -aua the the condensation water collected in it at the ends freely below, drained

The innovation makes of a device preventing dripping of the shoe parts for draining off the condensation water. Use on the walls of the bunker, and especially want $ 1. In connection with large-scale systems with simultaneous steaming of a large number of shoe uppers and the like attached to support frames, eliminate the disadvantages described and a particularly favorable one. Condensation drainage system, create ·. It should be from. Frame-like chassis known per se can be used, on which the goods to be damped, preferably on. hook-like supports stacked on top of each other, can be hung up in large numbers * In this way _:. · almost continuous,. . . ... · possible loss of steam by alternately installing and removing ■ "Ridden bundle of shafts" should now take place outside the steaming chamber. To accelerate this operation, the chassis should also have hanging rods "ocLer z * B .. corrugated lattice trays or the like" as »■."

The steaming chamber according to the firing is essentially; ■ "marked» that on the walls and on the door con— " condensation collecting channels are arranged, which the condensation water together, return to the water basin · The one mentioned at the beginning known *, short ones above an insertion slot for the soles in: the chamber is provided with the one according to the invention Collector channel arrangement not comparable

. The hiring also provides that on the walls of the

a chamber intermediate narrow side pieces are dens water provided for passing the con- from NEN at the door befindlichenEinne in the inputs on the longitudinal walls of the chamber.

Finally, the Dampfka mm according to the innovation it is still characterized in that the at gegenüberliegen-. the channel arranged on the narrow side of the chamber, the condensation water, including that which has flowed from the other channels, into the space at the bottom of the chamber from the channels on the

The water basin located in the longitudinal walls lets out, so that the lanes arranged in the spaces-η between the latter and the longitudinal grooves for the shoe parts _t in particular shafts and the like * ,,, in large numbers, primarily on hooks stacked on top of each other, receiving frame-like, retractable support frame in the essential τοη condensation water remain free *

In the drawing, an implementation example is a very anchored damping chamber, with retracted barrel frame, according to the -fire-illustrated and in the following Description explained · Show it, .. ■ - -

1 shows a cross section along line I - I of FIGS. 2 and

Fig. 2 'a longitudinal section according to the line II of "' Fig. 1 _P with an attached bundle of sheep /" th is indicated *

The steam room is enclosed on the sides τοη (ten IjäJig8wsLnä.eii | and <ieiL narrow walls 2 -: In one front end there is the iF for 3 · As can be seen from the symbol, the chamber is on top - like a gable roof formed ceiling closed - ^ closed _r whose walls. _{4 r} 5 at the apex a fink χ approximately in the range τοη 50 ° to 70 ° '. include ·

This ensures that the settling condensation water cannot fall off the ceiling in the form of τοη drips τοη * _ but rather on * the walls 4 and 5 and then along the side walls 1, t2 and 5 flow off. recycled water is .. τοη a enwänden three sex ^ arranged ,, inclined Sang> channel 6 collected ^, which empties at T * in the door .. 5 is a Hilfsrinnei 8 angeardnet ^ which in the · Sangrinne- - "'Spours" the sense S is therefore arranged higher as the adjacent ends of the Fartgrinne 6 · to reconcile the condensed water @ks the auxiliary channel 8 in the Einne 6, a suitable, the open end of Einne 8 under cross-spacer, at 9 in Figure ", 2 indicated, serve on the wall 2.

The gutter "6 introduces the condensation water at 7 at the bottom 10 of the steam room, open top water basin 11, which is used to generate steam and for this purpose with an electric heating coil 12 or the like », like a Sauciisieaers is equipped. At. 13 is in Fig. 2 the cable

connection indicated. By an unillustrated.-Ihermöstat The temperature desired in each case can be controlled will* , -

In the longitudinal direction of the steam chamber, two lanes for a retractable, frame-like running frame 16 extend between the side walls 1 and the longitudinal walls 1-4 of the water basin 11. Pelvis 1.1 and the .Ilixr 3 inclined at 18 ,.

The frame 16 is provided with rollers 19 · · It also has longitudinal bars 20 for hanging the good to be damped · <ÄJOL position of rods 20 could for the same purpose, a plurality of OR, not indicated in the drawing ,. For example, made of corrugated mesh or other useful devices can be provided. specially designed ^: hooks 21 suspended from the rods 20 and layered on top of each other, as ^{indicated in E 1} Ig »2 · ■ ·

Claims (3)

'K. 5955 / Tic
Robert jj.a. S c Il ti ir ζ an sprü ο he T-) Dantpffcainmer for SciLuliteile with a What's erb corners as Schwadener ^ eugeir'und of the Betropfung the Schun parts irernindernden EinriciEtung for deriving the Kondenswasaers to the Eammerwänden _{r r} dadurciL in that ain. Walls and the ¹ RzT- Eondenswasser-RÄxiffangrinnen are arranged _r which lead the condensation water back together into the water basin. 2) Damping chamber according to & Änsprucli t _r dadurcL ·. marked that the. Walls, the one. & _a mmerschm a lseite connecting pieces zxmL the transfer of the condensate water from the senses located on the door into the space on the longitudinal walls of the chamber. 3) damping chamber NACit AnspruciL t and 2 _r dadureii in that the ammerscnmal- page at the * opposing ^ arranged Einne of Eondenswassers einscnliesslicn of that inflow from the übrigenr-disabled child in the am. Eammerboden at intervals of ien Hinnen ain longitudinal walls »for the Shoe parts> particular shafts, etc. spaces between the latter and the longitudinal grooves arranged roadways - befindliclte pools _r omits so that 'in ä.en.. in large numbers * mainly on hooks one on top of the other— - .. stacked '* receiving frame-like "retractable support frames remain essentially free of condensation ..