DE165674C

DE165674C -

Info

Publication number: DE165674C
Application number: DENDAT165674D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Sicherung für das Siegel an Spunden, welche mit dem Faßmantel bündig liegen und das Siegel daher nicht ohne weiteres schützen. Die Sicherung besteht aus einer am Fasse drehbar befestigten Deckplatte, welche trotz ihrer geringen Dicke gegen eine Durchbiegung und dadurch veranlaß te Beschädigung des Siegels geschützt ist und in aufgeklapptem Zustande nicht mehrThe invention relates to a fuse for the seal on bungs, which with the barrel jacket lie flush and therefore not easily protect the seal. The fuse consists of a rotatably attached to the barrel Cover plate, which, despite its small thickness, prevents and thereby causes deflection te damage to the seal is protected and no longer in the opened state

ίο über den Faßboden hervorragt, als wenn sie über dem Siegel liegt.ίο protrudes from the bottom of the barrel as if it were above the seal.

Auf der Zeichnung sind in Fig. ι und 2 bezw. 3 und 4 zwei verschiedene Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes im Schnitt und Grundriß dargestellt.On the drawing are in Fig. Ι and 2 respectively. 3 and 4 two different embodiments of the subject matter of the invention in section and floor plan shown.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2 ist die das Siegel α schützende Deckplatte b um Scharnierstifte c umklappbar. Ein Wulst d der Platte b greift, wenn letztere über dem Siegel liegt, unter federnde Klammern e, welche von einem am Faß befestigten Blechstreifen/ nach oben gebogen sind. Ist die Platte umgelegt, so greift der Wulst.d unter entsprechende Klammern e^l eines Blech-Streifens/¹. An der Unterseite der Platte b ist ein Steg g angebracht, welcher, wenn die Sicherung über den Spund geklappt ist, auf diesem und den Rändern des Spundloches aufliegt. Hierdurch wird ein Durchdrücken der Deckplatte b und ein Beschädigen des Siegels verhindert.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the cover plate b protecting the seal α can be folded over around hinge pins c . A bead d of the plate b grips, when the latter lies over the seal, under resilient clamps e, which are bent upwards from a sheet metal strip attached to the barrel. If the plate is turned over, the bead engages. d under corresponding brackets e ^{l of} a sheet metal strip / ¹ . On the underside of the plate b , a web g is attached which, when the fuse is folded over the bung, rests on this and the edges of the bunghole. This prevents the cover plate b from being pushed through and the seal from being damaged.

Bei der in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsform ist die Deckplatte b anstatt umklappbar um einen Zapfen h drehbar angeordnet; auch lassen sich ihre Enden federnd durchbiegen. Zur Versteifung der Platte b dient das an deren Unterseite befestigte Blech i. Dieses ist so gestaltet, daß es im Verein mit dem an der Faßdaube befestigten und annähernd T-förmigen Blechstreifen k das Siegel α beinahe vollständig umschließt. Der Blechstreifen k liegt in einer Ebene mit dem entsprechenden diametral gegenüberliegenden Blechstreifen k^l und. der mittleren Drehplatte /. Um die Platte b in ihren beiden Endstellungen festzulegen, wird eine an ihrem freien Ende angebrachte Nase m mit Einschnitten 11 bezw. n¹ der Blechstreifen k bezw. k^l zum Eingriff gebracht. Hierbei muß die Deckplatte an ihrem Ende etwas angehoben werden. Die infolgedessen auftretende Federung drückt die Deckplatte kräftig auf den Blechstreifen k oder k¹. Um die Nase m aus dem Einschnitt η herauszuheben, muß die Deckplatte unter beträchtlichem Kraftaufwand nach oben durchgebogen werden. Die Durchbiegung der Platte hält so lange an, als die Nase m auf dem Blechstreifen η gleitet, während die Platte, sobald die Nase von dem Blechstreifen abgleitet, spannungslos wird und erst wieder hochgebogen werden muß, wenn nach Drehung der Platte um annähernd i8o° die Nase m über den Blechstreifen k^l in den Einschnitt n^l geschoben werden soll. Um mit dem Finger oder einem Werkzeug unter die Nase n^l gelangen zu können, ist das Holz vor den Einschnitten 11 oder n^l schräg weggeschnitten.In the embodiment shown in FIGS. 3 and 4, the cover plate b is arranged to be rotatable about a pin h instead of being folded down; their ends can also be flexed resiliently. The plate i attached to its underside is used to stiffen the plate b. This is designed so that, in conjunction with the approximately T-shaped sheet metal strip k attached to the barrel stave, it almost completely encloses the seal α. The sheet metal strip k lies in a plane with the corresponding diametrically opposite sheet metal strip k ^l and. the middle turntable /. In order to fix the plate b in its two end positions, a nose m attached to its free end with incisions 11 is respectively. n ^{1 of} the sheet metal strips k respectively. k ^l engaged. The end of the cover plate must be raised a little. The springing that occurs as a result presses the cover plate forcefully onto the sheet metal strip k or k ¹ . In order to lift the nose m out of the incision η , the cover plate must be bent upwards with considerable effort. The deflection of the plate continues as long as the nose m slides on the sheet metal strip η , while the plate, as soon as the nose slides off the sheet metal strip, is tension-free and only has to be bent up again when, after the plate has been rotated by approximately 180 ° The nose m is to be pushed over the sheet metal strip k ^l into the incision n ^l. In order to be able to get under the nose n ^l with the finger or a tool, the wood is cut away at an angle in front of the incisions 11 or n ^l.

Claims

Godfather sayings:

I. Securing the seal on bungs flush with the barrel jacket,

characterized in that the cover plate (b) which protects the seal and is attached to the barrel is provided on its underside with a stiffening piece (gi) and can be folded or rotated so that it does not protrude further from the barrel in the folded position than when it lies over the seal.

2. Embodiment of the fuse according to claim i, characterized in that the cover plate (b) can be folded over about an axis (c) parallel to the surface of the bung and in the folded-down position by resilient brackets (ee ^l ) which grip over the end of the plate , is being held.

3. Embodiment of the fuse according to claim 1, characterized in that the cover plate (b) is rotatable about an axis (h) perpendicular to the surface of the bung and in both end positions with a nose (m) resiliently in an incision (nn ¹ J one engages on the barrel attached sheet metal strip.

For this purpose ι sheet of drawings.