SBObiOffTj, ismbean&we mit intexmittieraB&em
7Limmtrieb,"
Die Ne&Kpaag beet eich &af eimen Laail&eer,
inebesendere Wt ralmmtri, « bl bei d «
~aead 4.. 4uroh >>n8, pmg 4.. Ob'aktiThal1iera. ..
j&SCmMß &e fenteM aeleiftmilAese a3M., mäa-esä
0= » = das iu : i co » t « s äoii=, =d « br-and
der Sc&liSwne e jilencteTa BrokTellea ie . « c llm
gegen die Tssspextrelln asegwß, mitbewgt Kp&<&*
S<N&S &ey eMBtmg werän &owe&l fSy i<
ilag er
. Schlie-itm au aueli 2ur die itzlegung de-o 7ju die » lbim
holita b « Mtgtl
BanT-e &tS eine einzige Solle &ie zwei wwSneehen
anktlsnen erhallt, wird nicht Bar eine vereinfachte Besart
eonde= auch eine asterialeraparsia erzielt. Dieee Vorteile
kämeil iBbesQB&ee bei XiacbilerfeEn fSy SehBelfilm eine
kolle epielmi.
Die Beaeraaß ird iR der beiliegendes Seichnsag aR Eend
eines AnsfahrangebeiBpiele BSher erlSatert.
In der igsr ist ein Seil eines inobilaEwerfers in
Seitenansicht dargestellt. Ein Objektivhsiter l ist mittele
eines Uefi 2 s 3 ax Scht d gestewlte t : d-
nrfBTb&nße rehr elßert Darch Drehaag & ? ? Cbetiv-
heitere im Sixusß dee Ffeiiße 4. wirß daß yilBfwnßtey 5 g<f%
ct,
vor das &@r ? il<s 6 vB eiß ? istrsittieresa RßetTiebneR
gezu=tet 7-vewegt worden ka=. Die Zu£Ubxung-
&&ilmß MhieM mittels einer Bahnten, MßBiiaeyfr-
reuuse seiagwtm al =gettiebtn= Tr***portzele 8.
'we*-, ter sind = =ob 9 =d 10 =d eine
gze&te AbfS&zasBWele H dt R&yscrcHw 1B TaäM a &<
?
Arm 2 tot eine le 13 : mr die Aule6mw dos 7iInes au die
2= » portrolle 7 =d auf dem BUdwertergebäu » ei » indruckroll*
14 tar die Auletm& des ? £leer am die Tr=eportrelle 8 d
» hbar ge-
l<$rt ß Rgeraag-a. ea" Aaracyalle 3. 4- rfelg mittels'ei&<w
am
Sa pm 1@ dyM S$lc 1$. r « imitr wie. t eijMB
aaohl<s 17 mof,'aar-ait eiser Vesangeaag IS ew Slx 1$
<NMwameBwlxß 1 ! cMm. Sash : yh&ag e Sktiv&alirt
im a&B
ßß-PfH-es ix i aaakrolle 13 aitger, ? & &8 r i3&
veB <k2Nsea311< ! T NwnocawB. er&<n man. Sei iar
Swgaag
doe Cbektih&lEe'ixkt &er Anschluß 17 it &<a"SaEjßmgIS
&eß hebele 1 <&aase&, eo &&S &i
AEracrall 14 i im
ec Pfeiles IS ße&3wi3'&'sa er ils &s a& 4iM
Srmn&potrolle cbgeaawB wy&eas. kaam< y'&nelbB.
Ss
3Eanm i AsdrnSsa'elllE &f eiajsiet dsrgw&ll iM
, ren der T.-=eportro=* 11 abgeboben word=-. Aus der Zel.
ist emichtltchg d"ein beim Pilutenuter stra"fiber
die ii*U= eingeleg,". er-rilr. nach des Ztlxt=rtera
atcaatieh &cMein. 20 tme 21 b-ei der
bewegung 488 ObjediThal1 ; en die Jiollen l'und 14 ans tier
La : ; e,
in der chlei : tm tu 712, u S*b4, ldet habtr4 tu-die
L&sen iB er ßie den ile gec <SLe TrcperrolleR 7 und
? an-
le geechwenkt a"en< Diese Bewegung der nolle 1. k'. Bn..
B.
r. ittele eintr nicht dargestellten ? oder
SchutBanaprach :
SBObiOffTj, ismbean & we with intexmittieraB & em
7Limmtrieb, "
The Ne & Kpaag beet eich & af eimen Laail & eer,
inesendere Wt ralmmtri, "bl bei d"
~ aead 4 .. 4uroh >> n8, pmg 4 .. Ob'aktiThal1iera. ..
j & SCmMß & e fenteM aeleiftmilAese a3M., mäa-esä
0 = »= das iu: i co» t «s äoii =, = d« br-and
the Sc & liSwne e jilencteTa BrokTellea ie. «C llm
against the Tssspextrelln asegwß, also moved Kp &<& *
S <N&S & ey eMBtmg werän & owe & l fSy i <ilag er
. Schlie-itm au aueli 2ur die itbelgung de-o 7ju die »lbim
holita b «Mtgtl
BanT-e & tS a single should & ie two wwSneehen
Anktlsnen received, bar is not a simplified payment
eonde = also achieved an asterialeraparsia. The advantages
kämeil iBbesQB & ee at XiacbilerfeEn fSy SehBelfilm an
kolle epielmi.
The Beaeraass ird the enclosed Seichnsag aR Eend
a start-up example BSher explained.
In the igsr there is a rope from an inobila thrower in
Side view shown. A lens holder 1 is medium
of a Uefi 2 s 3 ax Scht d gestewlte t: d-
nrfBTb & nße rehr elßert Darch Drehaag &? ? Cbetiv-
serene im Sixusß dee Ffeiße 4. we know that yilBfwnßtey 5 g <f% ct,
in front of the & @ r? il <s 6 vB bite? istrsittieresa RßetTiebneR
zu = tet 7-moved ka =. The To £ Exercise-
&& ilmß MhieM by means of a track, MßBiiaeyfr-
reuuse seiagwtm al = gettiebenn = Tr *** portzele 8.
'we * -, ter are = = ob 9 = d 10 = d one
gze & te AbfS & zasBWele H dt R & yscrcHw 1B TaäM a &<?
Arm 2 tot a le 13: mr die Aule6mw dos 7iInes au die
2 = »portroll 7 = d on the BUdwerter building» egg »indruckroll *
14 tar the auletm & des? £ empty on the door portrelle 8 d »hable
l <$ rt ß Rgeraag-a. ea "Aaracyalle 3. 4- rfelg means'ei &<w am
Sa pm 1 @ dyM S $ lc 1 $. r «imitr like. t eijMB
aaohl <s 17 mof, 'aar-ait eiser Vesangeaag IS ew Slx $ 1
<NMwameBwlxß 1! cMm. Sash: yh & ag e Sktiv & alirt in a & B
ßß-PfH-es ix i aaakrolle 13 aitger,? && 8 r i3 &
veB <k2Nsea311 <! T NwnocawB. he &<n man. Be iar Swgaag
doe Cbektih &lEe'ixkt& er connection 17 it &<a"SaEjßmgIS
& eß lever 1 <& aase &, eo && S & i AEracrall 14 i im
ec Pfeiles IS ße & 3wi3 '&' sa er ils & s a & 4iM
Srmn & potrolle cbgeaawB wy & eas. kaam <y '& nelbB. Ss
3Eanm i AsdrnSsa'elllE & f eiajsiet dsrgw & ll iM
, ren der T .- = eportro = * 11 canceled word = -. From the tent.
is emichtltchg d "a at the Pilutenuter stra" fiber
the ii * U = inserted, ". er-rilr. after the Ztlxt = rtera
atcaatieh & cMy. 20 tme 21 b-ei der
movement 488 ObjediThal1; en the dinghies l'und 14 ans tier La:; e,
in the chlei: tm tu 712, u S * b4, ldet habtr4 tu-die
Do you have the ile gec <SLe TrcperrolleR 7 and? at-
le geechwenkt a "en <This movement of the nolle 1. k '. Bn .. B.
r. ittele entry not shown? or
SchutBanaprach: