DE1653757U - SPRAY UNIT. - Google Patents

Description

we report, the company fheo & Kattli. Steland, Kölnfeld, Vogelsengeretr. 271 »to the object further specified and apply for its entry in the Bolle for utility models.
The designation is «

Sprayer «H AQEA ^H

In the case of the spray devices currently in use, this occurs SprüfeiflÜSßigkeit as an oil / air mixture niar fog-like. This oil mist and very cumbersome at work and also harmful to health for the operation. Furthermore, the live! as a song. on the painted * Xeile of the Faörzeiage © and the bystanders Cars 6b, causing the paintwork to be badly damaged becomes »since he loses its luster · -

ÄucJi ^ di © netteren * in the debrauöh mountainous » low-mist sprüogera" -te! Can't these unpleasant Srsetieimingem completely stop .> -_

The beillegenden drawings as © strength that it tr at unserro device vm Pedal & n movable container of approximately? 0 I ". Content is tied up. This container is made of QuaXitttsblechen of sufficient strength, with appropriate Speaialseimeisstrag and is used to hold 30 jutr. sprtihöl. The rest of the tree of the container is filled with 2 Attt kiift. This air cushion sticks in the white that when our fistole is opened, the oil passes through a suction pipe reaching to the bottom of the container, over a Hedussier valve and through an oil sluice in general to the pistol, where a completely air and mist-free multiple oil jet emerges, 4a the jet nozzle has several very fine openings. The use of our new spray device enables better and more efficient use of the spray liquid, since the oil is sprayed onto the parts to be moistened in a direct jet We have transferred Aimeldegebünr to your postal check account,

"■" ■ THE &

THEO & MATTH STATE

«O L N

1924 I 25 J 1949

THEO & MATTH. STATE

A PPA RA T E - U N D OE L P U M P E N -BAU DUKABIMETTE, GEAR OIL BUCKET, DRUM AND C LMEJS S PUMPS:

K0LN-EHRENFELD

Postal check: Cologne 7766 · Bankkontor Rhein-Ruhr Bank, Dep.-Kassel Köln-Ehrenfeld Current account: Sparkasse der Stadt Köln 8y232 - telephone number 5 63 73 Telegram word: Themast

inöae Beut since © Pate ataart Mü ae h e η 26

APPARATUS CONSTRUCTION:

AUTOGENIC AND ELECTR. BLACK PLATE WELDING AND MACHINE WORK OIL PUMP CONSTRUCTION:

OIL KAB IN ETTS AND OIL TANKS GEAR OIL PUMPS WITH BUCKET OIL MEASURING PUMPS BARREL PUMPS

I Rail shipments only to station Κδΐπ-Ehrenfeld j Cologne-Ehrenfeld,

Vogelsanger Street 271

the 15 »IC 52

your signs

reference

Your message from

8.10 * 52

Our sign

01 · / G.

St 2959/85 α

In the 4 & echX «s? E ati your above-mentioned gchreibeo and our registration" Tom 12 · 9 · 52 feittea to take note that the previously used sprayers ©, the zvm Äbsprtihen of subframes »- the springs u» ö hinge pins of a Krof tf & hrsseuge * Consists of a spray gun which functions exactly like the Parbe ^ ritssjiistolen · The oil container of these devices holds

1 Σ «tr. oil and is directly covered with ä & r gfirüfepaetele Terschretabt, so that it has to be constantly refilled from © * The spray gun

2 hose line ^ ö, sias for the TJruckloit vmä the other for the oil tank · Si © works as the injector , ie the compressed air says that raphite oil is in the oil tank and enters / with the same zvLssMW & n en the spray nozzle of the spray gun a \ ie ". ·: ■ _ * _.

Biöses method h t following | ieciiteile5 Bie Brucklxift in Yerbindeng'-with the * ^ prühöl is mist-like, so that the operation vird taken the view and is harmful slides for this ge sitndhe its. Ber ^ ebel sits down on the painted ropes of the vehicle and the adjacent wagons, so that the paintwork loses its gloss. Also has the gun "shrend spraying following the -gosigreesor constantly have · Our sprayer operates ß & ch a completely different principle, eating characterized in that the -austretende from the Austrahldüse Sraphitöl does not contain any I ₄ Uftteilehen and eoisitvöllj ^ free of fog is · Further Don't worry about the oil container on the gun »which is very annoying and without a baking filling - ^ G liters of oil can be sprayed.

The drawings submitted that have already been submitted show »that uaserj's device is a mobile container» which has a capacity of approx. 70 ttr. Meeer SehSlter is filled with 30 ltr. Ssraphit-81 · The rest of the hem of the container is filled with a mix of 2 air. »Diepe ^ compressed air acting as an air cushion presses the oil level, so that when our spray gun is opened, the oil through a riser pipe that extends to the bottom of the container valve "a taper and the oil hose in the spray gun and there fei" voHständig air and fog-free "Bjehrfacher oil jet emerges as the Ausetrahldüße iseferere has a very fine openings *:; -. - ■ .. "."".." b * * - ■

Claims (1)

Durati the use of our new Spriihgerätes is aueser the T © REIT "I & ata radio test achieved a better and ratioceilere utilization of Grap & itoiLes because ee iiioftt durcii the Ltiftteilehen atomized yxaä into 4irekteia beam. the abzmscüEHieriiäeii file is brewed · '■■ ■' ^: .: ■ ···: ■ J) Br container lid is backed up with © iaeiä igöecured Sinftai- stutaen, { Eanisterversciiluss) Sedm2i © rveötil zxm setting the Ölstr «tfel« e «ad one cross piece with three insoles» for the contents roamometer zym Wessen des Luftkissens »kufteinfiillVGstil and koaibiertee SÄÖkerheitsveatil with air venting device» The safety valve is set to 2 Ätii and plemblert · Bt-> «a too much filled-in place Exit the safety valve again We ask for the ^^ jjgtejljyatf ^ entry in the üoile .für oeTaraiieHsMuiBter. '''' ■ * ■ * ■ """*"'■■':-'-'-- ~ ^ "-'- ^y --- High ÖGlitungB full!