DE1653204U

DE1653204U - FLOATING SPRAYING BOX FOR AQUARIUMS.

Info

Publication number: DE1653204U
Application number: DE1952T0002816
Authority: DE
Inventors: Otto Tunn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-10-11
Filing date: 1952-10-11
Publication date: 1953-04-02

Description

<tebrauchsmuster-Anmeldung von Otto Tuna in Lübeck<utility model registration from Otto Tuna in Lübeck

Schwimmender Äblaichkasten für Aquarien» Floating spawning box for aquariums »

Bei den bisherigen meistens mit Metallrahmen versehenen Ablaichkasten für lebend gebärende Fische fielen die lebendgeborenen Jungfische oft auf die unten eingesetzten Glasröhren und wurden beim Hochkommen von den Muttertieren gefressen· Zudem, mussten diese Ablaichkasten immer am Aquariumbecken eingehängt werden,was wegen der verschiedenen Größen der Aquarien oft umständlich war.With the previous ones mostly provided with metal frames Spawning boxes for live-bearing fish, the live-born fry often fell on the glass tubes inserted below and were eaten by the dams when they came up In addition, these spawning boxes always had to be attached to the aquarium tank which was often cumbersome due to the different sizes of the aquariums.

Alle diese Kaehteile werden mit dem Schwimmenden Ablaichkasten nach der Anmeldung vermieden .Die neue Gestaltung besteht darin,daß der Durchfallschlitz durch zwei Zelluloidröhrchen gebildet wird,wobei die aus ungelochten Zelluloidplatten gebildeten Seitenwände des Kastens an den beiden den Schlitz aussparenden Seiten der Röhrchen angeklebt sind «Hierdurch wird jedes Hängenbleiben von Jungfischen ausgeschlossen und diese können vielmehr ungehindert in das Aquariumbecken fallen .Auch oben sind die den Rahmen des Ablaichkastens bilden den ZelluloidrÖhrchen an der Außenseite der Zelluloidplatten angeklebt,sodaß beim Ausschütten des Kastens auch keine Altfische hängen bleiben können»Die winkelförmig gestalteten Stirnseiten des Ablaichkastens werden durch zwei vorteilhaft durchlöcherte Zelluloidplatten gebildet.All these chewing parts are avoided with the floating spawning box after registration. The new design exists in that the diarrhea slit through two celluloid tubes is formed, the side walls of the box formed from unperforated celluloid plates at the two The sides of the tubes are glued to the slit-free sides. «This prevents young fish from getting caught Rather, they can fall unhindered into the aquarium tank. They also form the frame of the spawning box at the top the celluloid tubes on the outside of the celluloid plates glued on so that there are no old fish when the box is poured out can get stuck »The angular Front sides of the spawning box are formed by two advantageously perforated celluloid plates.

An den Längsseiten des Ablaichkastens sind zwei aus verschlossenen Zelluloidröhren entsprechenden Durchmessers bestehende Schwimmer angeordnet ,die den Kasten über Wasser halte: womit sich ein Einhängen am Aquariumbecken erübrigt.On the long sides of the spawning box are two closed celluloid tubes of the appropriate diameter Floats arranged to keep the box above water: which means it is no longer necessary to hang it on the aquarium tank.

Bine Aasführungsform des Schwimmenden Ablaichkastens ist in der Zeichnung dargestellt .Es zeigen: 1 und 2 die den Durchfallschlitz bildenden Zelluloidröhrchen,5 und 4 die daran angeklebten Seitenwände,5 und 6 die den oberen Hahmen bildeten ZelluloidrÖhrchen,? eine perforierte &tirnsei1^a£e aus geschlossenen Zelluloidröhren bestehenden Schwimmer.Bine carrion form of the floating spawning box is Shown in the drawing. It shows: 1 and 2 the diarrhea slit forming celluloid tubes, 5 and 4 those attached to it glued on side walls, 5 and 6 which formed the upper frame Celluloid tubes,? a perforated & tirnsei1 ^ a £ e from closed Celluloid tubes existing swimmers.

Claims

PÄ.590383'11.

Due to its construction from thin-walled material that only at the edges by tubes respectively. thicker strips reinforced the floating spawning box is much lighter than the previous remarks. He comes because of his only minor Material requirements on the one hand in the manufacture cheaper and on the other hand, displaces only a little water, causing overflow of the aquarium tank is avoided when inserting the spawning box.

Protection claims :

1 ») Spawn box for aquariums, characterized in that an the long sides of the box made of sealed S celluloid tubes formed floats (8,9) are arranged.

2 ·) spawning box according to claim 1, characterized in that the slit through two celluloid tubes (1,2) The long side walls (3 * 4) of the box are glued directly to the tube in the slit

3 ·) Spawn box according to claims 1 and 2, characterized that the tubes (516) reinforcing the box above the outer sides of the longitudinal side walls (3, 4) are glued.