J ; B : B edertabrtk o. H
i I"I. ka. =. Rvsx : ; Viamor-$-t-t.
1. 1 It A I
,'t. t-)
kräMelt « Kanatatcff-Folie.
Die nachstehende Neuerung betrifft Folien aus thermoplaatisehen
Kunststoffen# wie aweckmäSierweiee weichgestellten Polyaeriaata
oder Btiachpoly&rib&ten z. B. des Vinylohlorids, Polykondensaten
a, B. Polyamiden, usw., oder mit diesen Kunststoffen beschichtete
Faseratoffe/t *'B. Gewebebahnen, die durch eine Reihe von vorteil-
hafterweiae parallel untereinander vorlaufenden Steppnähten
gekrau-
Felt und gegebenenfalls auch dehnbar sind.
Pür dieee gekräuselten Fl&ohengebilde eignen sich beliebig
gefrb-
tog bedruckte oder eaueterte und bzw. oder geprägte Folien
eAer
folienbeachiohtete raaeretoffe. Besonders geeignet eind eolohe
F11-
r21
chengebilde, die z. B, turch eine entsprechende Oberfl&chenvereAlaBt
besondere ein gewebe-, gewir&hnlichesoder dgl. Ausnehen
zeigen.
Ale Nehtaateriel kommen, Zwirne, Garne oder dgl. aus natürlichem
oder o
oder synthetischen Fasern, aber auch Gummifäden oder P&den
a&N 4en-
karen Kunststoffen zur Verwendung. Diese Fäden, Garne und dgl.
kin-
nen die gleiche Farbe besitzen wie die Grundfarbe der Fläohenßetbil-
de oder aber von dieser abweichen.
Die die Kräuselung bedingenden Nähte, die gegebenenfalls unter
Zu-
hilfenahme von Kräualer oder eines KräuslerfuBes in sonet an
wich
bekannter Weise hergestellt sein können, können gerade, Zickzacke
gewellt, halbkugelformig usw. verlaufen. Sie können dabei gegebenen-
falle jede gewünschte geometrische Figur oder jedes gewünschte
Mu-
ster, z. B. SternyKreiumuster usw., zeigen.
Die Zahl der einzelnen Nähte und ihr Abstand untereinander
kwan
innerhalb weiter Grenzen achwanken ; er wird den jeweiligen
Jffar-
derniaaen angepaßt.
Die neuen F1I. ohe118eb114. können als solche, z. : B. al VorhangJna.
-
trial, Dtkorationematerialt Verkleid"ngsmaterial oder nach
Ver-
arbeitung für Bekleidungens vor allem tUr Badeanzttgeg Badehaubeng
usw., ferner für Bedarfsgegenstände, wie z. B. Badetaschen
oder für
sonstige Gebrauohs. gegenstände uaw. verarbeitet werden.
Gegenüber den bekannten gekräuselten Geweben auf textiler Baste
zeichnen sich die gekräueelten Flächengebilde gemu der Neuerung
vor allem dadurch aua, daß sie wasserabweiaend sind und nicht
der
yäulnie unterliegen, wa< eich besondere als vorteilhaft
für aM
diesen Plächengebilden hergestellten Badebekleidungen erwiesen
hat*
S o h u t z a n s o r ! i c h e
1) Folien oder mit diesen beschichtete Faserstoffe, dadurch
ge-
kennzeichnet, daß Folien aus thtrmoplaatiaohen Kunstatoffen,
wie
zweckmäßigerwisü weichgestellten Polymerisaten oder Mischpolyme-
risaten z. B. des Vinylchlerids, oder Polykondenaaten, z. B.
Poly-
amiden, ttaw. or mit di@@6R beschichtete Faserstoffe, die belie.
big gefärbt, pigmentlertg und bzw. oder bedru-okt und bzw.
oder ge-
C>
prägt 6bin önen, mit Steppnähten so versehen Bind, daß die
? la-
chengebilde ein gekräuseltes Aussehen aufweisen und gegebenenfalls
dehnbar sind.
2) Flächengebilde nach Anspruch 1, d&durch gekennzeichnet,
daß die
e
Folien oder dl. eine gewbe-oder g&wirkähnliche oder sonstige
überf attfweieen,
3) Flächengebilde nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeicha.
ett
daß die die Kräuselung bedingenden Nähte aua natürlichen oder
eyn-
thetiachen Faden, Zwirne, Garne bzw. aus Gummi oder engere
stichen Kunststoffen bestehen und die gleiche Farbe besitzen
wie
die Grundfarbe der Flaohengebilde oder aber hinaichtlieh Farbe
vcn
dieser abweichen.
4) Plchengebilde nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet.
dal
die Nähte zweckmäßigerweise untereinander parallel verlaufen
tuad
geraden, Zickzack, gekrümmten oder ecnetwie gewölbten Linien
c4er
J; B: B edertabrtk o. H
i I "I. ka. =. Rvsx:; Viamor - $ - tt.
1. 1 It AI
, 't. t-)
crawls "Kanatatcff film.
The following innovation relates to foils made of thermoplastic
Plastics # such as aweckmäSierweiee softened Polyaeriaata
or Btiachpoly & rib & ten z. B. of vinyl chloride, polycondensates
a, B. polyamides, etc., or coated with these plastics
Fibers / t * 'B. Fabric webs, which are characterized by a number of beneficial
adhesive stitching seams running parallel to one another,
Felt and possibly also stretchable.
The crinkled fleas are suitable for any color.
tog printed or oiled and / or embossed foils eAer
folienbeachiohtete raaeretoffe. Particularly suitable for a single F11
r21
chengebilde z. B, through a corresponding surface regulations
particularly show a woven, knitted or similar appearance.
All nautical materials come, threads, yarns or the like made of natural
or o
or synthetic fibers, but also rubber threads or P & den a & N 4en-
karen plastics for use. These threads, yarns and the like.
have the same color as the basic color of the surface image
de or deviate from this.
The seams causing the crimp, which may be
the help of a curler or a curler foot in other ways
known ways can be made straight, zigzags
wavy, hemispherical, etc. You can
fall any desired geometric figure or any desired pattern
ster, e.g. B. SternyKreiumuster etc. show.
The number of individual seams and their distance from one another kwan
fluctuate within wide limits; he is the respective Jffar-
adapted to derniaaen.
The new F1I. ohe118eb114. can as such, e.g. : B. al curtainJna. -
trial, decoration material, cladding material or according to
Work for clothing especially for Badeanzttgeg Badehaubeng
etc., also for commodities, such. B. beach bags or for
other usage. objects etc. are processed.
Compared to the well-known curled fabrics on textile bast
the curled flat structures stand out according to the innovation
especially because they are water-repellent and not that
yäulnie subject, wa <eich special as beneficial for aM
has shown that swimwear made in these planar structures *
S ohutzansor! Ie
1) Foils or fibrous materials coated with them, thereby creating
indicates that foils made of thtrmoplaatiaohen Kunstatoffen, such as
expediently plasticized polymers or copolymers
risks z. B. Vinylchlerids, or Polykondenaaten, z. B. Poly
amides, ttaw. or fibrous materials coated with di @@ 6R, which
big colored, pigmented and / or printed octopus and / or
C>
embossed 6bin önen, provided with quilting seams so that the? la-
chengebilde have a puckered appearance and optionally
are stretchable.
2) sheet according to claim 1, d & characterized in that the
e
Foils or dl. a woven or g & real-like or other
overf attfweieen,
3) flat structure according to claim 1 and 2, characterized gekennzeicha. ett
that the seams causing the crimp are natural or
thetiachen thread, twine, yarn or made of rubber or narrower
stitches are made of plastics and are the same color as
the basic color of the flakes or else the color of some
these differ.
4) Plchengebilde according to claim 1 to 3, characterized. dal
the seams expediently run parallel to one another
straight, zigzag, curved or ecnetlike curved lines c4er