AFbeitsschürze
Die Neuerung betrifft eine Arbeitsschürze, die ins-
besondere für Kohlenträger bestimmt ist umd die. wohl
Sie threw Träger volle Beweguagsfreiheit lässig einen
besseren Sehntz gegen Anzugverschleiss nd Staub
gewährt, als die bisher auf'dem Markt befindlichen
Schürzen.
Eine solehe Schärze ist in den beigefügten Zeichnung
in den Fig* and 2 in einer einfachen Ausführung in
Vorder-und Räckenansicht und in Fig. 3 inVerbindung
mit einer Kapuze in Seitenansicht dargestellte
Die Schürze besteht. aus einem'bis über die Enie des
Trägers reichenden Vorderteil ty einem kürzeren Rackea-
teil 2 und einem beide Teile verbindenden) weit aus-
ladenden und die o&atern de Trägers abdeckendetiKragen
3, welcher eine Halsöttnung 4 aufmeist die gerade so gross
bemessen ist, dass der Träger der Schürze seinen Kopf
durchstecken kann.
Am rückseitigen Teil der HalsSffnnng ist eine Kapuze 5
für solche Schürzeu angebrachte die u fragen von Kohlen-
säcken auf dem Recken verwendet werden.
Die Kapuze verhindert, dass teb nd Seh&utz in den Hals-
ausschnitt am Wacken eindringt. Sie kann entweder einfach
zurückgeschlagen der nnter den Rückenteil der SchSrze
gesteckt werden.
Die Schürze wird mit einem Riemen 6 mit Schnalle festgehal-
ten, der von einer Seite des Vorderteils durch 2 Laschen
gezogen wird", die an der Innenseite des Rückenteils be-
fertigt sinua. Die Befestigung des Riemens geschieht an der
anderen Seite des Vorderteils 8. Dadurch sind Vorder-und
Rackenteil miteinander Verbunden ohne dass Riemen oder
Bänder beim Halten von Z6Xftn hinderlieh sind.
Work apron
The innovation concerns a work apron, which
special is intended for coal carriers around the. well
You threw wearer full freedom of movement
better longing against suit wear and dust
granted than those previously on the market
Aprons.
Such a blackness is shown in the accompanying drawing
in the Fig * and 2 in a simple embodiment in
Front and back views and in Fig. 3 in connection
shown with a hood in side view
The apron is made. from one to over the enie des
Wearer reaching front part ty a shorter rackea
part 2 and one that connects both parts)
The collar covers the loading and the outer wearer
3, which has a neck finish 4 which is just as big
is measured so that the wearer of the apron is his head
can push through.
On the back of the neck opening is a hood 5
for such apron u appropriate the u ask about coal
bags can be used on the stretching machine.
The hood prevents the eyes from getting into the neck
penetrates the section at the Wacken. You can either simply
pulled back under the back of the apron
be plugged.
The apron is held in place with a strap 6 with a buckle.
from one side of the front part through 2 tabs
is pulled ", which is placed on the inside of the back
manufactures sinua. The strap is attached to the
other side of the front piece 8. This makes the front and back
Rack part connected to each other without straps or
Ribbons prevent Z6Xftn from being held.