Bedienungstisch für Fernmeldeanlagen
In den Zentralen von Fernmeldeanlagen z. B FeuerBeldezentra
lens sind die zentral angeordneten Mesg-und Anzeigeinstrumen-
te sowie Bedienungshandhaben vielfach in sogenannten Redis=
nungstischen vereinigte die das Aussehen von Pulten oder Schreibtischen besitzen
und durch Kabel mit den zugehörigen Schränken oder Gestellen zur Aufnahme der Relais,
Verstärker und dergleichen verbunden sind. Bisher ist es allgemein üblicha die fernmeldetechnischen
Einbauteile fest in die Tische einzubauen und erst danach zu verdrahten und-zu prüfen.
Bei dieser Bauweise muss der Tisch als Ganzes, also das exigentliche Holzgehause
und die Einbauteile durch die einzelnen Fertigungsstätten laufen, wobei sieh Besahädigungen
des Tisches ? besonders seiner polierten Aussenflächen, während der Fertigung und
Prüfung sowie beim Transport nur schwer vermeidenlassen. Control table for telecommunication systems
In the control centers of telecommunication systems z. B Fire center
lens are the centrally arranged measuring and display instruments
te as well as operating handling often in so-called Redis =
Consolidated tables that have the appearance of consoles or desks and are connected by cables to the associated cabinets or racks to accommodate the relays, amplifiers and the like. Up to now it has generally been customary to install the built-in telecommunications components firmly in the tables and only then to wire and test them. With this type of construction, the table as a whole, i.e. the actual wooden housing and the built-in parts, must run through the individual production facilities. especially its polished outer surfaces, during production and testing as well as during transport, can only be avoided with great difficulty.
Neuerungsgemäss werden diese Übelstände vermieden, wenn die fernmeldetechnischen
Einbauteile auf ein oder mehreren Tragegestellt fertig montiert und verdrahtet in.
den Werkstätten hergestellt und geprüft und erst danach als Ganzes in den Bedienungstisch
eingesetzt werden. Der Transport dieser Traggestelle durch die einzelnen Fertigungsbetriebe
erfordert keine besonderen V@rsichtsmassnahmen. Ihr Einbau in den Tisch erfolgt
zweckmässig
erfolgt zweckmässig erst am Montageort, so dass also
die 0 technischen Teile der Fernmeldezentrale und der meist aus Holz bestehende
Bedienungstisch beim Kunden getrennt angeliefert werden könnan.According to the innovation, these shortcomings are avoided if the telecommunications
Built-in parts on one or more support frames, fully assembled and wired in.
Manufactured and tested in the workshops and only then as a whole in the service table
can be used. The transport of these support frames through the individual manufacturing companies
does not require any special precautionary measures. They are installed in the table
expedient
expediently only takes place at the installation site, so that
the 0 technical parts of the telecommunication center and the one mostly made of wood
The service table can be delivered separately to the customer.
Die Traggestelle können in dem Tisch statt in unveränderter Lage
auch schwenkbar oder nach Art von Schubladen herausziehbar angeordnet werden. Es
kann Vorsorge getroffen sein, dass die Zuführungskabel und Leitungen in besonderen
Hohlräumen oder Kanälen der Holzkonstruktion nachträglich leicht so eingelegt werden
können, dass sie jederzeit überprüfbar und auswechselbar sind. The support frames can be held in the table in an unchanged position
can also be pivoted or arranged so that they can be pulled out in the manner of drawers. It
Provision can be made that the feeder cables and lines in special
Cavities or channels in the wooden structure can easily be inserted later
that they can be checked and replaced at any time.
Als Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung ein Bedienungstisch
für eine Feuermeldezentrale angegeben, und zwar zeigt Fig. 1 schaubildlich das Gesamtgestell
mit einem schwenkbaren und herausfahrbaren Zusatzgestell Fig. 2 den Bedienungstisch
teilweise aufgebrochen mit dem darin befindlichen Gestell, . Fig. 3 den fertig aufgestellten
Tisch. As an exemplary embodiment of the innovation, a service table is shown in the drawing
indicated for a fire alarm center, namely Fig. 1 shows the overall frame diagrammatically
with a swiveling and retractable additional frame Fig. 2 the operating table
partially broken open with the frame inside,. Fig. 3 shows the completed
Table.
Das Traggestell gemäss Fig. 1 ist aus Winkeleisen und Flacheisen a
zusammengeschweisst. An zwei Laschen b ist ein Klappestell o schwenkbar gelagert,
welches die Schauoffnungen d für die Mess-und Anzeigeinstrumente sowie gegebenenfalls
Bedienujngshandhaben enthält. Vorn links ist ein kastenartiges Gestell f mit Laschen
auf Rädern g nach Art einer Schublade vorziehbar und einschiebbar. Mit i sind Zuführungskabel
bezeichnet, die über das Gestell verlegt zu einer Verteilerplatte io und von dort
weiter zu den einzelnen Anzeige-und Bedienungselementen führen. i2 stellt noch einen
Auslösemagneten dary der über Leitungen 1 an einem Steckkontakt st angeschlossen
ist. Fig. 2 lässt erkennen,
Fig. 2 lässt erkennen, dash der Tisch
T in seinem linken Fuss einen besonderen Hohlraum für die Kabelzuführung aufweist.
Die abnehmbare Platte besitzt eine Aussparung für das Gestell c, welches in der
dargestellten heruntergeklappten Lage mit seiner Anzeigefläche in der Tischplattenebene
liegto Fig. 3 zeigt den fertigen Tisch, wobei das Gestell c zum Zweck der erleichterten
Ablesung seiner Instrumente in die Gebrauchslage hochgeklappt dargestellt ist. Die
Tischplatte besteht aus einem stuck und wird soharnierlos auf dem Unterteil befestigt.
7 Schutzansprdche
3 Figuren
The support frame according to FIG. 1 is welded together from angle iron and flat iron a. A flap position o is pivotably mounted on two straps b and contains the viewing openings d for the measuring and display instruments and, if necessary, operating handles. At the front left, a box-like frame f with tabs on wheels g can be pulled out and pushed in like a drawer. Supply cables are denoted by i, which, laid over the frame, lead to a distribution plate io and from there to the individual display and operating elements. i2 also provides a release magnet dary which is connected to a plug contact st via lines 1. FIG. 2 shows, FIG. 2 shows that the table T has a special cavity for the cable feed in its left foot. The removable plate has a recess for the frame c, which is in the shown folded-down position with its display surface in the table top planeo Fig. 3 shows the finished table, the frame c is shown folded up for the purpose of easier reading of its instruments in the position of use. The table top consists of one piece and is attached to the lower part without a hinge. 7 claims for protection
3 figures