19 4
urti f-Sy eiiMe
(eEBias er ist em tiera fr öil
ZM
s ia weiser seaa esltss, RBFdßx-cnd eristB-m d3
? ee seM, die Seiereit der ? sn otaetiyep esest-
lich mt erlraichtern.
s Sortiere der ? 8S Eatiec abgeliebtets BiMer erMg
Msher iBBerh&l der dareh s&eseises iafls der
Bilder auf Olzehim u-ud warnaeb de-ng dem
gegebenen Dieseq wrtierende Auf.
legen der : Bilder af er Ti-pcbflaehe erfordert aber nicht
nur grosse
jsas BBd iBfQ3gedess mei aprere Ti scEm es ist bei
iesea Ssriiersres sec dip ersit ber die aessori-ierten
$ild : ? eieB erssher wodurch saE ns ! verlo Bödi er oitvest
t ? ? 5 cBlieh H-e eiselne Bacä ihres fortlaofesdes sftB-
emm-ern-c--GSeh lchteten Bii'-iaz-1. 2 4as'-Rauäf za bringen,
ssaB el dse ? crti@rarbeit stBiTerschiebuseB voTosenOB
s'e ? d, welehe die irisise w@sesli. ? @serB uad. eyswerea.
Bei diesem an-r *lach-m Tisch sich'ffinblick
auf das Arbeiten bzw. des Photopapiers ziaah dßr
essIsa eiB seiBasderaehiebea vos BldeTB i ! Bd daEsii eise
seii ? aa-
bande neuerliche DurchsortierabBit nicht \t9meider :. Fehler
und Irr-
Emer entstahes ei diesem Terhren auch schon deshalb leieht
weil
die der Rmkseite des Bildes etwa in GrUsse der Schre ibme--subinen-
, sebrift aufgebraetm-tjuftrarsrierinern bei den, durch die
gmese Tisch.
<e geenec ifezsaes selb bei bte ? Beleachaßg sowep
3&sbar sind und dies deshalb leicht zu Verweeh. a freB
Bn.
93 eses sdas arde i dar Qss ? ea BE Oedsn aas
gegkngim. t* die &-rbeitr--r-eir-Bertiergerät zu schaffen.
welches aees ser edeates Plats-aad aseiasjraag . -*
Sorti ert*en B tr
&erig'9 risweis weseslich veretsfadi, eiae aessswerte Tr-
yo derAresaet zr Folge a aor aUes üa fehlerfreies
eorttwen geste sowie dareh Sosu Aeyen dieselben cr
isoh ; itzt und, zahliesr-, Iiah eine Steie-->une. der Arbeits-
X ungekm£e $mi ehr 2t
yaft emait
ies drd eyNeaeraag eatseehL durch ein kastesrBes
Sortger$t erzielt, daa ber seine gei ? abmta Hohlf3. ehe mittels
QuerlolOten O. Agl. in mehrere beliebig groigso Querfäche-r
von mehr
rEigereie Breite anbete ilt i$t and die eitles ad-
A diesem eingebm tæte S 5n e. r
ß&erliegende uad dam paarweise zaseasBeapaseeBde Nuten
aufwei-
s. huurhalb deren auszianbar$ Sdlia bat'gelagert gin d, durch
walone
dißareT 1 Mise n seifache ? aaf teilbar siBd< 3ie Sbri
J : ensticb. nullgsmerkmale sind wa den wr Schliisse-nCef-lirten
Schtitz.
ansprehen
Biß ehßas i'bt d eaeMBegejBsasd in omes usführM
beispiel wieder, das naehstdimd auch besehrieben ist, ohne
dadurch
aber die Weeras auf dasselbe zu beschr§Bkee. zeigt :
Abb. 1 das eiam Sortierscbran'k aagesetzte Sortiergerät von
der
Seite jesehen und zaunter tedlweises Fortfall ter vor.
deTes Querwand,
bb. 3 ai&e teilweise SraüfpicM auf aserterät,
A. 3 eisr pserten Asscimit aus eBr sreihe des 6@v
1'rates,
. Att 4 diese Seihe nach Schnitt AB
as Sorergeyt weist R&i desjae Beiil die Fom eines Ká-
stes a auf 9, der hier euf"melt-o', rzbge durch., tjuorlei
etea l> lt ei »
ieszaM nipreMe Reihe vot eyflBes e ofgeteilt ia
$eo lß tnLeheB diee t ! yab d lestB bast
"..
X k5La glf dan
nun wde E8B jeels iiseits aasder
msyliesde Naten d mit se-es ode Mrechte Teilst aiße-
artt 3a dieses psee zsssEsBMylas Ns hr naß
a eim au
l@ie asiay die a stoff, g@ eersde ? ea geletes
leiebt gus $<i§r dai Hasshsb di Qaeaer
i& Gleise sslfasy aaeilt wpdea. Siese S&ier laofa saab
an his eweSs is eise m t deyBcdeafI&he des aseas geilaa-
8B8 sssplatt f ass wsbe 30 as a as ? ssdtea Westöff esi-
worst das Sir smnki aae&oggB c ? dieses ! aeBde ? s
asgea ? iiet ai ? 3 e : e der iawasdfr TM des isrs
in erasse ist die slttesia ?'Sbri3K Biebe-
flädle beiderseits abgl3setzt gestaltet und im iibrigen derart
gefomt.
sie da s e de Sciehe ? ae ? ieil3Bg' gesdisfsi ass iaser-
al dss mseles islieh eBsfllt. Je ? Scbey ei DHa iR-
aehal deremselBea erfäeher eme frtlfeBde aiaer aaf, ie
B ? eder dareh eis Seie&er eigens aebrates aaaemild h
or seasMe leieht er&jBbar aatebtaeht ist. Bs geseißeB Falle
oder sonstwie leicht erkmnbar aul, gebraeht » i-st. Im
s ? . e ? saterteUtt obei ss derast jes-eils Bach seisF Be-
messa vorteilhatt tn ensn solches sit i, huBdert cder mehr
r-es, mrZ vorteilha4-t In einer. solelhc-n mit rmfzig, hunde-rt
oder mehr
Biselfäehers aufgeteilt ist,
Das geschafse Sortierg-erst : aBn nun, wie in bb. l aedeu-
t, einem Sdirank S wie ah einem gewohnlichen Tisch aufsetzt
teehreibtiwh e=i- : ebaut-und schlieraioh in åntaollster
Aufmaenung dar Wæd angearooitet werden.
Das Sortieren der bolicMetes Bilder B gt nun Bf eiBiachste
und schnellste'i7eise so vor sieht-lase diesel : om naah der
rliekseits
BSgaLegts afraBQBBer sanäehst Jüß s si de ? letstoras ? ea-
ne 7, lemlfach eingmorfen merden.'Fach dieser, laugeden Sortierarbeit
e ? fo3 4ie inlerung der iaftragsstsse in m Asscärift und
Nummerrf eeenen Lfeyt derart, jss die eelBen §d3. i. eber
DaeiBasdr. osoeja aad die r jssplatt sueln Bilder
aBscs asd des eatl eißesehebea erdm.
SeaT-ASSBSB :
- o'T---o-. o-o--fj-o- :--<-e---"---'"-ö-o--
. Sertiergera. t fS ? Photebilde ?, dadurdi gekoanziinet, dass
dassel-
be di orm eicßs Kastens (a) saiweist, der bey seine gerahmte'Söbl-
fläche mittels Querleistea (b) o » dgl. in mehrere beliebig
ginsse Quer-
fächer (e) vom 1"ielir oder weniger gleicher Breite aufgeteilt
Ist und
die SßitHchB Wandflhen dieser ai-ssenn Qnerfäsr bs asteawän-
de jevieils u-ud damit paartveise zusamangas-
sende Nuten (4) aufweleep., innerhalb deren Schl. ebt ;-r (e)
gelsrt sind, drdi slhe ieHuerfächer iR KLsLne nselfa. er
afteilbsf siBd.
2. Sortiergerat nach Anspradi l, dadar ggsBzeicht, dass die
Schieber (e) nauja untm Lein (f) aufweisen, die je : nach
dem angewandten eTk&toff enteder t deat Schieber euist&ekig
aufg'e-
3. cg'en cde dieses besonders aagearbe3. tet siDd<
B, Sortiererat Bad sprach l ad 2, dadurch gekaszicet dass
di jssplatten (f) ia die'durch daE iBhüb der einzelses ScMebr
die %"es", latten (f) in die'"'urch dm Leer einzelnen axtiebc-r
in in die nuies (d) ßebîldetm Ekzeltäcner paßsen.
n de tz pas
4. Sortierg'ert acb. nsprac 1-3, dsdaih-esseiöhr'e, dass die
durch. deSdiiebr (e) gebldet iszelf&eher fortlaitendaaBeriert
sind und dies durch enteprecheride der echieber iaittels
Sassernsehilder (h) odersaf beliebe acdoye Weise erfcg.
Celgt.
rtieerSi naoh inspradi 1-4-, aasseieäBet darL e aus Sei<-
sas QBeschreibuB. eiehtliche eas GestaltaBg, ornag-N$d
otritaß,.
19 4
urti f Sy eiiMe
(eEBias he is em tiera fr öl
ZM
s ia wise seaa esltss, RBFdßx-cnd eristB-m d3
? ee seM, the Seiereit of ? sn otaetiyep esest-
lich m erlraichten.
s sort of ? 8S Eatiec loved BiMer erMg
Msher iBBerh&l der dareh s&eseises iafls der
Images on Olzehim u-ud warnaeb de-ng dem
given this q wrting on.
However, laying the : images on a Ti-pcb surface not only requires large ones
jsas BBd iBfQ3gedess mei aprere Ti scEm it is at
iesea Ssriiersres sec dip ersit over the aessori-ated
$image : ? eiB erssher whereby saE ns ! Bödi lost oitvest
t ? ? 5 cLeave He iron Bacä of their continuation of the sftB-
emm-ern-c--GSeh lit Bii'-iaz-1. bring 2 4as'-Rauäf za,
ssaB el dse ? crti@rarbeit stBiTerschiebuseB voTosenOB
you ? d, woe to irisise w@sesli. ? @serB et al. eyswerea.
At this an-r *laugh-m table a look
on the work or the photo paper ziaah dßr
essIsa eiB seiBasderaehiebea vos BldeTB i ! Bd daEsii eise seii ? aa-
do not bind recent sorting bits \t9meider :. errors and mistakes
Emer arises in this Terhren also because
those on the reverse side of the picture roughly in the greetings of the writing ibme--subinen-
, sebrift aufbraetm-tjuftrarsrierinern at the, through the gmese table.
<e geenec ifezsaes same with bte ? Belachassag sowep
3&sable and therefore easy to erase. a freB Bn.
93 eses sdas arde i dar Qss ? ea BE Oedsn aas
against t* to create the &-rbeitr--r-eir-bertiergerät.
which aees ser edeates plats-aad aseiasjraag . -*
Sorted*en B tr
&erig'9 risweis essentially veretsfadi, eiae appreciable Tr-
yo derAresaet zr follow a aor aUes üa error-free
eorttwen gesture and dareh Sosu Aeyen same cr
isoh ; now and, count-, Iiah a stone-->une. the working
X uncommon $mi more 2t
yaft emait
ies drd eyNeaeraag eatseehL by a caste rBes
Sorting device achieves that its gei ? abmta Hohlf3. marriage means
QuerlolOten O. Agl. in several arbitrarily groigso Querfäche-r of more
rEigerei width worship ilt i$t and the vain ad-
At this input tæte S 5n e. right
ß&surlying uad dam in pairs zaseasBeapaseeBde grooves
s. huurhalb whose auszianbar$ Sdlia bat'stored gin d, by walone
dißareT 1 Mise n seifache ? aaf divisible siBd< 3ie Sbri
J : ensticb. zero features are wa the wr lock-nCef-lirten protection.
address
Biss ehßas i'bt d eaeMBegejBsasd in omes usfuhrM
example again, the naehstdimd is also described, without that
but to limit the Weeras to the same thing. indicates :
Fig. 1 the eiam sorting scbran'k aasatz sorting device from the
See side and fence tedlweises fall ter before.
deTes transverse wall,
bb 3 ai&e partially SraüfpicM on aserterät,
A. 3 eisr pserten asscimit from eBr sserie of the 6@v
1 rate,
. Att 4 this series after cut AB
As Sorergeyt, R&i desjae Beiil has the form of a Ká-
stes a on 9, the one here euf"melt-o', rzbge through., tjuorlei etea l> lt ei »
ieszaM nipreMe series vot eyflBes e ofdivided ia
$eo let tnLeheB diee t ! yab d lestB bast
"..
X k5La glf dan
now the E8B would jeels on the other side
msyliesde Naten d with se-es ode Mrechte Teilst aiße-
artt 3a this psee zsssEsBMylas Ns hr wet
a eim au
l@ie asiay die a stoff, g@ eersde ? ea geletes
love gus $<i§r dai Hasshsb di Qaeaer
i& tracks sslfasy aaühl wpdea. Siese S&ier laofa saab
an his eweSs is eise mt deyBcdeafI&he des aseas geilaa-
8B8 sssplatt f ass wsbe 30 as a as ? ssdtea Westöff esi-
worst that Sir smnki aae&oggB c ? this ! aeBde ? s
asgea ? iiet ai ? 3 e : e the iawasdfr TM of the isrs
in erasse is the slttesia ?'Sbri3K Biebe-
Flädle designed separately on both sides and otherwise shaped like this.
you there se de Schie? ae ? ieil3Bg' gesdisfsi ass iaser-
al dss mseles islieh eBsfallt. Ye ? Scbey ei DHa iR-
aehal deremselBea erfäeher eme frtlfeBde aiaer aaf, ie
B ? eder dareh eis sei&er specially aebrates aaaemild h
or seasMe lends he&jBbar aatebtaeht is. B's deadB trap
or otherwise easily recognizable aul, brewed » i-st. in the
s? . a ? saterteUtt obei ss derast jes-eils Bach seisF Be-
messa has advantage tn ensn such sit i, huBdert cder more
r-es, mrZ advantageous4-t in one. solehc-n with rmfzig, hunde-rt or more
Biselfäehers is divided,
The created sorting first: aBn now, as in bb. l aedeu-
t putting a Sdirank S like ah on an ordinary table
teehribtiwh e=i- : ebaut-und schraioh in åntaollster
Appearance dar Wæd be arranged.
Sorting the bolicMetes images B is now Bf eiBiachste
and fastest'i7eise sees-lase diesel : om naah the rliekseits
BSgaLegts afraBQBBer sanäehst Jüß s si de? letstoras ? ea-
ne 7, merden lemlfach einmorfen. 'Subject this, laugeden sorting work
a ? fo3 4ie notification of the iaorders in m Asscarift and
Numbers eeenen Lfeyt in such a way, jss the eelBen §d3. i. boar
DaeiBasdr. osoeja aad die r jssplatt sueln pictures
aBscs asd des eatl eißesehebea erdm.
SeaT-ASSBSB :
- o'T---o-. oo--fj-o- :--<-e---"---'"-ö-o--
. Sertiergera. t fS ? Photebilde ?, dadurdi gekoanziinet that dassel-
be di orm eicßs box (a) saiweis, the bey his framed 'Söbl-
surface by means of a transverse stripa (b) o » similar into several arbitrary ginsse transverse
fan (e) divided by 1"ielir or less of equal width and
the SßitHchB wall surfaces of these ai-ssenn Qnerfäsr bs asteawän-
de jevieils u-ud with it in pairs together-
send grooves (4) aufweleep., within which Schl. ebt ;-r (e)
are solved, drdi ieHuerfach iR KLsLne nselfa. he
aafteilbsf siBd.
2. Sorting device according to Anspradi l, dadar ggsBzeicht that the
Slide (e) nauja untm linen (f) have, depending on: after
the applied eTk&toff enteder t deat slider euist&ekig aufge-
3. cg'en cde this particular aagearbe3. tet siDd<
B, Sorting Council Bad spoke l ad 2, thereby kaszicet that
di jssplatten (f) ia die'durch daE iBhüb the individual ScMebr
the %"es", slats (f) into the""' through the empty individual axtiebc-r
to fit into the nuies (d) ßbîldetm Ekzeltäcner.
n de tz pas
4. sorting device acb. nsprac 1-3, dsdaih-esseiöhr'e that the
through. desdiebr (e) bldet iszelf&rather continuedlaitendaaberiert
are and this through enteprecheride of echieber iaittels
Sassernsehild (h) odersaf beliebe acdoye way erfcg.
Celgt.
rtieerSi naoh inspradi 1-4-, aasseieäBet darL e aus Sei<-
sas QDescription. real eas shape aBg, ornag-N$d
otritaß,.