Claims (1)
162521 1 62521
Dr. Walter feutsch "" ' Franfcfurt/iaiii,den 25.Okt.1952,Dr. Walter feutsch "" 'Franfcfurt / iaiii, October 25, 1952,
{iebrauehsmuster-Anmeldung
te tr. Zahnkronen-Siil sen aus Kunststoff.{brewing sample registration
Te tr. Dental crowns made of plastic.
Für zahnärztliche Zwecke werden Kronen-Hülsen aas Kunststoff
hergestellt ,die, mit selhst-polymerisierendem Kunststoff
gefüllt, auf den vorbereiteten Zahnstumpf gesetzt werden. Dabei verbindet sich die Hülse mit dem in plastischem Zustand
eingefüllten Kunststoff zu einer homogenen Krone. Sie derart
hergestellten Kronen nutzen sich aber schneller ab» als die
aus Porzellan usw. hergestellten Kunst zähne.For dental purposes, crown sleeves are made of plastic
made with self-polymerizing plastic
filled, placed on the prepared tooth stump. The sleeve connects to the one in the plastic state
filled plastic into a homogeneous crown. You like that
manufactured crowns wear out faster than the
artificial teeth made from porcelain, etc.
Dieser Kachteil wird bei dem Gebrauchsmuster dadurch beseitigt,
dass auf den der Abnutzung besonders unterworfenen Flächen - Eückenfläehe bei den Sehneidezahn-Hülsen, Kaufläche bei den
Backenzahn-Hülsen - Metallplättchen aus &old,]?alliag oder
dergl. zahnärztlichen Metallen angeordnet, d.h. einpolymerisiert
sind. Biese Metallplättchen sind durch .Anordnung von
ßetentionen in die Kunststoff-Hülsen fest verankert, wobei
gegebenenfalls durch Anrauhung der Metallfläche auf dieser
Seite und evtl. durch Zusätze eine innigere Haftung mit dem
Kunststoff erzielt wüd.This part of the problem is eliminated in the utility model by
that on the surfaces that are particularly subject to wear and tear - the back surface of the tendon sleeves, the chewing surface of the
Molar tooth sleeves - metal plates from & old,]? Alliag or
The like. Dental metals arranged, i.e. polymerized
are. These small metal plates are characterized by an arrangement of
ßetentionen firmly anchored in the plastic sleeves, whereby
possibly by roughening the metal surface on it
Page and possibly through additions a closer bond with the
Plastic achieves wüd.
Die neue mit Metallrueken versehene Kunst st off-Hülse wird
bei Anfertigung einer Krone in gleicher Weise wie bisher verarbeitet.The new plastic st-off sleeve with a metal frame is used
when making a crown, processed in the same way as before.
An Sand der Zeichnung sei das Muster in seiner neuen Baumform
des nähern erläutert. Die einen Backenzahn bezw. einen
Schneidezahn als Kunststoff-Hülse darstellenden Abbildungen 1 bis 4 zeigen die neue Anordnung der Metallplättchen 1 mit
Retentionen 2 i» vergrössertem Masstab. Sie sind im Bereich
der grössten Zahnbelastungen in die Kunststoff-Hülsen einpolymerisiert
und geben hierdurch den aus ihnen angefertigten Kronen in dJsem Bereich die Haltbarkeit einer Metallkrone.On the sand of the drawing, let the pattern in its new tree shape
the closer explained. The one molar or a
Figures 1 to 4 showing the incisor as a plastic sleeve show the new arrangement of the metal plate 1 with
Retentions 2 i »enlarged scale. You are in the area
the greatest tooth loads polymerized into the plastic sleeves
and thereby give the crowns made from them the durability of a metal crown in this area.
Schutzanspruch. Claim to protection .
Zahnkronen-Hülsen aus Kunststoff,dadureh gekennzeichnet,
dass Metallplättchen (1) vorteilhaft mit Retentionen oder dergl. <2) gegebenenfalls mit kunststoffwärts angerauhter
Oberfläche an den Eückenflachen der Frontzahn-Hülsen und
an den Kauflächen ^,qx Backenzahn-fiülsen angeordnet, vorzugsweise mit einpolymerisiert sind.
Crowns-sleeves made of plastic, characterized dadureh that metal plates (1) advantageously with retentions or the like. <2) optionally arranged with plastic Windwärts roughened surface at the Eückenflachen the anterior sleeves and the occlusal surfaces ^ qx molar tooth fiülsen, preferably copolymerized with are.