Claims (3)
AUGSBURGERFEDERNFABRIK . . AUGSBURGER SPRING FACTORY. .
augsburg ; ■;.■-■- ß^\ augsburg; ■;. ■ - ■ - ß ^ \
Blatt an ' \ \ Tag·. 17. April 1952.Sheet on ' \ \ day ·. April 17, 1952.
Se Schreibung des Sehrantestangeahalters iaitSe spelling of the reviewer iait
--'_--'_
Schutzanspruch» "..- Protection claim » " ..-
T. Allgemeines.T. General.
Wm das Durchbiegen, das Herausfallen aus den seitliehen Magern
Oder das Brechen belasteter Sehrankstangen su verhindern, wurde
nachstehend beschriebener Sehrankstangenhalter entwickelt*Wm bending, falling out of the lateral skins
Or to prevent the breaking of loaded visual rods
below described vision pole holder developed *
2. Ausführung. " 2nd execution. "
Ser Sehrankstangenhalter besteht aus einem (fragbiigel Bit einem
oder mehreren Einhänge schlitzen und dem Federbügel zum Saiten
der Stange. Aa oberen Seil des iragbiigels befindet sieh ein loch,
zur Befestigung mittels Schraube am 2wiseheiibrett des Kleiderschrankes
oder einer sonstigen ELeideraufbewahrung. Der federbügel wird mit seinen, um 90° abgewinkelten laden, in die vorhandenen
Schlitze des !Eragbügels eingeklemmt. IJurch Anbringung einer
größeren Ansahl Söhlitze in die Seitenteile des fragbügels ist
der Höhenabstand verschieden einstellbar.The vision rod holder consists of a (questionable bit)
or slit several hooks and the spring clip for stringing
the pole. Aa upper rope of the iragbigels see a hole,
for fastening with a screw on the 2-way heating board of the wardrobe
or some other safekeeping. The spring clip with its load angled at 90 ° will be inserted into the existing one
The slots of the! By attaching a
larger Ansahl Söhlitze is in the side parts of the question bar
the height distance can be set differently.
3. Toraüge.Third Torahs.
Torstehender, Terstellbarer Sehrankstangenhalter zeiehnet eich
durch große Sweelnaäßigkeit, sowie einfache und leichte Anbringung
aus. Sr ist geschmackvoll in der lorm und in vermessingter Ausführung
der Farbe handelsüblicher Schraskstangen angepsSt. Barch die
schmale, platzsparende Ausbildung des Federbügels kann die Breite
der Schranketange voll ausgenutzt werden.Gate-standing, adjustable viewing pole holder shows no calibration
due to the wetness, as well as simple and easy installation
the end. Sr is tasteful in its lorm and brass-plated finish
adapted to the color of commercially available Schrask rods. Barch the
narrow, space-saving design of the spring clip can increase the width
the barriers can be used to the full.
Aw Aw
Sehutzansprueh.Protection claim.
Ein- oder zweiteilige, in der Höhe verstellbare oder nicht verstellbare
Vorrichtung «r zur Anbringung zwischen den Schrankstangenlagern
eines Schrankes oder Heiderablage, zwecks Tfermeidung Von Durchbiegungen,
Herunterfallen oder Brechen von belasteten Schrankstangen.One or two-part, height-adjustable or non-adjustable
Device for attachment between the cabinet rod bearings
a cupboard or heather shelf, for the purpose of avoiding deflections,
Falling or breaking of loaded cabinet rods.