: rieNtffer mit} eXge.
Bie&findngbeziehtsichaafeineniriefSfSsr,indenei-
ne selbstastierbare Briefwaage tascheiHBesserSbl'foh einkla-
bareingeba) ist, die dazu dient am sehnell feststellen zn
kumüml ob ein Iriet Übergewicht (gem&as deutschem Posttarief
z. . mehr als So gr) hat oder nicht.
Die Srfindnag besteht darin, dassder triff des riefeffhers
einen rechteckigen Asssehnitt aufweist, in dem die Briefwaage
Bit einklappbarer Xrie asSlageaHfsohwenkbar angeordnet ist
anddass die triefaage selbstßtierbar eingerichtet ist, in-
dem sie jederzeit mit einem i& XriefSfjBsergriff eingeschraubten
oder anderweitig angebrachten Eerollgeeht (gea&ssdeot-
jj) tehe ! aP6Sttarief zB. ? en o gr heiastet and ein Xichsngs-
schieber auf ihren Au"chlag eingestellt werden kann
Zur XKlaterasg der JErfindasg dient das AfShrusgsbeispiel
nach den heiliegsenbildaagen1 bis 4, dehas eine iän-
sehr&ßTrang des Jfindsgedankes auf diese spezielle Aa.
sfSh-
rangsferm nicht bedingen soll.
Die fig. 1 zeigt in Draufsicht den auliehigem Werkstoff
herstellbares Zr : L*Mffner mit er IrletWaagej, die in
dem Aassehnitt A-Jt-- des Brief ffnergritfes um die Aätse a
schwenar angeordnet ist. Die da L nsichtbar bleibenden Tei-
le des Wiegemechanissas sindjpmktiert eingezeishset. Bie Xrief-
waage besteht aus der S&aileb,derenrrenfrsdge AM!t? nng
zur leobachtung des Viege' ?organges an ihrer Vorderseite offen
gelassen ist, aus der darin in einem durchsichtigen &8hrcnen
mrtergebrachten Feder c mit der FederstandsEaarkierucg d sowie
dem Röhremmrschluas e. aus dem beweglichem Bimgsschieber f
und aus dem mit der Federstandsmark erung d verbundenen estin-
ge g. am dessen EndpmikthdieriefsEflage i schwenkbar ange-
ordnet ist. Ber Sshieber k dient zur Bloekiermg der Waage in
etgeHapptem cder aeswenktem Zastand. Bsreh l wird das
am des des Xrifffnergriffes eingeschraubte oder anderweitig
angebrachte Kentrllgewit (gemSss deutsiem Posttarief von
z. B. o gr) bezeichnet, welches zur gelegentlien Jnstierung
der Waage dient.
der Wage d :
Fig. et stellt den Snitt des Xriefeffners in der aie OF
der Fig. dar, w&bei di panktiert gezeiehneten Linien die
Briefwaage wSarend des Autsehwenkens und in aafigeschwenktem
Zsstand zeigen.
Fig. ? zeigt den set des XriefffhersinderLni K
der Fig « a uncl Fig*4 die aufgeschwenkte eule b vor
des WiegemechanismisBaafsioht.
Soll die ariegevorrichttng benutzt werden, so wird der Xlok-
kterungsschteber k mwückgeschobeng, die ßäule b usrh
ken eme bloekiert md die riefsaulage i heriontal gestellt.
Sodann wird die :triefasflageimit demheransgeschraubten Eon-
trellgewisht 1 belastet and derhmgssehieber f aaf dieab-
wirts gewandert Federstasdsmarkiermd eingestellt, womit die
Jastieruug vollzogen ist. Xormalerweise wird der straBBB gehen-
de ihBgssieber f zur sofortigen Siegebereitsohaft nach
Vornähme der Justierung seiner Stellung belassen werden
kbmen, da es ausreichend istu wenn die unaskontrolle nur
von Zeit z eit vorgesoBEBM : wird. Das Ergebnis der Feststel-
lung, ob ein Brief Übergewicht hat oder nicht, wird immer ein-
wandfrei sein, weil. selbst kleinste Ungenauigkeiten, diß sich
dttrch Reibung, eBperatureinflusse u. a. m. ergeben könnten,
durch : die stets-,"&lJAe leubestimung des richtigen JEichstan-
des vollst&ndig ausgeschaltet werden. Das Gewicht des Kontroll-
gewiites 1 richtet sich eweils nach dem Posttarief des Lan-
des in dem die V orr1tung Verwendung finden soll nnd beträgt
beispielsweise fUr Deutschland 2o gr.
Schutzew 0
1. BriefBffser dadurch gekennzeicmet dass in diesen eine
Brieftwaage eingebaut ist.
2. Vorrichtmtg naeh Anspr) 1, dadurch gekennjeichnet dass
die BriefNaagc mit ihrer iriefaaflage (i) im XriefSffner-
griff tascheBmMser&hnlich einklappbar angeordnet ist und
sieh beispielsweise durch einen aehieber (k) sowohl in
Rehe-als auch in Sebrauchsstellung blockieren lässt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennceichnet,
dass die rief<aage dazn bestimat ist, ua festzustellen,
ob ein Brief Übergewicht hat oder nicht und dass sie ver-
mittels eines am BriefSfthergriff angebrachten entsprech-
enden Kontrellgewichtes (1) und eines JEichungsschiebers
(f) von jedermann selbst justiert werden kann.
:rieNtffer with} eXge.
Bie&findngrefers to aafineniriefSfSsr,indenei-
ne self-assable letter scale tascheiHBesserSbl'foh einkla-
bareingeba) is, which serves to determine zn
cumulatively whether an Iriet is overweight (according to the German postal tariff
e.g. . more than So gr) has or not.
The srfindnag consists in that the meeting of the rufeffhers
has a rectangular assehnitt in which the letter scales
Bit foldable Xrie asSlageaHfsohwagonally arranged
andthat the trifold is set up to be self-sufficient, in-
which they screwed in at any time with an i& XriefSfjBsergriff
or otherwise attached Eerollgeeht (gea&ssdeot-
jj) tehe ! aP6S tariff eg. ? en o gr is called and a Xichsngs-
slider can be adjusted to its limit
The AfShrusg example is used for the XKlaterasg of the JErfindasg
after the Heiligsenbildaagen1 to 4, dehas a ian
very strong thoughts on this special Aa. sfSh-
should not condition rangsferm.
the fig. 1 shows the material used in plan view
producible Zr : L*Mffner with he IrletWaagej, the in
the Aassehnit A-Jt-- of the letter ffnergritfes around the Aätse a
is arranged in a swinging manner. The parts that remain visible there
le of the weighing mechanism are marked with points. Bie Xrief-
scale consists of the S&aileb whose rrenfrsdge AM!t? nng
open to observation of the Viege' ?organge at its front
is left out of it in a transparent &8hrcnen
brought spring c with the FederstandsEaarkierucg d as well as
the Rohrmmrschluas e. from the movable Bimgsschieber f
and from the Estin-
ge g. pivotally attached to its end pmikthdieriefsEflage i
is arranged. The slide k is used to lock the scales in
an eventual or an eventual situation. Bsreh l will
screwed into the Xrifffnergriffes or otherwise
attached Kentrllgewit (according to German postal tariff from
e.g. B. o gr) denoted, which for the occasional institute
serves the scales.
the scale d :
Fig. et shows the cut of the Xriefeffners in the aie OF
of the Fig., w& at the drawn lines dotted the
Letter scales were swiveled out and in aafige swiveled
show status.
Fig. ? shows the set of the XriefffherinderLni K
Fig « a and Fig*4 show the owl b swung open
of the weighing mechanism Baafsioht.
If the storage device is to be used, the Xlok
Kterungsschteber K mwrückpushedg, the pillar b usrh
ken eme blocked md the call post i placed heriontal.
Then the :triefasflagei with the eon screwed on
trellgewisht 1 charged and derhmgsshieber f aaf dieab-
wirts hiked Federstasdsmarkiermd set, with which the
Jastieruug is completed. Xusually the straBBB will go-
de ihBgssieber f for immediate victory readiness after detention
Make adjustments to his position
kbmen as it is sufficient if uncontrol only
from time time vorgesoBEBM : will. The result of the determination
determination of whether a letter is overweight or not is always
be wall-free because. even the smallest inaccuracies, diss itself
dttrch friction, eBperature influences etc. could result,
through : the constant,"&lJAe determination of the right JEichstan-
be switched off completely. The weight of the control
1 depends on the country's postal rate
of the device in which it is to be used and is
for example for Germany 2o gr.
Schutzew 0
1. BriefBffser characterized in that in this one
built-in postage scale.
2. device according to claim) 1, characterized in that
the BriefNaagc with their iriefaaflage (i) in the XriefSffner-
handle bag BmMser& similar collapsible and
see, for example, by an aehiab (k) both in
Deer and can also be blocked in the position of use.
3. Device according to claim 1 and 2 characterized in that
that the call<aage is intended to determine, among other things,
whether a letter is overweight or not and that they
by means of a corresponding
end control weight (1) and a calibration slider
(f) can be adjusted by anyone.