DE1647143U

DE1647143U - HEADLIGHTS, IN PARTICULAR FOR PHOTOGRAPHIC PURPOSES.

Info

Publication number: DE1647143U
Application number: DE1952W0005916
Authority: DE
Original assignee: K WEINERT FA
Current assignee: K WEINERT FA
Priority date: 1952-07-25
Filing date: 1952-07-25
Publication date: 1952-11-27

Description

Patentanwalt Dr.-lng. R. K. LÖBBECKEPatent attorney Dr.-lng. R. K. LOBBECKE

BERUN-ZEHLENDORF / NEUE STRASSE 6 TELEFON : 84 SI 06BERUN-ZEHLENDORF / NEUE STRASSE 6 TELEPHONE: 84 SI 06

Scheinwerfer, insbesondere rör photographisch·Headlights, especially rör photographic

- -^: Sie feuerung betrifft- einen d^^aMa^nr, ts#- - ^: You firing concerns- a d ^^ aMa ^ nr, ts #

besssdere fttr phetogr&piiisc&ß Sweske^ m$$ eiaer la weatiii liehen pusktförrsigen Lichtquelle. Sie bezweckt, unter tos s«si e€©r mela^syes !älifeepiegfläA ausaerbesssdere fttr phetogr & piiisc & ß Sweske ^ m $$ eiaer la weatiii borrowed pusktförrsigen light source. Its purpose is, under tos s «si e € © r mela ^ syes! ÄlifeepiegfläAer

liilfsspiegel for äi« rCIckwgrtigen Strsblen eile Stvalilaa Ssr 3»i©fetQuell« #em ScheinwerferLiilfsspiegel for ai «rear strings hurry Stvalilaa Ssr 3 »i © fetQuell« #em spotlight

nutsbar zu rnaeaen und damit den Wirkungsgrad des Scheinwerfers wesentlich zu verbessern·nutsbar to rnaeaen and thus significantly improve the efficiency of the headlight ·

Bei den bislang üblicher! Scheinwerfern mit 6ft«y ohne Linse warden Im allg©«sln©a Xeuebtfcuypev verwendet mit einer oder mehreren Spiralen, sogenanntenWith the so far more common! Headlights with 6ft «y without a lens are generally used used with one or more spirals, so-called

» 2ur besseren JLttsaiitatiuag äer Lioht- mm feel diesen ©in xn*iBHtrt%&9 Silfs©pi#^l , durch welchen die nicht zur Linse oder»2ur better JLttsaiitatiuag äer Lioht- mm feel this © in xn * iBHtrt% & 9 Silfs © pi # ^ l, through which the not to the lens or

gsyiefetetesi Straalsn zu reflektiert wiKNtea, um s© ein© besser© Liciitausbeuts zu ermöglichen. Bei mehreren Spiralen war es hierbei tiblich dl© Einst©llung so vorzunelimen, öass Sie zurtlokgewox?fen©n strahlen des rüekwärti^en Eili*sspleg0ls ©in© Aufhellung tind Ausgleie&ung der zwischen öen einzelnen Wendeln vorhandenen Schatten bewirkten* Entsprechend άβν flioheniaässigen Anordnung dieser bekannten !©uehtksrpei· ges%t@ aie^zu säen im ellgemeinen ein soleaer röcfewtrtiger Hilfsspiegel,gsyiefetetesi Straalsn to reflect wiKNtea, in order to enable a © better © license exploitation. With several spirals it was here tiblich dl © Once © Settin g vorzunelimen so öass you zurtlokgewox? Fen © n rays of rüekwärti ^ s Eili * sspleg0ls © in © whitening tind Ausgleie & ung existing between öen individual coils shadows caused * According άβν flioheniaässigen arrangement of these known! © uehtksrpei · ges% t @ aie ^ to sow in general a soleaer röcfewtrtiger auxiliary mirror,

Bei 4©r ?erwentung von sogenannten B§«hstdruoklampen oder Bogenlampen u.dgl. mit einer Im weßentlieaen punfctföraigen Lioljtquelle weräen äuroh einen solchen bekannten Hilfsspiegsl nur die rückwärtigen Strahlen erfasst· Hach der Heuerung sollen nunmehr mit zwei oder mehreren Hilfsspiegeln möglichst alle Strahlen der Lichtquelle ftsfera Scheinwerfer nutzber gernecht «erden*In the event of a warning, so-called B§ «hstdruoklampen or arc lamps and the like with a direct, punctiform source of light such a known auxiliary mirror only the rear Rays captured · Hach the hiring should now with two or more auxiliary mirrors, if possible all Rays of the light source ftsfera headlights usable like to «earth *

In der Zeichnung let seheiaatisoh eine beispielsweise AusfShrungsform naoh äsr Mauerung wiedergegeben, und zwar zeigt:In the drawing, we can see an example of an embodiment similar to the masonry, namely shows:

-3--3-

-Ifig« 1 Sie Draufsieht in Sbene der Lichtquelle auf einen Seheinwerfer reit zwei seitlichen und einem rückwärtigen Hilfsspiegei s R d-Ifig «1 You look up in the plane of the light source a headlamp rides two side and one rear auxiliary mirror s R d

Fig» 2 die Torderansidit nass Fig· 3. .Fig. 2 the front view wet Fig. 3..

Ia Jig» 1 ist mit a Sie Liebt quelle, vorzugsweise eine Höchstdrucklampe mit einer kurzen fast punktföriaigen Lichtquelle bezeichnet, en deren Stelle eise Bogenlampe treten feann. fe keanzeieimet äieIa Jig »1 is with a Sie Liebt quelle, preferably a high-pressure lamp with a short, almost point-like light source, in its place iron arc lamp kick feann. fe keanzeieimet äie

ü®4 β iist 4er üblieiie hintere Hilfsspiegei, wel-Sie i»öeiciFSrtigen Strahlen der Mehtquelle Wl diese wieder zoröeiafirft. irfindungsgesSss sind nun wxeh die zur Mnee oder zöbl Spiegel gerielitetes strahlen die beiden seitlichen Hilfsspiegel d und β erfasst, sodass praktisch alle Strahlen der Lieht^uelle dea Saheinwerfer, wie aus Fig, 2 aueh in -yertikaier Sichtung zu ersehen, nutzbar gemeoht werden und zur Brlieilung des Liehtimnktee dienen, Torzagsweise sind die seitliehen Hilfsspiegel so einzustellen, dass die in ihnen reflektierten Strahlenbündel etwas schrgg vorwärts vor die punktföriaige !,iehtquelle gerichtet werden und so deren Verstärkimg und wesentlich« Erhellung bewirken« Ba die In Betracht kommenden Lichtpunkte oder kurzen Strahlen zwischen zwei Ilektroden , stehen, werden im allgemeinen dureh axial um die Licht» quelle herum angeordnete Hilfsspiegel alle verwertbaren Strahlen erfasst.ü®4 β iis 4er usually the rear auxiliary mirror, which is the correct rays of the power source Wl these again zoröeia. irfindungsgesSss are now wxeh the beam directed to the Mnee or zöbl mirror, the two side auxiliary mirrors d and β recorded, so that practically all the beams of the light source of the front sight, as can be seen in Fig The auxiliary mirrors on the side are to be set in such a way that the bundles of rays reflected in them are directed somewhat obliquely forwards in front of the point-like source and thus their intensification and substantial "brightening" cause the points of light or short rays between them to be considered two electrodes are standing, all usable rays are generally detected by auxiliary mirrors arranged axially around the light source.

können an Stelle äer dargestellten zwei seitlichen Hilf ©spiegel im Straiilenraum euch fe atlfesplegj»! angeordnet werden, öureb «ol<dio »a0h BeMäaapäf öi« üofspraaglicfee Liaiitquelle v^breltert oder in gewünsohtem ürafange euseinsriäergezogen und aufgehellt wi»S»can be shown in place of ä two lateral auxiliary mirrors in the straiilenraum you fe atlfesplegj »! be ordered, öureb «ol <dio "A0h BeMäaapäf öi" üofspraaglicfee Liaiitquelle v ^ breltert or Euseinriäer-drawn and brightened in the desired ürafange wi »S»

Smreh ei«»» Äaoraaöag ä@a? Hilfeepieg)^. wir€ eiste wesentlich verfeessert© AüsBUtzuBg dar LiohtquelleSmreh ei «» »Äaoraaöag ä @ a? Help sheet) ^. we € Eiste significantly messed up © AüsBUtzuBg dar Liohtquelle

Claims

- 5 -
r ü e h ei

Ϊ.) Headlights with an essentially Liuhtqu & ll & _t especially for photograpMse & e Sweefee, Saäureh ge kens draws that »us8er of the well-known auxiliary mirror zar Srfassaög; de ^ 2? öek »ärtig9n Strebleii etiaefe äle selfclielM® shine through further © auxiliary piögel captured taii

2.) SclieiQiB © pf © r ßaoii Anaprueh 1, öadureh g θ tenaze t ehnel, 4sss zsrei additional auxiliary mirror (β nnä &} vaebMiaaen sinS.

3 ·) Headlights six assprueh l _t daöureh gs lcenosei G h η et ₉ ässs jaeiiyere lateral auxiliary mirror arranged axially around the Liektiqaeilößelektroäea

4.) Soiieinw @ y f y # aaeii Äèìà ÄnspiHehen 1 i? Is 3 'there' $ Ureh gekenszei, <divided 2ass the seitlieliea auxiliary mirror in several above or next to each ^one engecerdaete Biszelsülegel to a β t,

5 _# ) Headlights aaeh the claims 1 to M-, daduroh characterized that the reflective bundles of rays se & rSg preface are in front of the 5 light source.

6 ·} BQhB rejects the claims 1 unä 4-, äadureh. It is characterized »that the reflective illuminations cause a broader tone or a disintegration of the light source according to the desired shape.