4loile'ttenspiegelscbränkchen.
Ber augenblickliche WohnratHamangel md die durch die Ver-
teuerung bedingte Verkleinerung der Wohnräume gab Teraslas-
sang zur twieklong eines Nobels, das in einem möglichst
kleinen Raum täglich gebrauchte Gegenstände unterbringen
läßt. Der Sedanke an das praktische, ordnungsliebende und
zugleich raumsparende Nobel in einer gediegenen Form und
bei gotem Aussehen ließ dieses Toilettenspiegelschrankchen
in nachfolgender Beschreibung entstehen :
Es verbindet einen Spiegel Etit allseitig geschliffenen und
polierten Kanten mit einem dahinter liegendem Schränkchen (2)
zur Aufnahme von Toilettengegenständen, der Hausapotheke,
oder dergleichen.
Das cnraskchen ist im Innern unterteilt mit 2 Glaseinlege-
böden (3) auf Bodenträgern gelegt. Der Zwischenraum der Glasböden ist in der Hohe
verschieden, um unterschiedlich große Gegenstände unterzubringen. Die Tiefe des
Schränkchens ist äußerst gering, daher raumsparend und ermöglicht trotzdem die leichte
iterbringsng der dafür bestimmten Artikel. 4loile'ttenspiegelcbränkchen.
The current housing shortage due to the
Teraslas-
sang to the twieklong of a noble, that in one as possible
small space to accommodate items used every day
leaves. The thought of the practical, orderly and
at the same time space-saving noble in a dignified form and
With a Gothic look, this toilet mirror cabinet left
arise in the following description:
It combines a mirror etit sanded on all sides and
polished edges with a cabinet behind (2)
for holding toilet items, the medicine cabinet,
or similar.
The cnraskchen is divided inside with 2 glass insert
floors (3) placed on shelf supports. The space between the glass shelves is different in height in order to accommodate objects of different sizes. The depth of the cabinet is extremely small, so it saves space and still allows easy retrieval of the articles intended for it.
Am untersten Boden des Schränkchens ist im Holz eine kleine Rinne
(5) angebracht, um leicht rollende Gegenstände zu halten. Der Spiegel (1) der zugleich
als Türe des Schränk-
chers dient, ist in einer Nute (6) auf Fiberstreifen laufend
angebracht und läßt sich leicht nach links und rechts verschieben, ist jedoch nur
soweit verschiebar, bis der Spiegel zur Hälfte seiner Länge herausgeschoben ist.
Durch das Sewicht der Überhängenden Hälfte hemmt sich der Spiegel selbst und kann
daher nicht aus Versehen ganz herausgeschoben werden jedoch kann man ihn durch Anheben
ganz herausziehen. Der Belüftung
des Innenraums dient der Zwischenraum
zwischen Spiegel und Seitenwand. Um eine Beschädigung der Rückseite des Spiegels
durch die Nute zu verhindern, ist an den Laufflächen des Spiegels ein Celluloidstreifen
angebracht.At the bottom of the cabinet there is a small groove (5) in the wood to hold objects that roll easily. The mirror (1), which also acts as the door of the cupboard chers is running in a groove (6) on fiber strips
attached and can be easily moved to the left and right, but can only be moved until the mirror is pushed out half of its length. Due to the weight of the overhanging half, the mirror inhibits itself and therefore cannot be pushed out completely by mistake, but it can be pulled out completely by lifting it up. The space between the mirror and the side wall is used to ventilate the interior. To prevent damage to the rear of the mirror by the groove, a celluloid strip is attached to the running surfaces of the mirror.
Der Spiegel ist außerdem auf seiner Rückseite mit einem Feuchtigkeitsschutz
überzogen. Zur leichten und bequemen von jedermann ohne weiteres durchzuführende
Befestigung sind an der Rückseite des Schränkchens zweiteilige Fixierhaken (4) angebrachte
Mittels Stahlstifte, durch die Ösen eingeführt und in die Wand eingeschlagen, erhält
das Schränkchen seine feste Verbindung mit der Wand, Das Toilettenspiegelschränkchen
ist in Bezug auf seine Türe in verschiedenen Ausführungen vorgesehen und kann je
nach den gegebenen Verhältnissen gemäß den Schutzansprüchen gewählt werden.The mirror is also on its back with a moisture protection
overdrawn. To be carried out easily and conveniently by everyone
Two-part fixing hooks (4) are attached to the rear of the cabinet
By means of steel pins, inserted through the eyelets and hammered into the wall
the cabinet its firm connection with the wall, the toilet mirror cabinet
is provided in different versions with regard to its door and can depending on the
be selected according to the given circumstances in accordance with the protection claims.