Ansohlagkamm für Flachstrickmaschinen.Neck comb for flat knitting machines.
Nach dem derzeitigen Stand der Technik werden für den Striekbeginn
und das weitere Abziehen des Strickgutes an Flachstrickmaschinen sogenannte"Anschlag-oder
Abzugskämme"verwendet. Dabei werden die Anfangsmasohen des Striokgutes mittels der
Kammösen aufgefangen, festgehalten und das Striekgut im weiteren Verlauf des Striokvorganges
in seiner ganzen Strickbreite durch das Eigengewicht des Kammes gegebenenfalls durch
zusätzlich angehängte Gewichte abgezogen Bei den bekannten Ansohlagkämmen für Flaohstrickmaschinen
werden die Drahtösen im allgemeinen mittels Weichlot auf dem Kammgrundbleoh befestigt.
Um eine gute Lötung herbeizuführen, müssen nach dem heutigen Stand der Lötteehnik
weiche Drahtlosen verwendet werden ; harter, polierter Stahldraht läßt eine gute
und dauerhafte Lötverbindung nicht zu. Es sind ferner Ansohlagkämme fü. r Flachstriekmaschinen
bekannt, bei denen die Drahtösen in zwei durchgehende Schraubenfedern eingesetzt
und mit diesen ebenfalls verlötet sind, und der Kamm in einer wulstartigen Führung
des aus Leichtmetall bestehenden Kammhalters auswechselbar geführt ist.According to the current state of the art, for the beginning of the knitting
and the further pulling off of the knitted material on flat knitting machines, so-called "stop or
"Pull-off combs" are used
Comb loops caught, held and the knitted material in the further course of the striocing process
in its entire knitting width by the weight of the comb, if necessary
additionally attached weights removed
the wire eyelets are generally attached to the base of the comb using soft solder.
In order to bring about a good soldering, according to the current state of the soldering technology
soft wireless can be used; hard, polished steel wire leaves a good one
and permanent solder joint not to. There are also Ansohlagkämme for. r flat wire machines
known in which the wire eyelets are used in two continuous coil springs
and are also soldered to these, and the comb in a bead-like guide
of the comb holder made of light metal is replaceable.
Ganz abgesehen davon, daß diese Befestigungsart sehr umständlich ist,
wirken sich im Gebrauch naturgemäß die aus weichem Draht hergestellten Drahtlosen
ungünstig aus, da sie leicht deformieren und sich bei den geringsten mechanischen
Beanspruchungen verbiegen.Quite apart from the fact that this type of fastening is very cumbersome,
The cordless ones made of soft wire naturally have an effect in use
unfavorable, as they deform easily and at the slightest mechanical
Bending stresses.
Sobald die Drahtösen aber aus ihrer parallelen Lage gebracht sind,
ist der Kamm praktisch unbrauchbar. So werden also standfeste, geradestehende Drahtösen
angestrebt, die sich nicht aus ihrer Lage bringen lassen.
DO) 2
teil. tlo# ist-oe-0*Uioauoh
'V, OA der GTunaeii3te 9 » ltyeon
TON ae ? raslis's3& aßsfßH*-
vpn ùa ; r GllumUß1st$'a)) X5ßen uni. b. U$f$1fi.'
a amMete&. s es'% a : " '
s,,-9 {$s am
'e&e e m 's 'eia
T'&a% . Ss ß ses--g& 'jse
e&sasa. s ! ar'sgm-s'
d. wtt-
beßsß ? a$i Be'i. n-s&
'siM&. i'''"-
b 3-g a&S Sdasa"""''''
4n.Saißa
aasJa-M
stemelt 4ez eut 4044 Nut an zwet a'toll-en anelt, *tzt
der nu-b
pandlei 'x e ' g&em'
gMaM Si ijS4
9a ? @8ß9se ? ßaXe. siBaa j6. e1@ aa4e
m ! 3. ea6, 6H. & -'. 31e a-t'6bTE w m
wee SBl e aß s ' . ssa
avolchtlielle ma-a lmxburet =bsdifflt toototehende
M=11, tjge, n*- Maz-BQMK-ch dez in der wird
Z= urhehigna der Mamea b-O : tt-räst, *
% -& 3 ? &s<
e'öeie ; 'fS ! ß 6S&93
ei<Ns3. 'ge'HA i. e e. M8 a4 s8. - 4
mittels. ß&) !. gen1etete. 141ßi$1t a 1tbgek. t* 41$ pd..
"Otig
Baseji*-$ Ba I& er
s ß-e $ $
S8ims % *
But as soon as the wire eyelets are brought out of their parallel position, the comb is practically unusable. So stable, straight wire eyelets are sought that cannot be moved out of their position. DO) 2
part. tlo # is-oe-0 * Uioauoh
'V, OA of the GTunaeii3te 9 »ltyeon
SOUND ae? raslis's3 & aßsfßH * -
vpn ùa; r GllumUß1st $ 'a)) X5ßen uni. b. U $ f $ 1fi. '
a amMete &. s it '% a: "'
s ,, - 9 {$ s am
'e & e em's' eia
T '& a%. Ss ß ses - g &'jse
e & sasa. s! ar'sgm-s'
d. wtt-
obsess a $ i Be'i. ns &
'siM &. i '''"-
b 3-g a & S Sdasa """''''
4n Saisa
aasYes-M
stems 4ez eut 4044 Nut an zwet a'toll-en anelt, * tzt
the nu-b
pandlei 'xe' g & em '
gMaM Si ijS4
9a? @ 8ß9se? ßaXe. siBaa j6. e1 @ aa4e
m! 3. ea6, 6H. & - '. 31e a-t'6bTE wm
wee SBl e ate s'. ssa
avolchtlielle ma-a lmxburet = bsdifflt toototehende
M = 11, tjge, n * - Maz-BQMK-ch dec in the will
Z = urhehigna of Mamea bO: tt-räst, *
% - & 3? & s <
e'öeie;'fS! ß 6S & 93
ei <Ns3. 'ge'HA i. e e. M8 a4 s8. - 4th
by means of. ß &)!. connected. 141ßi $ 1ta 1tbgek. t * 41 $ pd .. "Otig
Baseji * - $ Ba I & he
s ß-e $ $
S8ims% *