M*
aa Ht <tw JBMSa j
. asega < SiM
tfflwut* dte azmob"Ibffl it*ki* » d « OU klei » M
M< ! $ « B< wgt$ M< $ <t-'
Di* vomtc*tmd tut AutB « b » A « atutoli*Qkmala 4*
"t. he ~11 ~.. M1. 1a fJ8 I... 41... a~. -hJta,..
at~-- """ He.. 11 ~1M..... : u... Is..... itl&
4a...'d,, tda. atlt *'4U1. t 4... 4- --.
ne. "'.... ~, Aàa. feH --....... I. ..
<Hw- &w<w ; ß<MB<aHaSiat
au « Ußea XX*Ilit-musd*bt34** au"'* d » a ei* s » i
. u4.
11" ioni. -".. AQf. 8J ". 8h. l".,, ,. -
. U''.. 4. ~. 4u t. . v41td. J1. 1O11"'åU.., u..
ic. eitJU 4~.. u. a-...,... ~'iHR Pb. 4.......... S
24ucä l » to $Wut 4 ; 29te »---im- « &A*tl 94* d « Vordtei
»
i ! f M <r. BM& <aa a < M-
a x < s<<<aa&< oM <a
YU~\d.. .. u.. 4a%"Id. U-, ur tn.. ttdà
T< « Htf- $& ä r <M <i
w<'a&a. a
Schliesalich soilen d1e in der Verufiavitine e-
lauten B611". lpaokuagea für den Verklute. leicht gritt-
bereit aein ao da bei Xsafinteesse d$a SaäB dieam
sofort ohne Zeitverluat eine leingaekaag aaegehäB&igt
werden kranz
Die Se&etaNg besteht daria dase die Verauavitrine
aus elmem erbastonteils mit einer PUU-
Öffnung Taysht&en JKaaten ebii&at wir an dessen Vox-
derwand tin cdey st$hreM FQhrwagaxasen eB Biasteoken
von VerkaufetSt<Mt zu Anaiahta** Md Re&laaaeweeiLen
an-
geordnet feiaad.
Die VerkaUtlllvlfiJ'1ne kann dabei aus bel1ebiaem
Material, beispiel weise Bleeh Hel&t Xunetatefft Pap
0XdXt « *
oodsle hergestellt seine
Vorteilhaft ist es weiter dass ear FhysßgsrahNß&
zto'AafRahsae iR si Teyiaaafstten nebeneinande 'eeigBßt
luts die mittels einee Hmitemittela beispielsweise Vor-
su drehbaren Hebels o. 4al. in ihrer La. e gebal t-
eild.
Die) die ka= is veaßhiedesBT Weia asefhrt
werden. Sie ist in der Zeichnung beitspiele » iso in s » i
AuafahraagsfaBen dargdelll und zwar zeigt t
8ts*
Abb. 1 eine aehanbildliehe Darstellung einer
Verkaut, evitrine mit ein « bzeiten Pühruffl-
: rabzeug bei den die beiden Vorxaufstüten
Yer 3ß W*s
mittela eines dyo&bayen aebela geilten
weisen
Abb* 2 einen Queyaahaitt der Vorderwaja zu Abb* 1
in groß
Abb* 3 eine Mha&bildliehe Dastellaa einer
ni-t zwei dicht nebentimuder
tgecxdnets Rabsea f die Veyjcasftten.
Abb. 4 zeigt den unteren Teil der Rückseite der Vitrine.
Die Vortaufovitri » » : Lat an Ihrer Vorderseite lo
eisen Rahmen 11 aef in den klein$ Vaxa&fatatent bei-
agiele » : Lat 121, 12a eingeschoben » zdene
6 brAut tenf b
Diaa VF&aafstaen 12 w<s ? ddabti dareh einen dre&6&fs
Do. ppelb*bel 13 in ibrer Lage tentßehalteat Die Verkaufe-
täte 22 weist mit ihrer V=deroeite zu dem zweimt, wow*M
die Vexaattmw 12 a beiepielaweiaw dem Kad<n di$ Eae
seife uweadett ae daM diesey ohne weitera ahen kanaf
wie die Paoaa e& &<ide& Sit<m aaaieht* Oberalb
aad
unterhalb der 229 22* wird der zur Ver-
fgaBg stehende tcie Raam loa lob xweeBäasigxwia
mit fee,, "%' Reklaae ver. ehen. so wie : die8 in der Ztl10hmuJ&
dargestellt tat. Sbenfslla mmn die Seitenteile 14 15
alt feettr Rklaaa ve ? s<& wenden. Af de Oberteil 16
ist xuStlieh Beeh eiae bes&adere Pläche f ? in ? crm eine
Papp-t Solx c. dgl< aeibe fSc ßejclase&weake weeh *
Sie ie Verkae » vitzim ist zweakmasigtrvmist an Ihrer
dat t t8t nt41
1st suNtl ha t
Rückseite mit eiBey FSliafBBNg Iß veyweheB die etwde
Vahd lg 8Q an **r
s n, dX ß « « t
tiber die ganze jaßkaeitw reichen &am& eder amsh aa
by
Teile deyeelben uf alle älle aber wo goaw ehaltea itt
daM d&e EialegeR aasd EatBebmen der Bestelp&kaages
&M
der Ver&asfaTityine in einfachstem ? eiae aehnell vexgenom-
man werden kann* Die Pullöffnung 18 komte sa : te. a » h au
eine. Seitenteil 14 15 oder auch an dem Oberteil 16 an-
geordnet 88111.
In Abb. 3 ist &e&eit, wie an der Verkauteittri »
aehexw beiapielaweiee zwei Raen 19 2& nebeneinamde
an der VorderseitCt d dem Xundn % &geweBdeten seite
aeorda*$ sdn WSt.
M *
aa Ht <tw JBMSa j
. asega <SiM
tfflwut * dte azmob "Ibffl it * ki *» d «OU klei» M
M <! $ «B <wgt $ M <$ <t- '
Di * vomtc * tmd does AutB «b» A «atutoli * Qkmala 4 *
"t. he ~ 11 ~ .. M1. 1a fJ8 I ... 41 ... a ~. -hJta, ..
at ~ - """He .. 11 ~ 1M .....: u ... Is ..... itl &
4a ... 'd ,, tda. atlt * '4U1. t 4 ... 4- -.
no. "'.... ~, Aàa. FeH --....... I. ..
<Hw- & w <w; ß <MB <aHaSiat
au «Ußea XX * Ilit-musd * bt34 ** au"'* d »a ei * s» i
. u4.
11 "ioni. -" .. AQf. 8J ". 8h. L". ,,,. -
. U " .. 4. ~. 4u t. . v41td. J1. 1O11 "'åU .., u ..
ic. eitJU 4 ~ .. u. a -..., ... ~ 'YOUR Pb. 4 .......... p
24ucä l »to $ anger 4; 29th »--- im-« & A * tl 94 * d «Vordtei»
i! f M <r. BM &<aa a <M-
ax <s <<< aa &<oM<a
YU ~ \ d .. .. u .. 4a% "Id. U-, ur tn .. ttdà
T <«Htf- $ & ä r <M <i
w <'a & a. a
Finally soilen d1e in the Verufiavitine e-
are B611 ". lpaokuagea for the dumped.
ready aa ao da at Xsafinteesse d $ a SaäB dieam
Immediately without loss of time a leingaekaag aaegehäB & igt
become wreath
The Se & etaNg consists of the display cabinet
from elmem erbastonteils with a PUU
Opening Taysht & en JKaaten ebii & at we at its Vox-
derwand tin cdey st $ hreM FQhrwagaxasen eB Biasteoken
from SoldSt <Mt to Anaiahta ** Md Re & laaaeweeiLen an-
ordered feiaad.
The sales can be made from bel1ebiaem
Material, for example Bleeh Hel & t Xunetatefft Pap
0XdXt «*
oodsle made his
It is also advantageous that ear FhysßgsgsrahNß &
zto'AafRahsae iR si Teyiaaafstten next to each other
luts the use of a hmit agent, for example
su rotatable lever o. 4al. in their La. e born t-
hurry.
Die) die ka = is veaßhiedesBT Weia asefrt
will. It is included in the drawing »iso in s» i
AusafahraagsfaBen shown, namely shows t
8ts *
Fig. 1 an aehanbildliehe representation of a
Sold, showcase with a little Pühruffles
: rabzeug with the two Vorxaufstacken
Yer 3ß W * s
by means of a dyo & bayen aebela horny
point
Fig * 2 a Queyaahaitt of the front wall to Fig * 1
in big
Fig * 3 a Mha & pictorial Dastellaa a
ni-t two tightly next timuder
tgecxdnets Rabsea f die Veyjcasftten.
Fig. 4 shows the lower part of the rear of the showcase.
The Vortaufovitri »»: Lat at your front lo
iron frame 11 aef in the small $ Vaxa & fatatent two-
agiele »: Lat 121, 12a inserted» zdene
6 brAut tenf b
Diaa VF & aafstaen 12 w <s? ddabti dareh a dre & 6 & fs
Do. ppelb * bel 13 in other position tentßehalteat the sales
Act 22 points with its V = deroeite to the two, wow * M
die Vexaattmw 12 a beiepielaweiaw dem Kad <n di $ Eae
Soap uweadett ae daM these without any further information kanaf
like the Paoaa e &&<ide& Sit <m aaaah * Oberalb aad
below the 229 22 * the
fgaBg standing tcie Raam loa praise xweeBäasigxwia
with fee ,, "% 'Reklaae ver. ehen. like: die8 in the Ztl10hmuJ &
depicted did. The side panels 14 15
old feettr Rklaaa ve? s <& turn. Af de top 16
is xuStlieh Beeh eiae bes & adere Pläne f? in ? crm a
Cardboard t Solx c. dgl <aeibe fSc ßejclase & weake weeh *
You ie Verkae »vitzim is tweakmistress at yours
dat t t8t nt41
1st suNtl ha t
Back with eggBey FSliafBBNg Iß veyweheB the sthde
Vahd lg 8Q an ** r
sn, dX ß «« t
over the whole jaßkaeitw range & am & eder amsh aa by
Share deyeelben in all cases but where goaw ehaltea itt
daM d & e EialegeR aasd EatBebmen der Bestelp & kaages & M
the ver & asfaTityine in the simplest? eiae aehnell vexgenom-
one can become * The pull opening 18 komte sa: te. a »huh
one. Side part 14 15 or also on the upper part 16
ordered 88111.
In Fig. 3 is & e & eit, as at the sales tri »
aehexw beiapielaweiee two spaces 19 2 & next to each other
on the front d the Xandn% & woven side
aeorda * $ sdn WSt.
Weiter wäre es auch denkbar, einen breiten Rahmen entsprechend Abb.
1 vorzusehen. jedoch die beiden nebeneinander stehenden Verkaufstüten nicht durch
einen dreh-
baren Hebel, sondern einfach durch einen Vorreiber oder
ein T-fosniges feststehendes Haltestuok in ihrer Lage
zu halten.
Schließlich ist in Abb. 4 eine besondere Aus-
führungsform dargestellt, und zwar ist in der Rückwand
18 a etwas oberhalb des Bodens 21 ein Schlitz 22 vorgesehen. Die untere Kante 23
des Schlitzes 22 wird zweckmässig von einem Doppelboden gebildete auf dem die Beutelpackungen,
d. h. die kleinen Verkaufstüten aufliegen. Dieser Doppelboden weist dabei Fingereinschnitte
23a auf. Hierdurch wird sichergestellt, dass der Verkäufer lediglich die unterste
Tüte aus der Verkaufsvitrine entnehmen kann, so dass der Verkauf der Tauten, die
in der Regel von oben nachgefüllt werden, immer der Reihe nach erfolgt, d.h. die
ältesten Tüten immer zuerst verkauft werden.It would also be conceivable to provide a wide frame as shown in Fig. 1. however, do not rotate the two sales bags standing next to each other leverage, but simply by a fastener or
a T-shaped, fixed holder in its position
to keep.
Finally, Fig. 4 shows a special
Guide shown, and that is in the rear wall
18 a slightly above the bottom 21 a slot 22 is provided. The lower edge 23 of the slot 22 is expediently formed by a double bottom on which the bag packs, ie the small sales bags, rest. This double bottom has finger incisions 23a. This ensures that the seller can only remove the bottom bag from the display case, so that the sale of the tauts, which are usually refilled from above, always takes place one after the other, ie the oldest bags are always sold first.
Der Zweck der verkaufsvitrine liegt vor allem darin, den Kunden zusätzlich
zu seinen übrigen Einkäufen durch die angebotenen und in besonders plastischer und
ins Auge springender Form dargestellten kleinen Packungen, die
verhältnimässig billig sindg, zum Kauf anzureizen, indem
neben verhältnismässig grossen zur Verfagung stehenden
Flächen für fest angeordnete Reklame auch die jeweils in der Verkaufsvitrine enthaltenen
wechselnden Verkaufspäckchen in auffälliger Art dem Kunden angeboten werden.The main purpose of the sales showcase is to offer customers, in addition to their other purchases, the small packs on offer, which are presented in a particularly vivid and eye-catching form are relatively cheap, stimulate buying by
in addition to the relatively large ones available
Areas for fixed advertising and the changing sales packages contained in the sales showcase are offered to the customer in a conspicuous way.