,.
I
'Gebrauehassterbeschreim
L I
. i i
t
I i-Berxn Friedrich arl Sehmitz KoMLenz/aBh., Rheinstr. l ?
'/
Bezeichnung :
Uhrenkapsel fH. r Armband-oder Tasehenohren.
r e Schreibung :
Gegenstand des Gebraushsmusters ist eine Thren-
kapsel die in runder, ovaler, eckiger oder ähnlicher
Form zum Schutz der'Shr dient und fUr Armband-und
gleichzeitig für Taschenuhren gebraucht werden kann.
Ds eue ird darin gesehen, dass die Uhren-
kapsei die in beliebiger Form insbesondere in runder
oder ovaler Form gedacht ist tmcL einen oder mehrere
Schlitze oder Aussparungen hat, zur Durchführung eines
Uhrenarmbandes. Als neu. ird auch die. Abdichtung der
aus'mehreren Teilen bestehenden Kapsel gesehen. Die
Abbdicbtun erfolgt durch einen eingelegten Gnmmiring
oder einer dgl. Abdichtung Auf der AuBenwandung der
Kapsel ist eine Ose vorgesehen zur leichten Anbringung
3iner Thrkette, sofam die Uhr als Taschenuhr verwendet
werden soll. Das Neue besteht ferner darin, daß die
Kapsel ganz oder teilweise aus einer durchsichtigen
Sunststoffmasse besteht. So kann beispielsweise der
obere Seil aus einer durchaishtigen Kunststoffmasse
hergestellt sein und der untere Teil aus Metall oder
einem anderen Material oder einer Kunststoffsasse.
e Kapsel ist mit einem bekannten VerseMß versehen,
der unter Zw1S0 einer Abd1oh'tu : D. a Ober-und Unte
teil zusammenhält
X der ß ett
r eineBraufsieht auf eine geöffnete Uhrenkapsd
mit Armband,
Fig. 2 Draufsicht auf den unteren Kapselteil und Fig. ? eine Ansicht von der Kaopfseite
gegen die Kapsel gesehen. ,.
I.
'Brew-hate-cries
LI
. ii
t
I i-Berxn Friedrich arl Sehmitz KoMLenz / aBh., Rheinstr. l?
'/
Description :
Watch capsule fH. r bracelet or pocket ears.
right spelling:
The subject of the brewing pattern is a honor
capsule in round, oval, square or similar
Form is used to protect the'hr and for bracelet and
can be used for pocket watches at the same time.
This is seen in the fact that the clocks
Kapsei in any shape, especially round ones
or oval shape, tmcL is one or more
Has slots or recesses to carry out a
Watch strap. As new. will also be the. Sealing the
seen from a capsule consisting of several parts. the
Abbdicbtun is done by an inserted gnmmring
or a similar seal on the outer wall of the
The capsule has an eyelet for easy attachment
3-thread chain, when the watch is used as a pocket watch
shall be. The novelty also consists in the fact that the
Capsule in whole or in part from a transparent one
Plastic mass consists. For example, the
Upper rope made of a solid synthetic material
be made and the lower part of metal or
another material or a plastic seat.
The capsule is marked with a well-known verse,
the under Zw1S0 an Abd1oh'tu: D. a upper and lower
part holds together
X the ß ett
A viewer looks at an open watch case
with bracelet,
FIG. 2 is a plan view of the lower capsule part and FIG. a view seen from the head side against the capsule.
Die Kapsel besteht aus dem Oberteil 1 und dem Unter-
teil 2die mit Sohamierteile 3 söhaxnierartig zusammen'
gehalten werden. Seitlich der Kapsel ist eine bekannte
Versehlussfeder 4 oder ein solcher Scbnappstift vorge-
sehen. Zur Durchführung des Armbandes 5 ist im Deckel 1 und Bodenteil 2 je ein Ausschnitt
7 vorgesehen. Selbstverständlich kann man die Schlitze 7 auch nur im Ober-
teil t oder Unterteil 2 vorsehen. om Anhängen einer hr-
kette ist auf der Außenseite der Uhrkapsel eine Öse 8 angeordnet,um so bequem an
dieser eine Uhrkette zu befestigen. Wesentlich ist die Vorsehung einer Nute 10 zur
Aufnahme einer Abdichtung im Unterteil 2 und eine in die Nute 10 passende Erhöhung
11 im Kapsel-Oberteil 1 die bei geschlossener Kapsel ineinanderpassen und so eine
zuverlässige Abdichtung erzielt wird.The capsule consists of the upper part 1 and the lower Part 2, which with Sohamier parts 3 söhaxnier-like together '
being held. On the side of the capsule is a familiar one
Locking spring 4 or such a snap pin
see. For the implementation of the bracelet 5, a cutout 7 is provided in each of the cover 1 and base part 2. Of course, the slots 7 can also only be used in the upper Provide part t or lower part 2. om appending an hr
chain, an eyelet 8 is arranged on the outside of the watch capsule in order to conveniently attach a watch chain to it. What is essential is the provision of a groove 10 for receiving a seal in the lower part 2 and an elevation 11 in the upper capsule part 1 which fits into the groove 10 and which fit into one another when the capsule is closed and thus a reliable seal is achieved.
DieVerwendungeinerdurchsichtigenKunststoffmasse zur Herstellung des
Gebrauchsmustergegenstandes ist eine beabsichtigte Folge der Verwendung gerade dieses
Stoffes für den vorliegenden neuen Zweck.The use of a clear plastic compound to manufacture the
Utility model object is an intended consequence of using just this
Substance for the present new purpose.