G s t e r
Chris't1an Shaan
W u r mbe r g, Kr. Pforzheim
Uhr a rm ban d aus L e der o. d. g. l.
Das Gebrauchsmuster bezieht sich auf Shrarmbnder aus
Leder oder dessen Ersatzwerstoffen. Bei derartigen Uhrarmbändt
Ist es bekannt, hinter der den Uhrbügel umfassenden Falte des
Bandoberleders durch zwei nebeneinander angeordnete Lagsschlit
des Futterleders einenBlechsplintquer urchustecken dessen
b ede rsiag rled
beide Enden hochsabieges und sie B&ch Unterschlagen des
Oberled
EndlappeRS a&eh durc an dieses vergesehene angsschlitze
za.
stecken und suf die Basdunterseite umzulegen. Es ist ash beka
n l.
-er das Bandoberleder im Bereich seiner Faltstelle einen Met
ch V st en i s er
streifen als Schutz gegen Barchscheoern z legen. An eines sol
ehen Metallstreifen waren den Spitzen des oben erwähnten Splin
entsprechende Lappen seitlich angeett die nach Hochbiegen e
falls in zwei nebeneinander liegende Längssclitze des Fntterl<=
ders eingeführt und ss, wie der lose Splint, sam Verbinden
von
Futterleder und Netallstreifen und aus Schließen des Oberleder-
verwendet-i-urden. Ein war dabeig da13 der
streifen bereits vor dem ZuBsmeNnähen von Oberleder und Futtei
leder in das letztere eingeführt werden suSte. Beis nachtrj
che, u vut,-Cber'. Leder und',-"uttrzrleder wiren die zunächat,
80-eh aufrecht x auerecht hinderlich. "eiter beatand
bei einer megliahet gri2ei grvlte des getalletrei-31. ens
die Gefaiirt daß der5eibc-beim c7, 1'nerz von e-er reattt>l
getroffen uxid
diese abgebrzehen wurde. DaUurch entetanden Verluste an Nadeln
und tiUl Zeit s dsyn Eysats und zus. Einf&eln. Erc &&s
vorlie-
gende gebraucasmuoter worden diese Schwierigkeiter, beho',
en.
io Nea besteht &ria & sr &etllstrsifen &s
seinem zwisshsn Cberler m. d PtterleSr lieg@. s. <Se Teil
zwei
seitlich diE-O-twas n-Aher
beieiBadr ascdset sia 1 die bß&BEten Lnachlitse des
yterl&eys, b@i sr is bskan&tsr eise aych c'ita-ängasclite
des letsLer reifene Biscneli Iich uc durch ie Ln-
des riie
schli-tzt. dee
dem tterledr ohße eisan eis mit-dmselbe ? rbundeseR
etallsrifn g : ü@sss&R su nhen. Sie VerbLnd. iscen"utter-
ledp md Hreien an dn ict nah Z. mmannähsa cos
des
e-adtirg-it
der
ur-d earc-z der
Blecl-ligplir4t iurch die --uf zleic ; !-le
v dah die auf liehe Brychtua ercht@ M. n&e-*
7 » C 1 4 t t an t u it t 7 ç l r w i
h m7h7s
chlitaev Fnttrer un stllstyeifn drcstc wird.
des luhraimbenos nicrt behindel !
Streifens is. stea, i& S'a. sa. msemlähe. a. a hy&rmbnjes
nicht behie
un s fllas i$ Verlnst an Nsdela. s. &n Seit s's. era &rsa.
t
fart* ÄReyds brcM MnM. s&n d. 9r&rmba ohne t&llotyi-
f rendsn illt die-sr nicht ? 11 durch &ufbis@ einer
r&pvrbidna v&a Futterleder glt san&yn er &Hss
eiBf&eh
voll dam
ürrmaa &bssa&ß weyn.
Auf der ZeichntU12, ist eine beisileie ssfhrusefers
des erächsmeteraen&tndea-in eisss Jchaaild d@r Unt$rsai$
des
DaLz a und das i-ambandft-tter b eind durch
die 0 : fertie- litelriander Das er : 3trere
erstreckt &ic& itr d&g l&stre mit i dissn iqeraRte
d um den iihrbligel z- ; z faliüuden al hirxatte. ja
grier Htfnsg ? es seiner aqerknte d wis ä&a tterl<ä.
ei
b zwei : t e W, £f. L ; in : t von$ den Ab13tand
ey S&hts e etwa. s UBt&rschreitnder Bret&t et bsi
seines Etn-
terende ebe;fa. lls §i Ls&cii& K, smi cn denen das
S-lecä brü&nfersi h&'h. gere'T. is u&S ie. ehiitse
g seitlieh
darc. s. jgängig sind. D&bci s<eR. i@ chlite g des ct&llstrifns
ein&ß ßerRer@R Aästns n3-B die ds. Futterleders b,
t-i-erlueere ; b.
Lu
I Mtsetyeifen f ird mt seie geslsn Hinter-
ende zwsen Crl r a nd ? utterl@dr' eintri bis dessen
ursciilize g mi dn Qeyonlitsen e de'tterledr gleich
liejS.. DsEn WM ? a ei eia. fs. cr l&aer lesplit h. ds
3. 1e
vier des
vier und des.. etalletreife »
Damit iat eirte z-. znächat nueh lo » u un-1 daher jederze
; Lt
lösbare Verbindung zwischen den ena&&te& ilea.
ygtsH. i « Br
: irt , eekannyer zur deu samt dm
frei Eeil des XetaHtreifes f ssf ß arnFi mgsleßs
Oberler-&ndlappsn e asestt wer'-eSt aSeeht s hpara
-
&ehms einn Keta. llstrif : ffböBmtH sä kan aßelbe einfach
sach Sersssie&n s Splints h sn ßrchlises. e g Tom.
ÄBSand ageaemsß. a&a
eintaab
4£ea 391in-Zes h wag
Guests
Chris't1an Shaan
W ur mbe rg, Kr. Pforzheim
Watch arm band made of leather or the like
The utility model refers to Shrarmbnder from
Leather or its substitute materials. With such watch straps
Is it known that behind the fold of the
Upper leather strap through two side-by-side slits
insert a sheet metal splint across the lining leather
b ede rsiag rled
Turn both ends up and they B & ch underlaying the upper led
EndlappeRS a & eh through this provided angsschlitze za.
stuck and turn over the bottom of the basd. It's ash beka
n l.
-he band upper leather in the area of its fold a mead
ch V st en is he
Lay strips as protection against perch scabs. At one sol
Before metal strips were at the tips of the above-mentioned splin
corresponding flaps on the side which after bending up e
if in two adjacent longitudinal slots of the Fntterl <=
ders introduced and ss, like the loose cotter pin, sam joining of
Lining leather and netal strips and from closing the upper leather
used-i-urden. One was there
strip even before the upper leather and lining are sewn together
leather to be introduced into the latter suSte. Beis nachtrj
che, u vut, -Cber '. Leather and ', - "uttrzrleder ween the next,
80-eh upright x outright obstructive. "pus beatand
with a megliahet gri2ei grvlte des getalletrei-31. ens
the Gefaiirt that the 5eibc-at the c7, 1'nerz from e-er reattt> l hit uxid
this was denied. This resulted in loss of needles
and tiUl time s dsyn Eysats and add. Einf & eln. Erc && s available
This problem has been dealt with in some cases.
io Nea consists of & ria & sr & etllstrsifen & s
his zwisshsn Cberler m. d PtterleSr lieg @. see part two
sideways diE-O-twas n-Aher
beiiBadr ascdset sia 1 die bß & BEten Lnachlitse des
yterl & eys, b @ i sr is bskan & tsr eise aych c'ita-ängasclite
des lller ripe biscneli iich uc by ie ln-
des riie
closes. dee
the tterledr ohße eisan ice cream with-the same? rbundeseR
etallsrifn g: ü @ sss & R su nhen. You association. iscen "utter-
ledp md Hrei an dn ict nah Z. mmannähsa cos
of
e-adtirg-it
the
ur-d earc-z the
Blecl-ligplir4t i through the --uf zleic; ! -le
v dah the borrowed Brychtua ercht @ M. n & e- *
7 »C 1 4 tt an tu it t 7 ç lrwi
h m7h7s
chlitaev Fnttrer un stllstyeifn drcstc will.
des luhraimbenos nicrt behindel!
Strip is. stea, i &S'a. sa. msemlähe. a. a hy & rmbnjes not behie
We fill out I $ Rewards to Nsdela. s. & n Since s's. era & rsa. t
fart * ÄReyds brcM MnM. s & n d. 9r & rmba without t & llotyi-
frendsn illt die-sr? 11 by & ufbis @ one
r & pvrbidna v & a lining leather glt san & yn er & Hss eiBf & eh
full dam
ürrmaa & bssa & ß weyn.
On the drawing U12, one is ssfhrusefers
des erächsmeteraen & tndea-in eisss Jchaaild d @ r Unt $ rsai $
of
DaLz a and the i-ambandft-tter b and through
die 0: fertie- litelriander Das er: 3trere
extends & ic & itr d & g l & stre with i dissn iqeraRte
d around the iihrbligel z-; z faliüuden al hirxatte. Yes
grier Htfnsg? it of his aqerknte the wis ä & a tterl <ä. egg
b two: te W, £ f. L; in: t of $ the distance
ey S & hts e about. s UBt & rschreitnder Bret & t et bsi his Etn-
terende ebe; fa. lls §i Ls & cii & K, smi cn to whom that
S-lecä brü & nfersi h &'h.re'T. is u & you ie. ehiitse g since then
darc. s. are current. D & bci s <eR. i @ chlite g des ct & llstrifns
a & ß ßerRer @ R Aästns n3-B die ds. Lining leather b,
ti-redeem; b.
Lu
I mtsetyeifen f or w ith be closed back
end zwsen Crl ra nd? utterl @ dr 'eintri until its
ursciilize g mi dn Qeyonlitsen e de'tterledr equal
LiejS .. DsEn WM? a ei eia. fs. cr l & aer lesplit h. ds 3. 1e
four des
four and des .. etalletreife »
So that iat eirte z-. znächat nueh lo »u un-1 therefore every time; Lt
detachable connection between the ena && te & ilea. ygtsH. i «Br
: irt, eekannyer zur deu including dm
free Eeil des XetaHtreifes f ssf ß arnFi mgsleßs
Oberler- & ndlappsn e asestt wer'-eSt aSeeht s hpara
-
& ehms a keta. llstrif: ffböBmtH sä kan aßelbe simply
sach Sersssie & n s Splints h sn ßrchlises. eg Tom.
ÄBSand ageaemsß. a & a
a taab
4 £ ea 391in-Zes h wag