Claims (1)
Beschreibung Wiegestempel mit FührungsvorrichtungDescription Weighing punch with guide device
Gewöhnliche Wiegestempel haben den !fachteil,daß der Abdruck
immer schief auf das Papier kommt und Anfang wie Ende des
Druckbildes unsauber ausfallen.Letzteres liegt darajdn, daß der
.Druckende keinen Anhalt für den richtigen Winkel zum Ansetzen des Stempels und zum Abgehen vom Druckpapier hat.Ordinary cradle stamps have the special part that the imprint
always comes out crooked and the beginning and the end of the
The latter is due to the fact that the
The end of the printing process has no indication of the correct angle to apply the stamp and move away from the printing paper.
Bei dem vorliegenden Gegenstand sind diese Übelstände beseitigt. Am Stempelträger sind an beiden Enden überstehende,
vorzugsweise plattenförmige Ansätze angeordnet,die entweder
aus dem vollen Körper herausgearbeitet oder nachträglich an ihm befestigt werden.Mit Hilfe solcher Ansätze ist der richtige
Winkel zum Ansetzen''«Abgehen schon leichter zu übersehen·
Hauptsächlich sind aber diese Ansätze zum Anlegen an die Führungsleiste eines besonderen Führungsrahmens und zum Auflaufen
auf dem anderen Ende des Rahmens bestimmt.In the present subject matter, these deficiencies have been eliminated. On the stamp carrier there are protruding,
preferably arranged plate-shaped approaches that either
can be worked out from the full body or attached to it afterwards. With the help of such approaches is the right one
Angle to start '' «Leaving easier to miss ·
Mainly, however, these approaches are to apply to the guide rail of a special guide frame and to run up
determined on the other end of the frame.
Abb. 1 zeigt den Stempel,hier ohne Griff dargestellt, mit
den beiden Ansätzen an beiden Enden.Abb· 2 zeigt den Führungsrahmen
mit der Führungsleiste,die aber auch durch Stifte ersetzt werden kann. Abb. 3 zeigt,wie der Stempel vor Beginn
des Drückens mit dem Ansatz an die Führungsleiste des Rahmens angelegt und dann um die Kante in die Druckstellung,
Abb· /ί 4 gekippt wird. Der Stempel wird dann im Rahmen abgewälzt
und läuft am Ende mit dem Ansatz auf dem Rahmen auf, wie Abb. 5 zeigt.Der Stempel wird zwangsläufig abgehoben.Fig. 1 shows the stamp, shown here without a handle, with the two attachments at both ends. Fig. 2 shows the guide frame with the guide bar, which can also be replaced by pins. Fig. 3 shows how the stamp is placed against the guide bar of the frame with the shoulder before the start of printing and then tilted around the edge into the printing position, Fig · / ί 4. The stamp is then rolled out in the frame and at the end runs up against the frame, as shown in Fig. 5. The stamp is inevitably lifted off.
Das Ansetzen und Abheben erfolgt somit immer im gleichen Winkel.Da man zudem mit dem Ausschnitt des Rahmens immer
die Stelle auf dem Papier aussuohen kann, wohin man den Abdruck
wünscht, erhält man mit größter Sicherheit nur gut ausgerichtete,
saubere Stempeldrucke.Das führt zu größerer Ausnutzung
der Stempel vor allen Dingen an den verschiedenen Schulen.Positioning and lifting always takes place at the same angle, as you are always working with the cutout of the frame
the place on the paper can be seen where to put the print
wishes, you will most certainly only receive well-aligned,
clean stamp prints. This leads to greater utilization
the stamp above all in the various schools.
Schutzanspruch 1: Wiegestempel mit Führungsvorrichtung dadurch
gekennzeichnet,daß der Stempelträger an beiden Enden mit Ansätzen ausgestattet
ist, um eine größere Sicherheit beim Ansetzen und Abheben des Stempels zu erzielen,wobei vorzugsweise der Stempel
vor Beginn des Druckes an den Anschlag eines Führungsrahmens gelegt wird und nach
Druckende das Rahmenende zwangsläufig das Abheben des Stempels bewirkt,weil der Ansatz
des Stempelträgers dort aufläuft.Protection claim 1: weighing die with guide device thereby
characterized in that the stamp carrier is equipped with lugs at both ends
is in order to achieve greater security when attaching and lifting the stamp, preferably the stamp
before the start of printing is placed against the stop of a guide frame and after
The end of the printing frame inevitably causes the stamp to be lifted off, because the approach
of the stamp carrier runs up there.
Schutzanspruch di wie 1, dadurch gekennzeichnet, daß einProtection claim di like 1, characterized in that a
völlig geschlossener oder ü-förmiger Rahmen an einem Ende mit platten- oder
stiftf örinigem Führung s ans at ζ ausgestattet istjaa c[eil ^er stempel angelegt
wird.Completely closed or U-shaped frame at one end with a plate or pin-shaped guide s ans at ζ istjaa c [ eil ^ er stamp is applied.