"BefestigungfürMessgeräte wie Polymeter bzw. Hygrometer" Die Erfindung
betrifft eine Befestigung für Messageräte wie Polymeter bzw. Hygrometer. "Attachment for measuring devices such as polymeters or hygrometers" The invention
relates to a fastening for measuring devices such as polymeters or hygrometers.
Gemäss der Erfindung kann das Messgerät mit seiner hinteren Palette
an einem besonderen Stativ bzw. einem Wetterschatzgehäuse leicht auswechselbar befestigt
werden. Auf diese Weise ist es möglich, dass Polymeter bzw. Hygrometer wechselweise
an dem bestimmten Verwendungsort angebracht werden können. Zu
diesem
Zweck tragen die hintere Palette des Gerätes und das Stativ bzw. das Wetterschutzgehäuse
übereinanderschiebbare Halterungen, die nach der Verbindung eine Sicherung in der
Vertikalen und in der Horizontalen gewährleisten. Das Stativ bzw. das Wetterschutzgehäuse
sind mit Aufhängenippeln versehen, die wiederum exzentrische Eindrehungen tragen.
Die hintere Palette des Gerätes ist mit entsprechenden Gegenaus-
sparungen versehen. Damit kann das Gerät unter Verwendung
'"
dieser Gegenaussparungen und der Aufhangenippel wahlweise
an dem Stativ oder dem Wetterschutzgehäuse befestigt werden.
Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt. Es
zeigen : Fig. 1 eine Vorderansicht des Erfindungsgegenstandes, wobei das Messgerät
in gestrichelten Linien gezeigt ist, während die zur Erfindung gehörenden Teile
in ausgezogenen Linien wiedergegeben sind, Fig. 2 einen Schnitt durch ein Wetterschutzgehäuse,
Fig. 3 Seitenansicht eines Stativs und Fig. 4 eine Vorderansicht und einen Schnitt
durch ein Aufhängenippel.According to the invention, the measuring device with its rear pallet can be attached to a special tripod or a weather treasure housing in an easily replaceable manner. In this way it is possible for the polymer or hygrometer to be alternately attached to the specific place of use. For this purpose, the rear pallet of the device and the tripod or the weatherproof housing carry brackets that can be pushed one on top of the other, which ensure a vertical and horizontal security after the connection. The tripod or the weatherproof housing are provided with hanging nipples, which in turn have eccentric grooves. The rear pallet of the device is provided with appropriate counterbalance savings provided. This allows the device to be used
'"
these counter recesses and the suspension nipple are optional
be attached to the tripod or the weatherproof housing.
The invention is illustrated in one embodiment in the drawings. 1 shows a front view of the subject matter of the invention, the measuring device being shown in dashed lines, while the parts belonging to the invention are shown in solid lines, 4 shows a front view and a section through a suspension nipple.
1 ist das Meßgerät, beispielsweise eih Polymeter oder Hygrometer mit
der Skala 2 und dem Zeiger 3. Dieser steht unter dem Einfluss des Haares 4. Die
Einstellung erfolgt über die Nachstelleinrichtung 5. Im übrigen arbeitet dieses
Gerät in an sich bekannter Weise. Es trägt an seiner rückwärtigen Gehäusewandung
die hintere Palette 6.1 is the measuring device, for example with a polymeter or hygrometer
the scale 2 and the pointer 3. This is under the influence of the hair 4. The
Adjustment is made via the adjustment device 5. Otherwise, this works
Device in a known manner. It carries on its rear housing wall
the rear pallet 6.
Mittels dieser kann es wahlweise an einem Stativ 7
oder
an einem Wetterschutzgehäuse 8 befestigt werden. Zu. diesem Zweck besitzen das Stativ
7 und das Wetterschutzgehäuse 8 Aufhängenippel 9 mit exzentrischen Eindrehungen
10. Andererseits besitzt die Palette mindestens 2 oder auch mehrere Aussparungen
11.By means of this it can optionally be mounted on a tripod 7
or
be attached to a weatherproof housing 8. To. for this purpose own the tripod
7 and the weatherproof housing 8 suspension nipple 9 with eccentric grooves
10. On the other hand, the pallet has at least 2 or more recesses
11th
Mittels dieser Aussparungen wird die Palette über
den Kopf der Nippel 9 geschoben. Die verjüngten Teile
der Aussparungen 11 treten in die exzentrischen Eindrehungen 10 der Nippel 9. Damit
wird die Palette mit dem sie tragenden Gerät sowohl in der Horizontalen wie in der
Vertikalen gesichert. S ohutz ansprü ehe
----------------------------
1.) Befestigung für Meßgeräte wie Polymeter bzw
Hygrometer dadurch gekennzeichnete dass das Meß-
gerät mit seiner hinteren Palette (6) an einem
besonderen Stativ/bzw. einem Wetterschu. tzgehäuse (8)
leicht auswechselbar befestigt werden kann.
2.) Befestigung für Polymeter bzw. Hygrometer nach
The pallet becomes over by means of these recesses the head of the nipple 9 pushed. The tapered parts
the recesses 11 enter the eccentric indentations 10 of the nipple 9. The pallet with the device carrying it is secured both horizontally and vertically. S ohutz claim before ----------------------------
1.) Attachment for measuring devices such as polymeters or
Hygrometer characterized in that the measuring
device with its rear pallet (6) on one
special tripod / or. a weather shot. housing (8)
can be attached easily replaceable.
2.) Attachment for polymeter or hygrometer according to