Tragbarer Rollade=ahlkantent
Die Neuerung betrifft einen tragbaren Relladenzahlkasten,
der eim Seldrerkehr von Basknebenstelles iEleineren Poetamtern
.L*Terwendungfindenund diesenSeldverkehr sichern soll.,
Banknebenstellen oder kleineren Postanstalten ist der
Geld e3Ekenr nicht Ton einem derartigen Umfange, dass grSssere,
den Gelc-Lverkehr sichernde Anlagen lohmud wäreng wie dies
bei
grösserén. Anstalten dieser Art der Fallist. Es lie&t aber
auch
für kleinere Anstalten das Bedürfnis var, den Gels'verkehr
so
sicher als möglich zU gestalten.
il%
Der nachstehend beschriebene tmd auf der Zeichnung/einem
Ausfuhmngsbeispiel wiedergegebene tragbare Rclladenzahlkasten
beseitigtdiesenMangel.AufderZeichnung stellen dar :
Fig. 1 eine Vorderansicht auf den Rolladenzahlkastem,
Fig. 2 eine entsprechende Draufsicht dazu
Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 1.
ier Rolladenzahlkasten wird gebildet von dem Bodenstück 1,
denSeitenaFänden2,5,erRückwand4uaddemmitihr verbundenen
Abdeckbrett 5, sowie dem Rolladen 6 welcher mit seiner Feder
7
8 der s 2 3 srse Bt
inNoten8derSeitewände2,3 verschiebbar ißt « DieNaten ß
sindis zum untersten Ende der Seitenwinäe 2 3 durchgehrt
uad die en hierderAofnähme dermit derFederversehene Boden-
abschl&Rleiste9welcheandenSeitenwSndendurchseitlichei&-
gefahrte Bolzschrauben befestigt ist. Nach dem Losen diesr
Bols
schrauben lasst sich die Bodenabschlu&aleiste nnd auch
ter Ralla-
des am dem Basten entfernen. Die Bodenabschlussleiabe9$imwelche
dam m& dem Rolladen vorgesehene Schlose eingreiftw ist
mit einer
Abstufung 10 versehen, in welche sich eine auf der vorderen
Längskante der Rollade 6 befindlichen Leiste 11 mit einer ent-
sprechenden Abstufung bei geschlossener Rollade eingelegt,
so
dann das Schloss nicht'mit einem Werkzeug unbefügt geöffnet
werden kann.
Bodenseitig ist der Kasten in zwää Teile aufgeteilte und im
vorderen Teil sind ein mit einem eigenen Abschlussdeckel versehe-
nes Schubfach 12 sowie den für die Unterbringung des Hartgeldes
bestimmte,. aus einzelnen Geldaufnahmeleisten zusammengesetzte
Geldschwinge 13 untergebracht. Anschliessendandie Geldschwinge
ist ein Teil 14 vorbehalten, um gegebenenfalls die Geldschwinge
durch Zufügung weiterer Geldaufhahmeleisten verbreitern zu
können
Das hintere Teil des Kastens dient der Aufnahme des Papier-
gelds und ist zu diesem Zweck durch Zwischenwände 15 in einzelne
Fächer aufgeteilt, nach hinten mittels einer Platte 16 und
nach
oben durch eine Platte 17 abgedeckt sind, um zu verhindern,
dass
Geldscheine hinter den Rolladen gelangen können. Der Rolladen
selbst kann nur oweitgeöffnet werden,dassdas inden Fächern
untergebrachte Geld vor dem Blick und den Zugriff Unbefugter
geschützt ist
Ein Lederhandgriff 18, welcher an einer Seite mit einem
Lgngsschlitz 19 versehen ist, dient dem Transport des Rolladen-
zahlkastens, Schliesslich sind an den Aussenselten der Seiten-
wände 2. 3 und der Rückwand 4 Auslochungen 2<3 vorgesehen,
die das
Befestigen des ganzen Rolladenzahlkastensauf ei em Ti ch ermög-
lichen und ihn so vor der Wegnahme zB. bei einem Überfall,
si-
cher.
Portable roller shutter = ahlkantent
The innovation concerns a portable shutter counter,
the one when he came back from Basknebenstelle in the lesser poet offices
.L * should find use and secure this traffic.,
Bank branches or smaller post offices is the one
Money does not sound to such an extent that greater,
Systems securing Gelc-Lverkehr would be lohmud like this at
greater Institutions of this type are the case. But it also works
for smaller institutions there was a need, the gel traffic so
as safe as possible.
il%
The tmd described below on the drawing / a
Embodiment reproduced portable loading number box
remedies this deficiency. The drawing shows:
Fig. 1 is a front view of the roller shutter number box,
Fig. 2 is a corresponding plan view
FIG. 3 shows a section along the line AB in FIG. 1.
ier roller shutter number box is formed by the bottom piece 1,
the sides 2.5, the rear panel 4 and connected to it
Cover board 5, as well as the roller shutter 6 which with its spring 7
8 der s 2 3 srse Bt
inNoten8derSeitewände2,3 movable eats «DieNaten ß
are carried out to the lowest end of the side windings 2 3
uad the end of this assumption of the spring-covered floor
fin & ledge9whichesidewSidewsideei & -
driven bolts is fastened. After loosing this bol
The floor cover can be screwed on and also on the Ralla
Remove the from the bast. The bottom closure is $ 9 in whichever
dam m & the shutters provided lock intervenes with a
Graduation 10 provided, in which one on the front
Long edge of the roller shutter 6 located strip 11 with a separate
speaking gradation inserted with the shutter closed, so
Then the lock can't be opened with a tool unattended
can be.
At the bottom the box is divided into two parts and in the
front part are provided with their own cover
nes drawer 12 as well as the one for storing the cash
certain,. composed of individual money receiving strips
Money swing 13 housed. Then the money swing
Part 14 is reserved for the swing arm if necessary
to widen by adding more money collecting bars
can
The rear part of the box is used to hold the paper
money and is for this purpose through partition walls 15 in individual
Divided compartments, backwards by means of a plate 16 and after
are covered at the top by a plate 17 to prevent
Bills can get behind the shutters. The roller shutter
itself can only be opened as far as that in the compartments
Stored money from sight and unauthorized access
is protected
A leather handle 18, which on one side with a
Is provided with longitudinal slot 19, is used to transport the roller shutter
payment box, after all, on the outside rare
walls 2. 3 and the rear wall 4 perforations 2 <3 provided that the
Fastening of the entire roller shutter number box on one
lichen and him so before the removal, for example. in the event of a robbery,
cher.