Vorrichtung zum Aufbringen von Radial-Dichtringen
auf n ma dergl.
Gegenstand der Neuerang ist eine Vorrichtung zum Amfbrimgen
vwm
R n aS 1 a wd oer£l. t e 8 gi2ht
am » aproohen ist.
Das Aufbringen von Radial-Mich-tringen auf Wellen =d dergl.
in*
wegen der Empfindlichkeit der Dichtpinge achwierig drohfHhrbwr.
Diese Schwierigkeiten erhöhen zich dadurch, wenn die Wellen
Nttem
und Rillen aufweisen, über die die Dichtringe geschoben werden
en. Selbst das rorherige Aufbringen ron Eugellagem oder
Scheiben bewirkt leichte Kratzer, die bereits zu einem Uadioht-
werden der nansher auis o£*n Mchtrbge iBr2 il d : l
Biohtlippen bzw. deren vordere Diohtkanten serschäben.
M*chdiej)fene3nmgwerdendieirerhandenenMängelbeseitigtwmm
eine Vorrichtung geschaffen, die das cnverletzte Aufbringen
vwm
R L-Xchtrbgen aS w D Kt w1 ohte Dllen bæw Ules
mögliche Die Vorrichtmg besteht sas einer mehrteiligem NH<w
i « oae t*rl
mit an <in<m Bade iEoalch vrlsafeN&wn Kantl. Aaf
&M jtantl<a
wird dr Biehtriag Mzt waA taan 3tm<l< da-VetMM) : im
.. 1M'Yor1te. t1a. te iaCe ae1traM" wmat (... AU'... "'"......
**U* v*rU*, timt* 14go goraokt werienst M"AutuototlAO der
« 2 d# g
j<< dr M. rdm oM, aMtMt'
0 ! . « MMP V<aM9) <M. $1)
Li
durch Stifte Schrauben oder dgl. zusammengehalten, die nach
dem
Aufbringen des Dichtringes leicht losbar sind, so daß die Vor-
richtung wieder entfernt werden kann.
.
Eine besondere zweckmuige Porm der Autbring-, Vorricht=&
besteht
darin, daß der dem konischen Teil der Hülse abgekehrte Teil
als
Schlagteil ausgebildet ist und vorzugsweise mit einem äusseren
Ringteil versehen ist, der an dem Außenteil des Dichtringes
ein-
greift, w den Bichtring in seine age za bringen.
In der Zeichnung ist der Neuerangsgegenstand veranschaulicht,
und
war zeigen !
Abb. 1 einen Längsschnitt und
"2 eine Seitenansicht.
Im Ausfuhrungsbeispiel besteht die Hülse aus zwei Teilen a
und b,
die durch Stifts c miteinander verbunden sind. Bas Aufsetzende
d
der Sulse ist als koniseh verlaufender Teil ausgebildet und
läuft
in eine abgestumpfte Sehneide aus Auf das Aufsetzende der Halse
wird der RadialDichtring e aufgesetzt und kann mit Hilfe der
Vor-
richtung in seine age in ein Gehau e oder dgl. gebracht werdeh.
Durch die Verstärkung f der HSlse ist es möglich, den Dichtring
aa seinem äusseren Rand in die abzudiohtende Bohrung zu schlagen*
i$ Lsen besitzen zu diMem wck einen ausseren Bigtil g, dr
md aussere Randde BiehtringessiNgreift
;
Device for applying radial sealing rings
on n ma thegl.
The subject of the new rank is a device for Amfbrimgen vwm
R n aS 1 a wd oer £ l. te 8 gi2ht
am »aproohen.
The application of radial Mich-rings on shafts = d the like in *
due to the sensitivity of the sealing pines, this is a difficult threat.
These difficulties increase when the waves Nttem
and have grooves over which the sealing rings are pushed
en. Even the earlier application by Eugellagem or
Disc causes slight scratches, which already lead to a Uadioht-
be the nansher auis o £ * n Mchtrbge iBr2 il d: l
Biohtlippen or their anterior diaphragm edges shave.
M * chdiej) fene3nmg the existing defects will be eliminated wmm
created a device that the injured application vwm
R L-Xchtrbgen aS w D Kt w1 ohte Dllen bæw Ules
possible The device consists of a multi-part NH <w
i «oae t * rl
with an <in <m Bade iEoalch vrlsafeN & wn Kantl. Aaf & M jtantl <a
will dr Biehtriag Mzt waA taan 3tm <l <da-VetMM): im
.. 1M'Yor1te. t1a. te iaCe ae1traM "wmat (... AU '..."'"......
** U * v * rU *, times * 14go goraokt werienst M "AutuototlAO der
«2 d # g
j << dr M. rdm oM, aMtMt '
0! . «MMP V <aM9) <M. $ 1)
Li
held together by pins screws or the like
Application of the sealing ring can be easily detached, so that the
direction can be removed again.
.
There is a special expedient form of the application, device
in that the part facing away from the conical part of the sleeve as
Striking part is formed and preferably with an outer
Ring part is provided, which is attached to the outer part of the sealing ring
takes hold, w bring the ring into its age za.
In the drawing the new item is illustrated, and
was show!
Fig. 1 a longitudinal section and
"2 is a side view.
In the exemplary embodiment, the sleeve consists of two parts a and b,
which are connected to each other by pin c. Bas touchdown d
the pulse is designed as a conical part and runs
into a blunted tendon from the touching end of the neck
the radial sealing ring e is put on and can be
direction into its age in a housing or the like.
The reinforcement f of the HSlse makes it possible to replace the sealing ring
aa to knock its outer edge into the hole to be removed *
i $ Lsen have an external big deal to diMem wck, dr
with the outer edge of the sheet metal ring grips
;