DE1640895U

DE1640895U - FIBER PLATE.

Info

Publication number: DE1640895U
Application number: DE1952V0001971
Authority: DE
Original assignee: Ver Korkindustrie A G
Current assignee: Ver Korkindustrie A G
Priority date: 1952-04-12
Filing date: 1952-04-12
Publication date: 1952-07-10

Description

Paten tanvyii if®
l Sponsors tanvyii if®
l

,£g5, £ g5

Berlin-GrunewaldBerlin-Grunewald

NÜRNBERQNUREMBERQ

/■■ Nürnberg, den J. 4. 52 / ■■ Nuremberg, the year 4. 52

y' \ St/B.y '\ St / B.

Firma-Vereinigte Korkindustrie A, ff«, iisiiiüieim, Esrl-Company-United Cork Industry A, ff «, iisiiiüieim, Esrl-

.20-24.20-24

Zw? Isolierung Ton Kiiiilscixräsken, KüJilffiÖbeln, Ex&lwagen* K.ühltrane port behältern» ffeermoswegen, Eüfalräumea amf Schiffen ond äergl* batf w&& früfeer «laoii jsixr Yerafii^eniBg des öewieiites faocae^pandieittes lorksciirot verwendet. Da es jeäoeh nicht mö^Iicii.iwsr, das Eoricsolarot so dient einzubringen, öass kein Haefesae^eiii ©intret^a ^sate» glsg maa daau über, leiehte isfaragnSsarfef Xsrjcpla^teii aas eacpaadies'ieffi Eorkschrot zu fee— nutasn, ^öbei/ig-egebeaeaffills entspreeheßd. äsugeeennittene For- Zw? Insulation clay Kiiiilscixräken, KüJilffiÖbeln, Ex & lwagen * K.ühltrane port containers »ffeermoswegen, Eüfalräumea amf Schiffen and äergl * batf w && Frühfeer« laoii jsixr Yerafii ^ eniBg des öewieiites faocae ^ pandieittes lorksciirot used. Since it is not possible to bring in the Eoricsolarot in such a way that no Haefesae ^ eiii © intret ^ a ^ sate »glsg maa daau, isfaragnSsarfef Xsrjcpla ^ teii aas eacpaadies'ieffi Eork meal to fee / ig-egebeaeaffills correspond. äsugeeennittene for-

äißgel3äut wurden. Bes^leiehen wnrdön auch forematauö Kedstetoff verarbeitet* wobei die I*oa*aat-Plattett zur VVriseiiluBg edner DarchfettohtuBg duroh Dampfdiffusion voll—the bell were rung. Forematauö can also be borrowed Kedstetoff processed * with the I * oa * aat-Plattett for the vizeiiluBg edner DarchfettohtuBg duroh vapor diffusion full—

in sy&t^etiscne Eimststeff-Folien eiagecüllt wurden, bei Verwezt^aag van Kuaststoff-FlociEen benutst© man für <ii# Iselieruag dieser Objekte Permat—Pletten, welche durcfe eise vollst äadige Uis^aUiaag aas Küsststoff-Folien m gestaltet wetreii» daes sie wie jaöreale Platten aus einem homogenen Material eingewerden They were egg-wrapped in sy & t ^ etiscne Eimststeff foils, at Verwezt ^ aag van Kuaststoff-FlociEen we use Permat-Pletten for insulation of these objects, which by means of completely adige Uis ^ aUiaag aas plastic foils m are designed like yes-real plates made of a homogeneous material

ι \ι \

MM- der M®.$m$&M.wtg ν®» fase3ι^t·*ϊ«ro·lleϊ^>^»atearta-Ii€^a. loan isssa £ir&r* des galtesciiatz «ater ?erwenäuag zage* scimitteiier Faser-jPlatten ame Glaswolle* Glaawatte* ßestelna— wolle. Basaltwolle, Knast stoff*lase^a ©der <t«3*gl_# einzubauen. Aber selbst bei Terwenelung gebundener fösermaterialieii dieeer Irt» d. h* in IOr^ van l?ase:rplatteii» war es aieht mögliela, die Isolieraßg »o zu geataltea, dass auf die Bauer zwischen den eiB2elaeii faserplattes i.aftspalte MM- der M®. $ M $ & M.wtg ν® »fase3ι ^t · * ϊ« ro · lleϊ ^> ^ »atearta-Ii € ^ a. loan isssa £ ir & r * des galtesciiatz «ater? erwenäuag zage * scimitteiier fiber panels ame glass wool * glass wool * ßestelna— wool. Basalt wool, Knast stoff * lase ^ a © der <t «3 * gl _{# to} be built in. But even with the twisting of bound fösermaterialieii dieeer Irt »d. h * in IOr ^ van l? ase: rplatteii »was it also possible to geataltea the Isolieraßg» o that on the farmer between the eiB2elaeii fiber plates i.aftspalte

lueii ergat) es sieb» dass «ine gleicMässige Isolierung kasi*® ejMst«l% werden· tonnte. Biese traten auek denn aaf, wejan solebe Materiaiieia zmr gleieli-lueii ergat) it sie »that« in a uniform insulation kasi * ® ejMst «l% could be. Tucks auek then aaf, wejan solebe Materiaiieia zmr gleieli-

i&rer Iselierwirkaßf vollstiaiig in Kanstst@ff-F0lien eingeliällt woröen«i & rer insulation work fully in Kanstst @ ff-F0lien brought in "

s©ll«n ißsfe©s&ndere die irorgenannten Saekteile bei Faserplatten aus organisoheja Fasern, ame iaineraliSGfeen Fasern» bzw. aus Kanststoff-Pasern vermieden werten· demzufolge bestebt die Erfindung in erster Linie darin« dass die Faserplatte mit einem Kantenschats versehen wird* Der Santensohuta gibt der faserplatte eine an ihren Uiarisslinien feste ?oria_# iodass ein genaues Verlegen ier einzelnen faserplatten nebeneinander ©4er übereinander aöglien ist» 0&ne dass awisolien den einseinen Platten se Mliene Bmftspalte sieh bilden· Meee bei der Montage ges©haffeae lage der einzelnen an ihren Kanten versteppten Faserplatten ist auch von Bestand, selbst m&wa. es sieh mm isolierte läaae han4«s © ll «n ißsfe © s & ther the irorgenannten Saekteile at Fibreboard of organisoheja fibers ame iaineraliSGfeen fibers" or from Kanststoff-parsers are priced avoided · Accordingly, the invention bestebt primarily in "that the fiber board with an edge chats provided is * The Santensohuta gives the fiber board a firm on its Uiarisslinien? oria _# iod that an exact laying of the individual fiber boards next to each other © 4er on top of each other is aöglien »0 & ne that awisolien the single panels se Mliene Bmftspalte see form quilted fibreboard is also in existence, even m & wa. it see mm isolated läaae han4 «

dein sollte _r die ErseiiötteruageÄ auslesetst werfen, wie z» B« Küiujmg&iif ©der dergl· Ber ?orteiJ der Tfrwesdizsg von Lttftspalteu zwischen des eioselnea Faserplatten wird siek umso grosser asswirfcen* je grossfläehiger lierendes Wäade si&d· Der Kantenschutz fflr die geiaäss der Erfxadeog erleichtert ia S&rigea auch das Terlegea der eiazelneji Flatten·your _r should throw auslesetst the ErseiiötteruageÄ such "B" Küiujmg & iif © the like · Ber? orteiJ the Tfrwesdizsg of Lttftspalteu between eioselnea fiberboard is siek more large asswirfcen * depending grossfläehiger lierendes Wäade si & d · The edge protection fflr the geiaäss the Erfxadeog facilitates ia S & rigea also the Terlegea of the eiazelneji Flatten

2wecIcB3ässigerweise weist die mit des Kantens chut a versehene Platte eise vollstäadi^e SFaMHaag aas diffiisionsdielitea Fsrkstafffeeliaes auf, la dieser Aas^estalttiag ist Faserplatte aaeh der Brfiadimg vorzugsweise flr die isolieriing bestiiasit» Wird die laserplatte nicht mit UißiiöHtLIj^ vsrseiies * so lasst sich diese iös^rplsttö isit des Easteaschuta aueii ia äehr sweekmässiger «"eise for eine Schallisolierung ausnützen. Bei Asmeaüung ei&ei? diffuBiOBsdicfetea XJmhizllwig ä.er Paserplatte koamt voraiigsweiae die 7erwenduag voa eat3prechenden Kaaststoffslien iß Betraeht» Der EiintenBchiitsi far die Faserplatte wird weise herbeigeführt doreh die Verwendung von beidseitig winkelten Streife» aus einem festen Material· Diese !Tanten— schutzstreifen weisen also einen u-fSrmigen. Querschnitt auf and sssm. isna für eine Faserplatte den JEente&sehatzstreifen aus eiaesi fortlaafeadea Materialband herstellen. Me Sciienkelflächen dieses bekeaaten Sohutzstreifeas werden dort, ir© eineIn some cases, the plate provided with the edge chut a is completely complete with diffiisionsdielitea Fsrkstafffeeliaes, la this body is made of fiberboard aaeh the brfiadimg is preferably for the insulation, this is not possible with the laser plate ^ rplsttö isit des Easteaschuta aueii ia ia very sweekly «" use it for a sound insulation . In case of asmeaüung egg & egg? diffuBiOBsdicfetea XJmhizllwig Ä.er Paserplatte coamts in advance the use of the fiber plate is necessary because of the fact that the fiber plate is required to use the cheese angled strips made of a solid material · These! auntie protection strips thus have a u-shaped. cross section and sssm. isna for a fiber board the JEente & sehatz strips from eiaesi fortlaafeadea material tape

s st alt UQg vorgesehen ist, eingeschnitten, sodaes sieh fortlaufende EaateBsahutzstreifea iö aer gewiiöaoliteja. Weise und aa der gewünschtes Stelle sbwiakela ligst, aime dass hierbei ein Materialrerlust entsteht.s st alt UQg is provided, incised, so see continuous EaateBsahutzstreifea iö aer gewiiöaoliteja. Way and aa the desired place sbwiakela ligst, aime that this creates a loss of material.

könnencan

i© übi*%iÄ fflitelfiasä^r versteppt werde», vm äer Kantern-&er Faserplatt® eisern sosh besseren Halt zu. i © üi *% iÄ fflitelfiasä ^ r quilted », vm äer Kantern- & er fiber plate® iron sosh for better hold .

Jcaaa $i« umhäHt« bzw« nicht uaiäiillmittels sshaaler Streifen aaa eis ©isr msorroals dorefe die PaserfüllüjagJcaaa $ i "umhäHt" or "not by any means sshaaler strips aaa eis © isr msorroals dorefe die Paserfüllüjag

wer&ea. Me T@2*steppang Öer Saatensciautisatreifea, ©feems© wie die Tersteppuag der in $er Eantemis befiadli^hea Faserplatte hat ststsatzlicii die günstige Wirkung, dass i&aeÄslb äer einsölnea Paserplattenuairandung einer ?«3flag63?ui!g äes fss©2?mats3*ials zur Bildang von Luft-&aiilrä«ai®ii vörgebeagt wird*who & ea. Me T @ 2 * steppang Öer Saatensciautisatreifea, © feems © like the Tersteppuag in $ er Eantemis befiadli ^ hea fibreboard has ststsatzlicii the beneficial effect, that i & aeÄslb äer Einsölnea Paserplattenuairandung one? «3flag63? ui! g äes fss © 2? mats3 * ials zur Bildang von Luft- & aiilrä« ai®ii is predicted *

J)iö Irfindung iöt erläutert anliaiid des beigefügten Musters· las Muster zeigt eine Faserplatte, bei welcher die Kantenusraiielumg ams einem Papp&treifen besteht, welcher einen S-fSrüigeja Cuersohaitt aufweist. In den Ecken der EantenunEr&iKfomg sind die Schenkel fläche η eingeschnitten» Im übrigen eißö di© Schsni!:ei:flächeii durch die laser füllung hindurch miteinander ©it Hilfe eint-s Bindfadens versteppt.J) iö Irfindung iöt explains anliaiid of the attached sample The sample shows a fiber board in which the The edges are made of a cardboard strip, which has an S-fSrüigeja Cuersohaitt. In the corners of the EantenunEr & iKfomg, the leg surface η is incised »Im remaining eißö di © Schsni!: egg: flat egg through the laser filling with each other © with the help of a string quilted.

Das faeerfflßterial besteht aus Slasfilz. Üie Glasfilzplatte sait der Kantenumrandung ist luftdicht timhüllt mit einer Kußststoffolie. Innerhalb der Umrandung ist die Faserplatte selbst noch mit einer fersteppung versehen, die aus eines Kunststoff-Streifen besteht, der durch die Platte und durch die Umhüllung doppelt hindurchgezog&n. iut_? wobei di«. Enden dieses ?ersteppungsstreifens ihrerseits auf der zugehörigen Wffihüllungsbahn verklebt sind; zum Schutz dieses Yer-The faeerfflßterial consists of slas felt. The glass felt plate along the edge border is hermetically sealed with a plastic film. Within the border, the fiberboard itself is provided with a quilting, which consists of a plastic strip that pulled twice through the plate and through the casing & n. iut _? where di «. Ends of this quilting strip are in turn glued to the associated wrapping sheet; to protect this yer-

Wehr, Seiler, Stehmanb Weir, rope man, stand-up

Claims

m 25416-124.52

j '

U &hmXlißiißimr'img, a ^^ mtmh ge & $ ii8 £ ei £ & itet, which © reraeiien the fiberboard with öiseffi Eaiitenseiiats.

2.) jpaser plate according to iiiispriieii | j |, dadurefa gelcennzeiehaet,

the oil lait deci edged plate "in the complete one

having.

3 *} Fessr-plate nacii Änßprucii 1 and 2, dadarcli that oils ait 4em East © iiscfea1; z TerseJaene Paserplatte ®it elia © r dI © M VBif & chluseemen diffasiojisdioiites JSuaet stoff © lie transferred i © t *

4 ·) Paserplatte naeii AaspariieM 1 to Jt dadareli geic®iiazeielinet that the gante & sehuts! Ordered from a solid material from feeidaeite km * z angled strips aa #.

5 ·} fiber smooth according to i, aspruek 4 »eledureii gekemizeicJtoet that the plastic and hutzetreifea surrounding a fiber board are formed from a continuous strip of material.

6.) faser ^ latie naoh insprueli 1 - * 5 »because the material strip intended for edge protection is made of cardboard, plastic or the like.

7 ») fiberboard asoh claims 1-6, characterized in that that the JKaiitQjaseiiUtzstreifeii through the fiberboard ^ through are quilted and "fastened" together.

8 ») fiber plate according to Ampnish 1 ~ f _f teoureh that £ i $ aabSlit«, feaw. aicfet sisMllte fassrplatts voraugweise sltteis sefemeler Strelfea sub KaMstst © £ folien eißodör st & tosslß di ^ eli which taseriiilluBg hiaiai-ehverstegi ^ is *