Claims (1)
PA 29PA 29
Gustav S e f f e r , 2OaJ TlVl'i *&"-b.Hann. f Jacobiweg 6Gustav S effer, 2OaJ TlVl'i * &"- b.Hann. F Jacobiweg 6
.Präsentierteller für Würstchen« ,-'"', .Presentation plate for sausages « , - '"',
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein aus Papier, Karton, Pappe od.dgl. herzustellender Teller, der speziell für die
Verabreichung heißer Würstchen Verwendung finden soll.The subject matter of the present invention is made of paper, cardboard, cardboard or the like. plate to be manufactured that is specially designed for the
Administration of hot sausages should be used.
Laut Abb.1 besitzt dieser länglich, gehaltene Teller a einen
in Längsrichtung über das übliche Tellermaß hinausstehenden-Teil
b, welcher zum Anfassen des heißen, fettigen Würstchens dient und ^u diesem Zwecke von dem Gaste mühelos vom eigentlichen Teller a
abgetrennt werden kann. ~~According to Fig. 1, this oblong, held plate a has one
in the longitudinal direction beyond the usual plate size-part
b, which is used for touching the hot, greasy sausage and for this purpose by the guest effortlessly from the actual plate a
can be separated. ~~
Um ein leichtes, müheloses Abtrennen bzw. Abreißen diesen Teiles b zu ermöglichen, ist der Abtrennweg durch von den Tellerseiten
ausgehende kürzere Einschnitte c und einer zwischen diesen -Einschnitten liegenden Perforation d vorbereitet. Möglicherweise
genügt das Einschneiden £ von beiden Seiten her und kann auf eine Perforation d verziehtet~"werden, da der für die Herstellung von
PräsentierteTlern zur Verarbeitung kommende weiße Papptellerkarton
ohnehin leicht einreißbar ist.In order to enable this part b to be easily and effortlessly separated or torn off, the separation path is through from the sides of the plate
outgoing, shorter incisions c and a perforation d between these incisions. Possibly
it is sufficient to cut in from both sides and can be drawn into a perforation d, as it is used for the production of
Presented white cardboard boxes for processing
is easy to tear anyway.
Bei Verwendung der Teller nach Anspruch bzw. Abb.1 ist dem Gaste vom Wurst Verkäufer das Würstchen so zu präsentieren, daß das
Würstchenende über dem Teil b, dem Anfasser oder Würstchenbesteck,
wie man diesen Teil benamen könnte, zu liegen kommt. Mit dem Teil b umgreift der Gast das Würstchen und trennt diesen automatisch
ab, sobald er das Würstchen zum Munde führt.When using the plate according to claim or Fig.1, the sausage seller has to present the sausage to the guest in such a way that the
Sausage end over part b, the handle or sausage cutlery,
how one could name this part comes to rest. With part b, the guest grasps the sausage and automatically separates it
as soon as he brings the sausage to his mouth.
Es ist zwar schon ein Wurstteller mit Wursthalter bekannt geworden,
der eine durch den Tellergrund verlaufende Perforation besitzt.
Der Wursthalter wird bei dieser Ausführung durch einen Teil des eigentlichen Tellers gebildet und es bleibt nach Abreißen diesen
Teiles ein nur noch ca. 2/3 großer Teller bestehen, dem nach
der Abtrennseite hin der erhöhte Rand fehlt. Bei Tellern dieser Ausführung kann der beigegebene Senf und das Fett einer z.B. fettigen
Bratwurst ungehindert vom Teller herunterlaufen, was eine Verunreinigung des Tisches, Tresens od.dgl. zur Folge hat und dem
Wurstverkaufer nicht gerade angenehm sein dürfte. Auch das Ablegen
der Wurst, sobald diese zwischen den Fingern zu heiß wird oder falls
man diese nicht dauernd in der Hand halten möchte, wird dadurch erschwert,
daß hierfür nur noch ein Tellerrest zur Verfügung steht. Mit der vorgenannten Pappt eller ausführung ist weder dem Wurstverkäufer
noch dem Wurst verzehr er gedient. Der aufgezählten !Nachteile
wegen hat sich dieser Teller in der Praxis nicht bewährt.A sausage plate with a sausage holder has already become known,
which has a perforation running through the base of the plate.
In this embodiment, the sausage holder is formed by a part of the actual plate and it remains after it is torn off
Part of a plate that is only about 2/3 large, after that
the raised edge is missing towards the separating side. With plates of this type, the added mustard and the fat can, for example, be greasy
Bratwurst run down unhindered from the plate, what a contamination of the table, counter or the like. and that
Sausage seller should not be exactly pleasant. Also the filing
the sausage as soon as it gets too hot between your fingers or if
you don't want to keep it in your hand all the time, is made more difficult,
that only a leftover plate is available for this. With the aforementioned paper plate execution, neither the sausage seller
he still serves the sausage. The listed disadvantages
because of this, this plate has not proven itself in practice.
Nach einem anderen Ausführungsbeispiel, der Abb.2 gemäß vorliegender
Erfindung, befindet sich der Teil b seitlich am Teller a angeordnet. Ein Präsentierteller dieser Ausfuhrung dürfte dem Gaste
noch willkommener sein als ein solcher nach Abb.1, da er nach Abtrennung mit dem Teile b_ das Würstchen 'von oben' und zwar an der
ihm genehmeren Stelle, der Würstchenmitte oder dem Würstchenende
erfassen kann. Hier wurde eine Perforation nicht vorgesehen,-dagegen ist der Einschnitt _c entsprechend langer gehalten.According to another embodiment, the Fig.2 according to the present
Invention, the part b is arranged on the side of the plate a. A presentation plate of this type should be given to the guest
would be even more welcome than the one according to Fig.1, since after separation with the part b_ the sausage 'from above', namely on the
more comfortable place, the sausage middle or the sausage end
can capture. A perforation was not provided here, - on the other hand, the incision _c is made correspondingly longer.
Will man dem Gaste fettige Finger ersparen, kann der Teil b fettundurchlässig gemacht sein bzw. der komplette Präsentierteller
kann aus fettdichtem Material bestehen.If you want to spare your guests greasy fingers, part b can be made impervious to fat or the entire presentation plate
can be made of greaseproof material.