Unterzeichneter stellt hiermit den Antrag, nachste-
hende Neuerung in die GebrauchsmusterrDlle einzu-.
tragen.
Zahnärztliche Warmwasserspritze
----------------------------------
Die Erfindung bezieht sich auf eine zahnärztliche
pülen der Kavi-
Warmwässerspritze, wie sie-zum Ausspülen der Eavi-
täten während der Zahnbehandllng gebraucht wird.
Die bisher im Gebrauch befindlichen Einrichtungen-
weisen den Mangel auf, daß man erst eine Zeit war-
ten muß, bis das normal aufgeheizte Wasser entnom-
men werden kann und zwar aus dem Grund, weil bei ei-
ner Art dieser Vorrichtung das Wasser im Zuleitung-
schlauch, sowie im Handstück abkühlt und bei anderen
Einrichtungen befindet sich die Heizung im Handstück
und wird bei Betätigung der Spritze erst eingeschaltet,
dadurch ist einige Zeit zur Aufheizung notwendig. Au-
ßerdem ist diese letztere Einrichtung sehr umfangreich
und dadurch äußerst unhandliche
Dem gegenüber weist der Erfindungsgegenstand den Vor-
teil'daß s o f o r t warmes Wasser entnommen werden
kann und weiterhin, daß das Handstück handlich und
"klein gehalten ist, was bei der Verwendung desselben
eine große Rolle spielt.
Erreicht werden diese Vorteile dadurch, daß das Wasser,
welches in einem feststehenden Behälter aufgeheizt
wird, dem Mundstück zugeleitet und in einer zweiten
Schlauchleitung wieder zurückgeführt wird. Am Ende der
Rückladeitung befindet sich ein Ventil, durch welches
eine geringe Menge Fässer abgelassen werden kann.
Gearbeitet wird in der Weise, daß &n bei dem Ventil
soviel Wasser abläßt, bis das Handstück warm-bleibt. Ba-
durch bleibt das Wasser auch in der Leitung zum Mund-
stück immer gleichmäßig warm und kann sofort in diesem
Zustand entnommen werden.
Nachdem zum Ausspritzen der Kavitäten während der Be-
handlung nur geringe Wassermengen gebraucht werden ung.
die ziiileitiingen e
die Zuleitungen entsprechend klein sind, ist die Menge
des Rücklaufwassers, welches nur die Aufgabe hat, das hei-
use sasser in Fluß zu halten und vor der Abkühlung zu be-
wahren, sehr gering. The undersigned hereby applies for the following
pending innovation to be included in the utility model rule.
wear.
Dental hot water syringe
----------------------------------
The invention relates to a dental
rinse the cavi
Hot water syringe, as used to rinse out the Eavi
activities during the dental treatment is needed.
The facilities previously in use
show the shortcoming that one was only for a while-
until the normally heated water is withdrawn.
can be given for the reason that one
ner kind of this device the water in the supply line
hose, as well as in the handpiece cools down and with others
Facilities, the heater is located in the handpiece
and is only switched on when the syringe is actuated,
this means that it takes some time to heat up. Au-
In addition, this latter facility is very extensive
and therefore extremely unwieldy
In contrast, the subject matter of the invention has the advantage
in part, that warm water can be drawn off immediately
can and still that the handpiece is handy and
"kept small is what when using the same
plays a big role.
These advantages are achieved by the fact that the water,
which is heated in a stationary container
is fed to the mouthpiece and in a second
Hose line is fed back again. At the end of
Return line is a valve through which
a small amount of drums can be drained.
Work is carried out in such a way that & n at the valve
lets out enough water until the handpiece remains warm. Ba-
the water stays in the pipe to the mouth
piece always evenly warm and can be used immediately in this
State.
After injecting the cavities during the loading
action only small amounts of water are required.
die ziiileitiingen e
the leads are correspondingly small, is the amount
of the return water, which only has the task of
use to keep water flowing and to cool before cooling
true, very low.
Auf beigefügter Zeichnung ist eine beispielsweise Darstellung des
erfindungsgegenstandes wiedergegeben und zwar ist : 1 Der elektrisch oder sonst
wie geheizte Behälter, 2 die Zuführungsleitung, 3 das Handstück, 4 die Rücklaufleitung,
5 das Ablaßventil.The attached drawing shows an example of the
subject of the invention reproduced and that is: 1 The electrical or otherwise
like heated containers, 2 the supply line, 3 the handpiece, 4 the return line,
5 the drain valve.
Da die Zuleitung 2 und die Rücklaufleitung 4 bei dem Handstück 3 miteinander
verbunden sind, ist zu ersehen, daß die Spritzwasserentnahme inmitten der Leitung
erfolgt. Selbstverständlich ist dazu jedes Handstück, der bisher bekannten Art zu
verwenden.Since the supply line 2 and the return line 4 in the handpiece 3 with each other
are connected, it can be seen that the spray water extraction in the middle of the line
he follows. Of course, every handpiece of the previously known type is also to be used
use.
Die Zirkulation des Wassers in der Zuleitung. 2 zum Handstück 3 kann
aber auch durch den Wärmeaustausch hervorgerufen werden. In diesem Falle endet die
Zu-und Rücklaufleitung in dem Wärmebehälter 1. Das aufgeheizte Wasser steigt auf
zum Handstück ; wenn sich dieses etwas abkühlt, so sinkt es durch die Rücklaufleitung
4 wieder in den Wärmebehälter 1 ab und der
Kreislauf beginnt v : On vorne.
vird beansprucht :
1. Zahnärztliche Warmwasserspritze mit sofortiger
Entnahmemöglichkeit von Warmwasser, gekennzeichnet
dadurch : Daß die Entnahmedes Spritzwassers inmitten einer Leitung erfolgt, in der
das Spritzwasser in Fluß gehalten wird und am Ende derselben ein Ventil angebracht
ist, mittels welchem eine bestimmte Abflußmenge eingestellt werden kann.The circulation of the water in the supply line. 2 to the handpiece 3 can also be caused by the heat exchange. In this case, the supply and return lines end in the heating container 1. The heated water rises to the handpiece; when this cools down a little, it sinks through the return line 4 back into the heating container 1 and the The cycle begins v: On in front.
is claimed:
1. Dental hot water syringe with immediate
Hot water withdrawal option, marked
in that the spray water is withdrawn in the middle of a conduit in which the spray water is kept flowing and at the end of which a valve is attached, by means of which a certain flow rate can be set.
2. Daß der Fluß innerhalb der Leitung durch das infolge der Abkühlung
sich vergrößernde Gewicht des Has-
sers erzielt wird und indem Warmwasserbehälter die
Zu-und Rückleitung zum Handstück in einem Kreislauf
schließt.2. That the flow within the line is caused by the increasing weight of the has- sers is achieved and by placing the hot water tank
Supply and return line to the handpiece in one circuit
closes.