Al. IndlekofeT FlasehseTmeister, Statgart
Anreißwerkzeug.
Die Neuerung bezieht sich auf ein Anreißwerkseug
und hat den Zweck ein genau einstellbares, leicht und
sicher bedienbares Werkzeug dieser Art in handlicher
Form zu sehaffen. Al. IndlekofeT FlasehseTmeister, Statgart
Scribing tool.
The innovation relates to a scribing device
and has the purpose of being precisely adjustable, lightweight and
safe to use tool of this kind in handy
Shape to see.
Das Anreißwerkzeug gemäss der Neuerung kennzeichnet
sich Im wesentlichen dadurch, dass an einem El&chstab
eine in der Ebene des Flachstabes liegende anreißnadel quer zu dieaem axial verstellbar
angeordnet ist und mit einer am Flachstab gleitend angeordneten Anach. l. agbacke
zusammenwirk. Die flache Form des stabes sichert dabejfeina lange Führung der Nadel
bei gerignen Abmes-
sungen des Werkzeuges und gerinn Werksteffaufwand.
Die gleichen Vorteile äussern sieh auch an der Anschlagbacke.The marking tool is identified according to the innovation Essentially by the fact that on a moose stick
a scriber lying in the plane of the flat bar is arranged to be axially adjustable transversely to the dieaem and with an anach that is slidably arranged on the flat bar. l. agbacke cooperate. The flat shape of the rod ensures long guidance of the needle with small dimensions. Solutions of the tool and rivulet work stiffening effort.
The same advantages can also be seen in the stop jaw.
Die Anreißnadel ist dabei voreilhaft in einem am ende
des Flachstabes ausgebildeten oder angebrachten FShrungs-
auge mittels einer seitlichen Stellschraube feststell-
bar.
Der Gleitteil der beweglichen Anaehlagbaeke kann
seheiden-oder schlittenartig ausgebildet sein und ist
vorteilhaft durch Elemmsrirbmgam Pischstab feststelle
bar.
Die beiliegende Seiehnsag veransaaliht eis Aua-
führangsbeispiel der Neuerung.
FiSt 1 zeigt das Werkzeug in der Draufsicht,
Fig. 2 ist eine Stirnansicht und
Fig. 3 eine Seitenansicht zu Fig, 1.
An einem Flachstab 1 ist an dem einen Ende ein Führungs-
ange 2 ausgebildet oder getrennt angebracht. In diesem
Führungeauge 2. dessen Bohrung in der Ebene deß Flach-
stabes verläuft ist eine Anreißnadel 3 axial verschieb-
lich und mittels einer seitlichen Stellschraube 4 fest-
stellbar angeordnet.
ß
Mit d. AnreiBnadel wirkt eine Anachlacke 5 znsan-
men, diemit einem Sieitteil 6 auf dem Flaehartab 1
gleitend angeordnet ist. Dieser Gleitteil kann den
Flaohatab nach Art einer Säbelsoheide rundTam umfassen
oder schlittens : rtig auf der einen Elaohseite des Stabes
sitzen md seine kanten Bit den klaize-nartig abgebogenen
Rändern umgreifen Im grossen ga=en kann die Anschlag-
backe samt ihrem Gleitteil nach Art des Schiebers der
bekajmten Schublehren ausgebildet und geformt sein*
So ist z. Bt zam Feststellen des Gleitteilen 6 eine
ähnliche SchraubeBkleB ! SBm 9 wie bei diesen Schiebern
vorgesehen, die eine sehr schnelle und leichte Verstellung ermöglicht.The scriber is premature in one at the end of the flat bar formed or attached F
lock the eye by means of a lateral adjusting screw.
bar.
The sliding part of the movable Anaehlagbaeke can
be designed and is sleek-like or sleigh-like
advantageous to determine by Elemmsrirbmgam Pischstab
bar.
The enclosed Seiehnsag veransaaliht Eis Aua-
Leading example of the innovation.
FiSt 1 shows the tool in plan view,
Fig. 2 is an end view and
FIG. 3 shows a side view of FIG. 1.
At one end of a flat bar 1 is a guide
ange 2 formed or attached separately. In this
Guide eye 2. its hole in the plane of the flat
rod runs is a scriber 3 axially displaceable
and by means of a lateral adjusting screw 4.
adjustable.
ß
With d. A post-paint 5 znzn-
men, which are marked with a screen part 6 on the surface from 1
Is slidably arranged. This sliding part can do the
Flaohatab like a Sabersoheide aroundTam include
or sledge: done on one side of the rod
sit md its edge bit the klaize-n-like bent
Grip around the edges In general, the stop
bake with its sliding part in the manner of the slide of the
be trained and shaped with well-known calipers *
So is z. Bt zam fixing the sliding parts 6 one
similar screw adhesive! SBm 9 as with these valves
provided, which allows a very quick and easy adjustment.
An ihrer der Anreißndel zugekehrten Kante 10 hat die Anschlagbacke
5 eine Endstufe 7, die als Führugnsanschlag dient, indem sie beim Anreissen eines
Werkstückes 8 gesses Fig. 1 auf die Kante des Werkstückes aufgesetzt und daran entlang
geführt wird. Zum Anreißen ebener Werkstücke wird die Anreißnadel 3 so eingestellt,
dass ihre Spitze 11 mit der Führungsstufe 7 auf dex gleicher Höhe steht. Wenn-wie
dargestellt-der Flachstab 1 mit einer Maßeinteilung 12 versehen ist, an der die
An-
s awoke 5 best. ihr Gleitteil 6 mit elfe veiner
Kante oder einer beispielsweise am Rand eines Fensters
13 vorgesehenen Marke 14 elzpotellt werden kamm, er-
leichtert die angegebene Einatellung der Anreißnadel-
spitze 11 in Bezug auf die hrumgsstufe 7 die Ein-
stellung des Werkzeugest weil daim in der A*eiteste 1-
lung des Werkzeuges der Abstand von Spitze und Stufe zwangläufig mit dem am Flaehstab
eingestellten Abstand übereinstimmt. Bei höherer oder tieferer Stellung der Spitze
11 dagegeh würde bei Verwendung des Werkzeuges an einem ebenen Werkstück eine Verzerrung
des Abstandes
eintreten, so dass ergetreBBt nachgemessen werden
müßte.
Um. jedoch auch das Anreißen abgestufter Werkstücke su
ermöglichen, kann an der Arbeitekante 10 der AnseRlag-
backe und gegebenenfalls an einer entsprechenden Verlängerung derselben
über den Gleitteil hinaus eine weitere Maßeinteilung zum axialen Eisntellen der
anreißnadel vorgesehen sein. Statt dessen könnte eine solche zusätzliche Einstellteilung
auch an der Anreiznadel seibst vorgesehen sein.At its edge 10 facing the scriber, the stop jaw 5 has an output stage 7 which serves as a guide stop by being placed on the edge of the workpiece and guided along it when a workpiece 8 is scanned. For marking flat workpieces, the scriber 3 is set so that its tip 11 is at the same height as the guide step 7. If - as shown - the flat bar 1 is provided with a scale 12 on which the s awoke 5 best. her sliding part 6 with elfe veiner
Edge or one at the edge of a window, for example
13 provided mark 14 elzpotellt are comb, he
facilitates the specified setting of the scriber
tip 11 in relation to level 7 the one
position of the tool because there is 1-
ment of the tool, the distance between the tip and the step inevitably corresponds to the distance set on the flaeh stick. On the other hand, if the tip 11 is positioned higher or lower, the distance would be distorted when the tool is used on a flat workpiece occur, so that the result can be measured
would have to.
Around. but also the marking of graduated workpieces see below
enable, the AnseRlag-
jaw and, if necessary, on a corresponding extension of the same beyond the sliding part, a further graduation can be provided for axial positioning of the scriber. Instead, such an additional setting division could also be provided on the stimulus needle itself.
Das Werkzeug kann ganz oder teilweise aus beliebigem Werkstoff wie
Holz, Metall doer Kusntstoff bestehen.
Auch der Werkstoff der Anreißnadel kann dem jeweiligen
Verwendmt-gszweck angepasst werden*
Der Flachstab 1 könnte auch einen anderen Querschnitt
besitzen, wie z. D. dreikantige usw.
Einzelheiten der Neuerung kannen natürlich sinngemäss
abgeändert werden. So z. B. kämen die XJ. emmvorrichtungen
für die Anreißnadel oder die Anschlagbacke anders aus. gebildet sein, als dies hier
vorgesehen ist. Das Gleiche gilt für die Form der Ansohlagbacke usw.The tool can be wholly or partially made of any material such as wood, metal or plastic. The material of the scriber can also match the respective
Purpose of use can be adapted *
The flat bar 1 could also have a different cross section
own such. D. triangular etc.
The details of the innovation can of course be used accordingly
be modified. So z. B. would come the XJ. emm devices
for the scriber or the stop jaw is different. be formed as this is provided here. The same applies to the shape of the soling jaw, etc.