thtbdMM fir Vorrichtungen zur Brfohitttrung von Blektrofiltwr-
elektroden.
Das Oebrmoheauater betrifft einen Hubdammem fSr
Vorriehtungem zur traohttermng von Blektrofilterelektroden,
und
zwar handelt es sich bei* Gebra*ohnauster um auf einer durchge-
henden Wolle aufgereibte Bubda » en oder-exzeutero die mit
den
Antriebogentlage dgr. Xlektrodeuerschittemag in Berihrsag ste-
hen und deshalb auf der wirke « en Ulatliobe mit einer Behulerung
versehen einit.
Das Neue und Sohutstibise wird beim Gebrauchs-
Bunter darin geneheng das* diene Schnie » ag in einer lose
an
dM* <M<mt « t<utfHot< anligwadwn Rollw odwr Walze
bMteht, diw
zum Twil in ia Schmiermittel eiBtemoM uad duoh die UalMf-
b « offlg den Zxxonto » zual Abroll « auf einer annteigenden
Pliohe
gebreoM wird. Auf diese Scl* kogt 1a xrlrk c Sehs
der Bx*enterMflehe ohne Zubilfenahme von Sohmierdoebten oder
- kieeem MC fMereteffen xnetMde.
Auf der Zeichnung tat M einem Beispiel vepaaaoaeu
lieht, wie dM OebrMchemmeter aaegefShrt eein kamn.
Anf der oberhalb der niebt mit dergeatellton
tlektrofilterelektrodem vorgeeehenem durchgehenden Welle 1
eiad
der oder die Rabdemmem 8 der Brwchnttermngevorriehtnmg befe
tigt. 1
Zn der Bewegungiebahn d « Dausann 2 ist eine Rolle oder Walze
3
vorgeaehem die in inem Behalter 4 auf einer eohrag ansteigenden
Yläoho 8 frei d » hbar gotihrt ist. Der Behälter 4 enthält
ein
gehmiermittel s. B. Oel, in dam die Rolle oder Walse 3 eintamcht.
Wie aus der Zeichnung ohne weiteren zu erge-
hen, wird beim Umlauf den Exzeutern 2 in der PfeileichtUng
die Walze oder Rolle 3 entsprechend gedreht und auf die
Schrägfliche 5 gerollt. Bei dieter Bewegung kommt die mit
dem Schmiermittel benetzte Umfliche der Rolle 3 mit der x-
setoru he in Berw boslrk
zenterBmfl5ohe in Berahrmng und bewirkt Mf die « Weiee die
ßehnieran. Sobald der-Kub"umen 2 die Rolle 3 freigibtg,
suiot *
rollt diese auf der SohrigfUohe 5 wieder in ihre Tieflage
zurück.
Auf die Einzelheiten kommt ea natürlich beim
gebranoham, unter nicht an$ so k » a st ». anstelle der auf
dr
Xeiohnnmg dargestellten ue einem Streifen gebogenen Rolle
sob eine mMeive Walze odef Rolle lm tehmiwwwerzwg ver-
wendet mein.
tabdmmmm fmw Veyriehtnmgem zmr NraehXttwrmmg
vom tIektMfilterelektodM mit Sehmietn ter wirtetmM
exzentri chen Umflsohe, dadurch gekemmzeiohnet, dMe die
Schmierung in einer loee en der XxzenterttmfUohs enliegenden
Rolle oder Walze besteht, die in ein Bohmiwfmittsl eiatMeht
und du*f& die Umlutbewegu g dem Bxtntepe MB AbrollM &
f
eimer Ansteigenden Fliehe gebmoht wird.
thtbdMM for devices for heating tin filtwr-
electrodes.
The Oebrmoheauater concerns a Hubdammem fSr
Device for traohttermng of Blektrofilterelektroden, and
although it is a question of* cooked oysters on a
existing wool rubbed Bubda » en or-exzeutero with the
drive compensation dgr. Xlektrodeuerschittemag in Berihrsag ste-
hen and therefore on the work « en Ulatliobe with a bump
provide unit
The new and sohutstibise is used in
More colorful in it, the * serve Schnie » ag in a loose on
dM* <M<mt « t<utfHot< anligwadwn rollw odwr roller bMteht, diw
to the twil in ia lubricant eiBtemoM uad duoh the UalMf-
b « offlg the Zxxonto » zual Abroll « on an ascending Pliohe
gebreoM will. On this Scl* kogt 1a xrlrk c Sehs
the Bx*enterMflehe without the assistance of Sohmierdoebten or
- kieeem MC fMereteffen xnetMde.
On the drawing M did an example vepaaaoaeu
borrowed, as the OebrMchemmeter aaeführung eein.
Anf the above the nibt with thegeatellton
electrofilterelectrodem provided through shaft 1 eiad
the one or more Rabdemmmen 8 of Brwchnttermngevorriehtnmg fastened. 1
Zn the path of movement d « Dausann 2 is a roll or cylinder 3
especially those in a container 4 rising on a eohrag
Yläoho 8 freely d » hbar gotihrt. The container 4 contains a
lubricants e.g. oil in which the roller or whale 3 is immersed.
As can be seen from the drawing without further
hen, is the Exzeutern 2 in the direction of the arrow during circulation
the roller or roller 3 rotated accordingly and on the
Oblique 5 rolled. When you move, it comes with you
area of roller 3 with the x-
setoru he in Berw boslrk
center Bmf5ohe in Berahmmng and causes Mf the « white the
ßehnieran. As soon as the cube 2 releases the roller 3,
suit *
rolls it back to its low position on the SohrigfUohe 5
return.
Of course, ea will come to the details
gebranoham, under not an$ so k » a st ». instead of the one on dr
Xeiohnnmg illustrated ue a strip curved role
if a mmeive roller or roller lm tehmiwwwerzwg ver-
turns my.
tabdmmmm fmw Veyriehtnmgem zmr NraehXttwrmmg
from the tIektMfilterelektrodM with Sehmietn ter wirtetmM
eccentric chen Umflsohe, thereby kemmzeiohnet, dMe the
Lubrication in a loee en the XxzenterttmfUohs lying
roll or cylinder which eiatMeht in a Bohmiwfmittsl
and du*f& the umlutmovement dem Bxtntepe MB AbrollM & f
when the flight is rising, it is mowed.