DE1528891A1 - Rotationspumpe - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE .

DIPL.-CHEM, DR_f WERNER KOCH · DBUNG. RJGHARI) GLAWE

ING, KLAUS DELFS -

HAMBURG -MONCHEN ■

2000 Hambure-GroBflottbet · WafUitraß· 12 ■ Ruf 89225$ 8000 München 22 · LUbhcrrttrafl· 20 · Ruf 226548

!ZEICHEN HAMBURG, OfN

B =3757/45"
D/31.,

Jersey, ^Ql. Wortfeing|;on Avenue,

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rotationspumpe, und zwar ins>b&Bpnderie a«£. eine;; Ettmpe mit ^«rbihenantrieb-f iir eine Anlage, bei der.- besoHderÄ Sinfäohheit der Bestandteile und Betriebsz-averlässig-

Üs: sind zwar" viele" f^pen· von-Pumpen oder Kötätiansmaschineii für . solche Aufgabelt; bekannt gesorden| jedoch, sind sie von vielen GesicJitspii.ökteii:^h:er> öaGhteiliLg;,, beispiulsiii-eise im. Hinblick, auf

iit ■ odsr.' Herstell'UngsicOsteno ■

BAD ORIGINAL

Die Erfindung schafft eine turbineagstrisbene Pumpe,, bei.der der Turbinsnläufer vorzugsweise auf dem ßchleu.dorrad der Pumpe raon- "" tiert: ist. Dadurch.» _v daß., sowohl das. vott. der Ρμαιρβ geförderte Medium als auch das "Ereibmedium,.. das, die Turbine durchlaufen- haty. in. denselben,, im wesentlichen^ axial. gele/gene-n Auslaß gerichtet werden, wird ein. .Injektoreffekt erzeugt j der die Wirksamkeit, der .-Anlage.

Die. beiden·- Strome vermisshea sich} bei HaximaHeistuag igt. der Tur binenauslaß Vorzugs weise radial- na.c-h;: außen gerichtet¹, währ end die.

von: dem.: Schleuderrad; der Piimpe: unter ein;eiii "/inkel· daz« , der' 3elleiVidrje.h:ung statt f iiiäde-tj, .' - ^: -. ■

Die .Ge-Echwiadigkeit;. der die ·'Turbine: verlassendea Flüssigkeit ist höher als: .die.- der. vom: Schlsuderradder. Pumpe komme ade-n>". v/odurah. der I&l&ktoreffskt herVörgeruferi; wirdö Die kinetische ISnergie αβτ; Turbine, die sonst.nicht ausgenutzt würde, wird dadurch.zur Verbesserung der Pümpenleistuag herangezogen. _

liach einem weiteren Merkmal der Eriiaduög,werde» hydrostatische Lager mit stehender:-Aoihse: vor|;eseiieil·,^ die billige und einfache Drucktaschenkonstruktion ia der Form.. abgeschliffener Flächea auf der Aöfee ermögliehea;» Vorzugsweise wird dabei eine^ eiafache LagerbücöBe^u hydr.odynamisQlieft..Typs/ lni^.' dem. zusätzlic:h#ft Vorteil eines; ■völlBtandig schwimmead-gelägeriben Rotors auch bei Stillstand oderi niedrigear Gesciiwiadigkeiteji benutzt:.. Bei...dem Lager sind.Schlitze

(Bohrungen) znp^: Ableitung der. LagejEflÜBsigkeät. als, entsprechende:^;. Aaslaßkanäle yijrgeseh.ern-j- wodureli· die., ivonstr.uktion.weiter, verein,-

wird,, .,"..-■

iAD ORIGINAL

D -

^e^'siaäß- ~vird ein b-iconderas Gacchwindigkeitsschetna innar-' halb des Diffusors reörählt, der es. dem Turbineneinlaßkanal.erlaubt, den vereinigten Turbinen- und Pumpenauslaß ohne hohe Verluste an dynamischer Höhe zu durchstoßen. Die ktrötiiungsgeEch-./indigkeit wird progrssciv auf einen niedrigen Jert derart vermindert, daß die Flüssigkeit um das durch den Jinlaßkanal gebildete Hindernis herumstrÖaen kann, " wonach allü-ähliche Beschleunigung vorgesehen wird, um den Größenerfordernissen des Auslaßflansches gerecht werden zu können«

Die an^egöbene. Autbilduil^ iec üotore und des Diffusorkanals, die Benutzung eines in der Mitte gelegenen Hohlräume zur Zuführung der Arbeitsflüssigkeit und die inneren Auslaßkanäle im äubammenhang mit der ..ahl eines Lager £3 mit feet stehender Achse erlauben es, die j£inheit in einen ainhsitllch gegossenen Körper einzubauen. In der innerun Puinpenkamuer können auch iiinrichtungen in der Form eines Zyklons zur Reinigung des Lagerschriiiermittels vorgetohsn sein.

3eraäß. der" Erfindung'VJ-ird vollstänui^e S3^rminetrie aea Lanals dadurch erreicht., daß ent^B.jengeeetzt zu dem Anschlußflansch für den Turbineneinlaß ein entsprechender Blindkanal vorgesehen wird«

Dieser Blindkanal kann benutzt '7e,rden als klarwasEertasche zur Versorgung der Syklon-Rainigungseinrichtung, um hohe Schmutzkonzentration zu vermeiden, venn diese während des Anlaufs auftreten sollte. Döi !leser-'Anordnung, stellt die Innenkamuer, der Pumpe einen AbsetzbeliL.lt-ar .für die Csit des ITichtbetriebs dar.

Die ermähnte Kont-truiition von ^otor und Schleuderrad, die hohe hydrodynamische LagerSteifheit und die Ljmmetrie der inneren Kanäle.

90 9844/0 931 BAD or,_G/Nal

-*- 152&B9T

erlaubt eine A"bStandsverminderung zwischen den Lagern, um dem Flattern der Lager oder kritischer Wellengeschwindigkeit- vorzubeugen.

Ohne irgendwelche der vorstehenden Jigenschaften aufopfern zu müssen, können die innenliegenden Teile in verschiedene Typen von einheitlich gegossenen Körpern eingesetzt werden, sollte ein solcher Austausch aufgrund einer bestimmten Rohranordnung notwendig werden. Die Badialkräfte auf die Lager werden auf ein i-linimüm vermindert, wenn die innenliegenden Einrichtungen in ein zweifaches Spiralgehäuse eingesetzt sind. -

innerhalb des iirf indungsrahmens liegt auch eine Ausführungsform, bei der die flüssigkeitsgeschmierten Lager ersetzt sind durch von Anfang-an, abgedichtete l/älzlager,: die im- Beispiel so dargestellt sind, daß sie in- eine -Hülse, mit mechanischer Schleifringdichtung eingeschlossen sind. Die Versorgungsleitung für das wassergeschmierte Lager kann.dann benutzt werden für die Klarflüssigkeitsversorgung der Gleitringdichtung. .

Innerhalb des Jrfindungsgedankens liegt auch eine übliche Lageranordnung mit sich drehender iVelle, bei der diese Konstruktion für bestimmte Betriebsbedingungen geeignet gemacht wurde.

»Irfindungsgemäß kann eine äußere ßchniiermittelversorgungsleitung vorgesehen werden zur Reinigung der Pumpe nach langem Stillstand, wenn Verschmutzung und Schlammablagerungen befürchtet werden müssen.

IDs ist leicht einzusehen, daß zwei verschiedene .Medien benutzt werden können,./insbesondere wenn'.Mischung-. sq.lcher.J-4edien erwünscht ist. Die Anwendung zweier Medien kann auch erwogen werden, wenn diese

9Q98U/ÖS31 ^{: ys} -? H

BAD ORIGINAL

-. nach der Mischung beispielsweise mittels einer Syklorizantrifuge getrennt werden können oder wenn die Trennung in einem Tank selbsttätig erfolgt* Es ist auch die rlombination von Gas und Flüssigkeit laöglich; beispielsweise kann die Turbine mit Dampf betrieben warden, wobei der Dampf kondensiert und sich mit Wasser mischt. Bei einer solchen Anordnung erhöhen die Glasblasen den Flüssigkeitsdruck in dem vertikalen. Auslaß der Pumpe.

Die aufgabe_f die der Erfindung zugrundeliegt, besteht in der Schaffung einer verbesserten Rotationsmaschine der erwähnten Art mit den oben genannten Vorteilen.

üin weiteres Ziel der Jrfindung besteht in der Schaffung einer Hasenine mit einem einheitlich gegossenen Gehäuse,

J3in weiteres Ziel-der Erfindung besteht in der Schaffung einer gedrungenen, im Betrieb wirksamen Konstruktion mit geringem Kostenaufwand, ·

Weitere Ziele und Vorteile der Erfindung, sowie die Grundkonstruktion, um Verbesserungen derselben werden im folgenden anhand der Zeichnung erläutert« Darin sind:

Fig» 1 die schematische Ansicht einer Ballast-Pumpen-Anordnung unter Benutzung der Erfindung, die die Leitungen zeigt, die mit dem Turbineneinlaß und mit dem gemeinsamen Auslaß der Turbine und der Pumpe verbunden sind;

Fig.; 2 eine Seitenansicht der- in Fig.« 3 dargestellten Ausführungsform der Erfindung}

Fig. 3 ein Vertikalschnitt durch eine vorgezogene Ausführungsform der Erfindung}

909844/0931

-β-.' 152889t

Fig. k eine teilweise geschnittene Jxplo-sionsdarstsllung, in der die verschiedenen Teile, der Ausführungsform gemäß Fi^, 3 gezeigt sindj

Fig. 5 sine teilweise geschnittene Seitenansicht der in Fig, 3 gezeigten AusfUhrungsform der Erfindung;

Fig. 6 ein Schnitt längs Linie VI-VI dsr Fig» 3;

Fig. 7 ein teilweise «feggebrochener Querschnitt längs Linie VlI-VII der Ausführungsform gemäß Figi 3, in der die feststehenden Leitschaufeln und die Turbinenschaufeln erscheinen;

Fig. 8 eine Ansicht gemäß Linie VIII-VIII der Fig. 3; Fig» 9 ist eine Teilansicht der Anntröukante der Leitflügel mit

dem Leitelement für das aus der Turbine austretende iledium;

Fig. 10 ein Schnitt der Ausfüarungsf ornv gemäß Figo 3 mit einer abgeänderten Form des Zyklonabecheidsrs;

Fig. 11 ein Vertikalschnitt eines vertikal angeordneten Zuführungskanals für Treibflüssigkeit für die Ausführungsform gemäß Fig. 3 tnit dem Zyklonabscheider gemäß Fig. 10j

Fig. 12 ein·Vertikalschnitt durch eine andere Ausführungsform der

Srfindung mit unabhängigen Injektorflügelnj ·

Fig. 13 ein Querschnitt gemäß Linie XIII-XIII der Fig. 12;

Fig. I^ ein Vertikalschnitt einer weiteren, anderen Ausführungsform der Erfindung mit einem mechanisch abgedichteten Kugellager zur Lagerung der Läufernabe mit dem Zyklonabscheider gemäß Fig. 10j

909844/0931 bad

Fig* 15 eine teilweise geschnittene Sxplosionsdarstellung, die verschiedene Elemente der Ausführungsform gemäß Fig. l*l· ,zeigt; .

Fig. 16 ein Vertikalschnitt einer anderen Au&führungsform der

. Erfindung, bei der'der Läufer- auf einem aehsärtigen > ■-■'.- .. Bolzen montiert ist, der in stationären Büchsen läuft}

Figo 17 sine teilweise vertikal geschnittene üxplosiönsdarstellung, die verschiedene Elemente der Aüsführungsform gemäß Fig.l6 zeigt;

Fig. l8 eine-ßchemadarstellun.s einer anderen Ausführungsf orm der -".-..' -: ' Erfindung, bei der dar Einlaß für die Treibflüssigkeit der Turbine koaxial mit der Welle liegt;

Figo 19 ein Vertikulsclmitt durch die Ausführungsform der 2rfin-, dung geiaeUi Fig« l8 und

Fig.« 20 ein-^uerschnitt ,reaiäß. Linie XX-XX der Fig, 19...

Die beschriebene und uargertellte, turbinengetriebena Purnpa ist insbesondere gedacht als Ballastpumpe an Bord von Schiffen» Die Anwendung der Erfindung ict darauf nicht beschränkt; jedoch liegen hier Amvandungsmöglichkeiten für.die Anlage, -weiterhin insbesondere in,. solehe.n Fällen zur Behandlung von Flüssigkeiten, bei denen gedrungene Konstruktion und geringe Zahl von Bestandteilen verlangt

Sine Anwendung der Sotationsmaschine bzw. Turbopumpe.^emäß-der ώ findung ist schematisch in Fig. 1 gezeigt,'und zwar in der Form einer Anlage zum Löschen von. Ballast an Bord eines Schiffes. Sin

. BAD ^ORIGINAL

909844/0931

. - -a). tS2Sf91

Flüssigkeit enthaltender Behälter 1 wird von^; einer'-Turbopumpe· ' ' entleert, die von einer "Hilfspumpe· 2 betrieben wird,: wobei' das■'"■'"' Treibrnediura Dampf ist.

Die in diasera. Anwendungsfall benutzte Pumpe wird, klar in den Figo 3 und k gezeigt*. Sie ur.ifaßt ein. Gehäuse 10 mit einem inneren Hohlraum U,' der einen "üinlaßkanal 12 an_; einem Znde bildet. Ein weiterer oSinlaßkanal l6, der von der Pumpe 2. das Medium zum Antrieb der Anlage erhält, ist am oberen Ende des Gehäuses angeordnet. Die Uinlaßkanäle 12 und 16 werden im folgenden der Bequemlichkeit halber als erster und zweiter 3inlaßkanal bezeich netο Der -Sinlaßkanal 16 'steht .mit den Zuführungseinrichtungen IJ eines Antrieb sr aumes 1.8 in Verbindung} der innerhalb des Gehäuses in der weiter· unten beschriebenen. Y/eise-- gebildet ist.

Der ünlaßkanäl 12 steht in Verbindung mit den später beschriebenen üinlaßeinrichtungen 20 der Kammer 22 innerhalb des Gehäuses«

rJin dem iLnlaßkanal 16 der i'reibflüssigkeit entsprechender Blindkanäl 24 1st auf' der gegenüberliegenden Gehäuseseite angeordnet, um symmetrische Ausbildung der Kanäle zu erreichen und um die Möglichkeit von mangelndem Ausgleich der Kadialkräfte zu vermeiden. .

In der Mitte des Gehäuses liegt eine Höhlung 26_t die sich zentral durch den Antriebs-raum- 1Ö erstreckt» Darin ist ein achsartiger Bolzen 27 gelagert. Dieser Bolzen erstreckt sich durch den Antriebsrautii 18 in die Pumpenkammer 22 hinein und trägt das Lauf rad 28. ^; _: · ' ^: - '

Das Laufrad für die Antriebseinrichtung, d.ho die Schaufeln'30 sind, wie es die Darstellung der vorgezogenen Ausführungsformen ·

9 09844/0931 . ^ " sad original

zeigt, als einheitlicher Teil des Laufrads ausgebildet» Diese Anordnung von Antriebsläufer und Pumpenlaufrad ergibt zwar die bestenResultate, jedoch liegt es im .Rahmen der Jrfindung, den Läufer unmittelbar auf der Achse derart anzuordnen, daß die kurze Entfernung zwischen den Lagern aufrechterhalten bleibt.

Wie sich im einzelnen aus Fig. 3 ergibt, sind die üchaufeln 30 auf der inneren U-Stirn 31 des Laufrads vorgesehen. Sie befinden sich in Abstand von der Düseneinrichtung 32. Diese besteht aus einer kreisförmigen Platte 36 mit darauf befindlichen Schaufeln 33 ^un(l einem inneren Ausschnitt 38 für den Durchgang des Achsgehäuses 29. Die Düsenplatte ist mittels Schrauben od. dgl. hO an einem Flansch 37 im Inneren des Gehäuses 10 befestigt.

Offensichtlich können die Schaufeln 33 an der Platte 36 verschiedene Formen annehmen iia Hinblick auf verschiedene Pumpenleistungen. Zusätzlich kann auch eine Düse mit Teilbeaufschlagung im Hahraen der Erfindung benutzt werden, falls dies gewünscht '-ii

Das Treibmedium verläßt die Turbine in den Auslaßkanal 50 i» einer im wesentlichen senkrecht zu der Achse stehenden Richtung. Eb handeljfc sich somit um eine radial nach außen gerichtete Bewegung, deren Geschwindigkeit höher ist als die des das Pumpenlaufrad verlassenden Mediums, das ebenfalls in den Auslaßkanal 50 gelangt, jedoch in einer anderen Richtung gegenüber dem Turbinenauslaß, nämlich in Sicntung der Laufraddrehung.

Um die Einflüsse der verschiedenen Strömungsrxchtungen auf die Strömung zu vermindern, ist eine Diffusoreinrichtung 52 in der Einheit vorgesehen, die mit Schaufeln ^h versehen ist. Der Tur-

BAD ORIGINAL 909844/0931

binenauslaß 'wird dadurch derart gedreht, oder gelenkt, daß ar dein gepumpten Medium folgt. ' . ' ,".'.

■ L. c

Auf diese Weise wird ein Injektoreffekt erreicht, der die iviirfc-"¹ *"*'""" samke.it der Anlage vergrößert. Die 'Turbinengeschwindigkeit ist höher als die des Pumpenlaufrads. Die kinetische Jnergie dar Turbine, die sonst verloren wäre, wird somit ausgenützt. Die Injektörflügel 5^ können als Teil der: Diffusoreinrichtung ausgebildet sein oder ,.davon getrennt sein, wie es in Fig« 13 gezeigt ist, wo sie mit 5^· bezeichnet sind. -

Der Diffusor dient in der vorliegenden anordnung einem v/eiteren Zweck: In dem Diffusor wird eine allmähliche Yerlängsamung der Hediumgeschwindigkeit in dessen Teil 53 vorgesehen, der um den jJinlaßkanal l6 und den Blindkanal 2h liegt, um es der Flüssigkeit zu erlauben, diese Hindernisse zu umströmen mit den geringst möglichen Verlusten.

Beschleunigung wird im Auslaßbereich 55 hinter den erwähnten Hindernissen vorgesehen, um den von dem Anschlußflansch gestellten Maßbedingungen gerecht werden zu können.

Lager- und Schmiervorrichtung

Der Achsbolzen 27 ist mit einem Sicherungsstift 25 am oberen ünde versehen, der den Achsbolzen in seiner Betriebsstellung hält. Am entgegengesetzten i3nde besitzt der Bolzen ein Halteteil 60 und Abflachungen 61 und 62 beiderseits eines angehobenen Bereichs 63, auf dem eine Lagerbüchse 66 aufliegt. Die Lagerbüchse 66 wird in der Betriebsstellung"durch Halteteil 60 und Druckflansch 69 ga-

909844/0931

halten, der wiederum von ßtift 70 in seiner Lage gesichert wird..

Die Lagerbuchse ■ 66- hat- einen 71&n;3ch 67, der als 3efeEtigungsein-r_;ichtung f Ui" . JciE Laufrad 28 dient. Das Laufrad ist gegen den Flansch o7 gesichert, durch den, Sprengring 68.. Der übliche Verschleißring ■71 .TC'iE-d. .^aeineam mit dem Laufrad 28 eingesetzt und durch Schrauben 75: göei

.Sg kann eine .Schmiereinrichtung benutzt werden, die insgesamt, mit SO beaeichiiet wird:., £jia umfaßt eine Hehrsahl von Ivanälen 8l in aeiii Gehäuse, die mit dea vertikalen Kanal 82 in der Achse 27 in Vorbindun^: steht,, der- wiederum mit horizontalen Durchgängen 83 und Sk ii,i Bolzen 27 verbunden ist,, die in Kammern 85 und 85*' mün-'den, -elclie von. den Abflachungen 6l und. 62 sowie von der Innenwand der Lagerbuchse- ^ebiluet \;erd;;n* Das' ,Schmiermittel fließt sodann durch den Spalt 86 zwischen dem jruckkragen 69 und der Oberseite ■ des Flansches 6? so .ie über die angehobene Fläche 63 in den "Horizpntaikanal-90 innerhalb·der Lagerbüchse 66 und nodann in den Laufrade iiil/aüf 20.; ·...-■ ^:.'-.-- .; . ''■-. , --., . . _:

Bei dieser Anordnung und wenn das Schmiermittel das in der' Anlage. urageviälzte Medium ist, kann das Treibmediura beim Inbetriebsetzen aus der Eamnier 92 in die Öffnung 93 in das Lager abgeleitet werden,; um Verschmutzungen -und schädlichen Sand aus. den Lagern ausauschwemMen» ' . . ·. ■..

Während des Betriebs wird Treibmedium von der Pumpe 2 zugeführt und*: "gelangt durch "den linlaß 16' zu den Schaufeln 30 zum Antrieb des Laufrads'28, um" die in der Kammer 1 befindliche FlÜGsigkeit, durch den 'Sirilaü-f 12 durch die Puiapkammer 22 und durch den Aus- ■ _

; BAD ORSGiNAL

9 09844/0 931

-laß.fcanal 50 und die..Öffnung 55 hind

Die ",in,-. den Fig. .12 -und^lJS-, gezeigte .Vorrichtung ist^-i4ent:Ls:cfr_dBr,... :· in den Figo <1 bis 9 gezeigten, ab.goeeh,e.n davon,...daß-,getrennte keit^ schaufeln 5k* für ,den TurbinenauEilaß, vorgesehen : sind vund:'daß -_;der:■.■"■!
Blindkanal Zk _; zur .Führung ■ von Klarwasser für die- jS:i3)unierei,EiBic..h;t_uiig-_;; -über: den -Zyklon 8O vorgesehen, ist.. .. . . ..--,. -.- - -.., ,. ..->

Wie inan aus Figo 12 'ersehen wird, wird'Schraiermiitsl . (nGrmal-eirV/eiije^:-' ■Jasiser) beim Anlauf durch-die Kanäle 31,82,3"3, Bk 'in die iiage'r^f-laelieii· gepreßt, um diese von Schmutz .oder Ablagerungen zu befreien,'^: ·""'-'^J

dine·"gleichfalls mit der turrbinengetriebetten Piinipe 1Ö der Fig. Ί ^i:*- bis 9 identische !einheit,- ist in Fig.'Ί0 mit. 1:0-3 bezeichnet.- Sie^:;'¹' untersclieidet sich - von der Turbopumpe -10 -dux-ch. die. Form' des für die-.¹ Entfernung des Schmutzes be,,nut.zt-en.^:Zi^rkl;oneo^:- Bei -dieser, ^.u'sfü'hrungsform ist äe:r--E.eini^:'gUn^:gBziyklon..ⁱf"'. mit- dem. Kanal·- 82" veirb'unden:-und im-· '■■' der inneren Pump'.enkamra'er "untergebracht!. Das-Iiedium tiitt aus eier .. '-inneren Kammer 6 in die -Öffnung 7 der AG.hsf ortsetzung 8-'ein-und "" fließt durch" den- Zyklon k~ in..-den Kanal: hiilutLfeör' zum -Lager", -wie' e"s ''■
im Susamme.nnang mit^: der'- Ausführüngsform gemäß,Figo ^vtceschriebien'
. wurde, iüntsprechenden. Teilen wurden in Fig.'. 10. die gleichen Bezugs- "' .ziffern wie in Fig. 3 gegeben. ■ .

Die ■ Anordnung-gemäß-. Fi'g. 11 ist in je der Hinislch-t ' derjenigen "der'
Fig. 10 identisch mit ausnähme der Tatsache, daß für' die" Treib-'
flüssigkeit für die Tur-birie eine¹ vertikale Z'ustrÖEiung vorgesehen'
ist.·· Bei dieser besonderen Anordnung sind· der .Auslaß *55- und der ·· ■ *. ilinlaßi6im wesentlichen parallel.

BAD

Sine weitere Abänderung der Lageranordnung ist in der Konstruktion gemäß den Fig» 1'4 und 15 gezeigt. Bei dieser Ausführungsform ist eine IV-alzlageranordnung 100 benutzt. Den Lagern dieser Anordnung wird das Schmiermittel durch eine Zykloneinrichtung des in der Fig. 12 gezeigten Typs zugeführt» V/ie aus Fig. lh hervorgeht, umfaßt die Lageranordnung einen Druckkra^en 101, einen Gleitring 102, einen Sprengring 103, ein oberes Lager IQ^, einen Haltesprengring -105» einen Distanzring 106 und ein unteres Lager, sämtliche Teile untergebracht in der Büchse 107· " ■ .

iüine weitere-" Abänderung der Lageranordnung ist in der Ausführungsform der 3rfindung gemäß Fig. l6 und 1? vorgesehen. Sine Büchse 150 ist mittels des Stiftes oder der Schraube I5I an einem Flansch in dem inneren Gehäuseteil befestigt. Die ,/eile 152 dreht sich auf oberen und unteren Flächen 153 und 154 der Büchse 15Ο. Die Schmierung erfolgt über den Zyklon 80, der in ähnlicher Weise arbeitet wie der Zyklon der Ausführungsform der Fig. 12. Anstatt mit dem obersten Kanal verbunden zu sein, ist er hier an den Hadialkanal 156 angeschlossen, der wiederum mit der Kammer 157 iö Verbindung steht, die zwischen den Flächen 15J und 15^ der Büchse ISO gebildet ist. .

qben, sind auch in dieser Zeichnung gleichen Teilen gleiche Bezugsziffern zugeordnet worden.

Die Fig, 18,19 und 20 zeigen eine weitere Ausführungsform der Erfindung. Ss sind gezeigt ein mittig angeordneter Einlaß 20Ö für die

BADORSGINAL

Treibflüasigkeit und ein Spiralgehäuse 2CT» 3ie-ü>>riyän Alimente, sind ähnlich denen der Anlagen ^eaiäß .Ji.;, 1 bis. 7 und tragen_.dioselben Bezugsziffern, * . _; -

V/enn die Erfindung auch unter Bezugnahme auf herstiuiate Vörrichtungen beschrieben vmrds., kann ihre Ausführung do,ch erheblich varii ohne daß vom Jrfindungsgedanken abgev/ichen v/ürds. Bei spie lsv/eise, können einzelne Komponenten der Vorrichtungen: umgekalirt warden,· andere Merkmale der Erfindung können unabhängig von anderen benutzt v/erden und es können Äquivalente an ihre- -ßtells treten.

900044/0031 - bad

Claims (17)

1. t a. η s ρ r ü c he

   Pump©, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb eines gemeinsamen Gehäuses (10) mit einem Einlassicanacp^^iB) für-das zu'pjumpende Medium, der mit dem Einlauf (20) dcßjs "pumpiÄlauirades ^:(2^:S) in Verbindung steht, und einem Einlasskanal (;T£^f^ das-Treibmedium, der einerseits mit dem ' Arbeitsraum (;18) der turbine innerhalb des Gehäuses verbunden und "anäereirseits mit;_; einer Quelle (2) für-das Olreibmedium verbindbar i'sti'der Turbineniäufer und das' Pumpenlauf rad antriebsmässig verbunden auf einer gemeinsamen Welle oder Achse gelagert sind und dass der Pumpenauslass und der Turbinenauslass an einen gemeinsamen Auslasskanal (50) des Gehäuses angeschlossen sind.
2. 2) Turbinengetriebene Pumpe nach Anspruch T, dadurch gekennzeichnet, dass der gemeinsame Auslasskanal (50) mit Diffusore-inrichtungen zur anfänglichen Verlangsamung und nachfolgenden Beschleunigung der Strömung ausgestattet ist,
3. 3) Turbinengetriebene Pumpe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass einer (16) der Einlasskanäle in unmittelbarer Beziehung zum Auslasskanal (50) vor dem beschleunigenden . Diffusorabschnitt (55) angeordnet ist.
4. 4) Turbinengetriebene Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Turbinenschaufeln mit dem Pumpenlaufrad unmittelbar verbunden sind.
5. 5) Turbinengetriebene Pumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeid> net, dass die Turbinenschaufeln an das Pumpenlaufrad angeformt sind. 9 0 9044/0 931·-- bäcp^

   ,..-. _ν, --λ: -te- Τ5 28*91
6. 6) Turbinengetriebene Pumpe nach einem der Ansprüche 1 - 5^;, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Auslasskanal (50) Leiteinrichtungen (54) Vorgesehen sind, die die aus der Pumpe und aus der Turbine mit unterschiedlicher Richtung in den Auslasskanal eintretenden-Medien- in gleiche Richtung, umlenken.
7. 7) Turbinengetriebene Pumpe nach einem der Ansprüche f - 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Innern des Gehäuses (10) eine in den Pumpenräum (22) des Gehäuses hineinragende V/eile bzw. Nabe drehbar gelagert ist, die mit deή Turbinenschaufelη (30) fest verbunden ist und auf ihrem im'Pumpenraum liegenden Teil das Laufrad ·(28) trägt. ' '
8. 8) Turbinengetriebene Pumpe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, .dass-ein: im Gehäuse· vorgesehener und in den Pumpenra'um;. (-22)"'^!hineinrä-gender Lagerb'oizeri (27) einer Lagerbuchse (4&).trägt> an der das Pumpenlaufrad befestigt ist und die von Halteelnrlchturi^en auf dem Lägerbolzen in der Betriebsstellung gehalten ist." ' " ' "■ ■"- ■ ⁱ ■"'"
9. 9) Turbinengetriebene Pumpe nach Anspruch 8, dadurch gekennrzeichnet, dass die Halteeinrichtungen aus einem verbreiterten Endstück,-".'(-"6Q') am Bolzen-{'27) Und^ e^;ihem^5:Druckiagerring (69) bestehenv -; ν'·· ''--· ·" ·--"*■-■■■-^M"V'-^; -?-¹ -" ■ '"^" . .' ' ...,.■.-,-..■.-■■.--
10. 10) Turbinengetriebene Pumpe nach Ansprüchen1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Gehäuse eine Schmiervorrichtung (80) vorgesehen ist, die mit -dem Lager "verbunden ist.
11. 11) Turbinengetriebene Pumpe nach Anspruch 10,, dadurch -ge-- -:\ kennzeichnet, dass die Verbindung zwischen der.Schmiervorrichtung (80) und dem Lager durch den Achsbolzen (27) geführt-.,.,-.

    _iqf 90984470931

    ^lst* BAD ORIQiNAL
12. 12) Turbinengetriebene Pumpe nach Anspruch 10 oder 11, ;

    . ■" 11

    . " ... ■ ■ ■ - Ju

    dadurch gekennzeichnet, dass die Schmiervorrichtung inner- \ halb des Gehäuses untergebracht ist. "
13. 13) Turbinengetriebene Pumpe nach Anspruch 12, dadurch

    \ . ■. ■ . . ΐ gekennzeichnet, dass innerhalb des inneren Hohlraums (6)

    '■■ .■■. ■ ;.■■.■■■■■■ . ■' ■. . ■ ' ■ !

    des Gehäuses (10) eine Kammer (8) gebildet ist, die über eine Wandöffnung (7) mit dem umgebenden Hohlraum (6) und damit auch mit dem Einlasskanal für das Treibmedium in Ver-

    - ■ ■ " ■ hin

    ' ' ' ■ Ml

    bindung steht und dass in die Kammer (9) eine Leitung (4)

    \ . ■ ι

    hineinragt, die über einen Kanal (82) in dem Lagerbolzen mit dem Lager in Verbindung stent.

    ".-■■" " ■'.■■■ ' ■ ' ■ . ■ (,»
14. 14) Turbinengetriebene Pumpe nach einem der Ansprüche 1-13,

    ■■■■.■ ■■■■■ - ■ ■ ■ ' - - ■ - - ■ f dadurch gekennzeichnet, dass eine Wälzlagerung (100) _mit an den Enden des Lagers angeordneten, oberen und unteren Kugellagern vorgesehen ist, und dass die Nabe (107) eine Halte- ₍ einrichtung am Ende für das untere Kugellager und einen Druckring (101) zum Halten des oberen Kugellagers (104) auf- · weist. .

    ■'■-.-. "■ ■ ■ ■ ■ . ■ . ■ . ■ ■ . ' . ν
15. 15) Turbinengetriebene Pumpe nach Anspruch H, dadurch \

    gekennzeichnet, dass durch den Lagerbolzen ein Schmierkanal

    (82) und durch den Druekring (101) ein Schmierkanal führt, ■■■-..-.-■■ . ■ ■"' . ' ^;- ■ ' ' ■ . . ■ / '< die mit der Schmiervorrichtung verbunden sind, ■ ]
16. 16) ^urbinengetriebene Pumpe nach einem der Ansprüche

    ■■.■■'. ■■ ' . .■■■■■ ■ ■ '-. ' ■ ■ ■ ■ . ■ ■■■■■ !) 1 - 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtungen

    für die innere Gleiflachen aufweisende Lagerbuchse bzw. Nabe

    ■■■..■■■■..■■■ . -; - . ■ ■ ■ ■. ;■ . ■. ■■■■'■ ^:. '■". } aus einer Mutter an einem Ende des Lagerbolzens und aus _{v (}

    einem Kopf am anderen Bolzenende bestehen. ,

    909844/0931 |
17. 17) Turbinengetriebene Pumpe nach Anspruch 1.6, dadurch gekennzeichnet, dass in der Lagerbuchse bzw. ITabe ein Schmierkanal vorgesehen ist, der über einen weiteren Kanal mit der Schmiervorrichtung verbunden ist.

    909844/0931