DE1520061U

DE1520061U - DRY FIRE EXTINGUISHERS

Info

Publication number: DE1520061U
Application number: DE19421520061D
Authority: DE
Inventors: Franz Hanel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1942-01-28
Filing date: 1942-01-28
Publication date: 1942-07-09

Description

B e s c h r e i b u ng zur ty % I" Gebrauchsmuster-Anmeldung betreffend "Trockenfeuerlöscher" --------------------- Die Erfindung bezieht sich auf Trookenfeuerlöscher für den handgobrauoh, welche aus einem mit feuerlösohenden Mineralien gefüllten, in die Rand zu nehmenden Behälter und einem dazugehörigen Verschlusskörper bestehen, welcher zweckentsprechend so gestaltet ist, dass er beim Niohtgebrauoh des Feuerlöschers einen sicheren Verschluss gewährleistet, dagegen im Falle des Gebrauchs mühelos entfernt werden kann.Description to the ty% I " Utility model registration for "dry fire extinguishers" --------------------- The invention relates to Trooken fire extinguishers for the handgobrauoh, which consist of a container filled with fire-dissolving minerals, to be taken in the edge and an associated closure body, which is appropriately designed so that it ensures a secure closure when the fire extinguisher is not brewed, but in the case can be easily removed after use.

Diese Anordnung macht den neuen brockenfeuerlöscher besonders geeignet für den Gebrauoh in Laienhänden für eigene Wohnräume, Landhäuser und ähnliche Räume, Kraftfahrzeuge usw. This arrangement makes the new heap fire extinguisher particularly suitable for use in lay hands for own living spaces, country houses and similar rooms, Motor vehicles etc.

Gemäss Gemäss der heuerung bestent der Löschstoffbehälter aus einem mit festem Boden versehenen dünnwandigen Cylinder aus pressbarer Pappe oder ähnliouem Stoff, dessen freier Rand naoh aussen so umgebördelt ist, dass ein nach aussen vorstehender Wulst von kreisförmigem Querschnitt gebildet wird. Als Verschluss dieses Behälters dient ein runder, in die Oeffnung genauhinoinpassoner flaohor Deckel aus dem gleichen Stoff wie der Behälter. Auf der Oberseite dos Deckels ist eine Blattfeder befestigt, deren beide Enden so gebogen sind, dass sie beim Aufsetzen des Deckels unter Spreizwirkung sich über den Wulst schieben und bei Erreichung des Deckslabschlusses bzw. des festen Sitzes des Deckels sich unter entsprechender Entspannung auf den Wulst auflegen und dadurch don festen Halt des Deckels bewirken und ein selbständiges Lösen desselben verhindern.According to the hiring, the extinguishing material container consists of a thin-walled cylinder with a solid base made of pressable cardboard or similar material, the free edge of which is flanged near the outside so that an outwardly protruding bead of circular cross-section is formed. A round one in the opening serves as a closure for this container exactlyhinoinpassoner flaohor cover from the same substance as the container. A leaf spring is attached to the top of the lid, both ends of which are bent in such a way that when the lid is put on, they slide over the bead with a spreading effect and when the lid is reached or the lid is firmly seated, they rest on the bead with appropriate relaxation and thereby cause the lid to be held firmly in place and prevent it from loosening on its own.

Um in dem Falle der Gefahr den Deckel rasch und bequem lösen zu können, ist derselbe unter Vermittlung einer gebogenen Bleohklammer mit einem Abzugsring versehen. Mit diesem Ring kann der Trockenfeuerlöscher an einem Wandhaken oder einer sonst geeigneten Stelle aufgehängt werden, sodass das Lösen des Deckels durch ein- faches herunterziehen des Behälters erfolgt. ßor Der Abzugsring ist aber ausserdem so bemessen, dass man gegebenenfalls, z. B. wenn der Trookenlösoher auf einer Tischplatte lagert, einen Finger hindurohsteoken und den Deckel abziehen kann.In order to be able to loosen the cover quickly and easily in the event of danger, the cover is provided with a trigger ring by means of a bent bleoh clip. With this ring, the dry fire extinguisher can be hung on a wall hook or any other suitable place so that the lid can be loosened by one fold down of the container takes place. ßor The trigger ring is also dimensioned so that you can optionally, z. B. when the Trookenlösoher is stored on a tabletop, can steal a finger and pull off the lid.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in drei Ausführungsbeispielen veranschaulicht und zwar zeigt : Fig. 1 einen Längsschnitt durch den oberen Teil eines Trockenfeuerlöschers tm gebrauchsfertigen Zustand, Fig. 2 eind Draufsicht des Deckels, Fig. 3 einen Querschnitt zum Oberteil der Fig. is Fig. 4 eine andere Ausführungsform dex Deckelauflagerung. In the drawing, the invention is shown in three exemplary embodiments Fig. 1 shows a longitudinal section through the upper part of a dry fire extinguisher in the ready-to-use state, FIG. 2 and top view of the lid, FIG. 3 shows a cross section to the upper part of FIG. 4 is another Embodiment dex cover support.

Fig. 5 eine weitere Ausftihrung des Deckels. 5 shows a further embodiment of the cover.

Der aus pressbarer Pappe oder ähnlichem Stoff hergestellte, mit trockener Feuerlöschmasse 2 und einem Sieb 3 versehene Behälter 1 ist an seinam oberen Rande mit einer Umbördelung 4 von etwa kreisförmigem Querschnitt versehen. The one made of pressable cardboard or similar material, with dry Fire extinguishing compound 2 and a sieve 3 provided container 1 is at its upper edge provided with a flange 4 of approximately circular cross-section.

Auf die Mündung des Behälters 1 ist der Deckel 5 aufgesetzt, der sich mit seiner unteren Kante 6 auf die innere Seite der Wulst 4 aufsetzt.On the mouth of the container 1, the lid 5 is placed, which with its lower edge 6 touches the inner side of the bead 4.

Auf dem Deckel ist mittelst zweier Nieten 7 oder ähnlicher Befestigungsmittel eine Blattfeder feder 8 befestigt, deren über den Deokel beiderseits hinausragende Enden 9 S-förmig gebogen sind und zwar derart, dass sie bei der in Fig. 1 dargestellten Lage den Wulst 4 mit einer Spannung umfassen, welche einerseits ausreicht, um den festen Sitz des Deckels 5 zu gewährleisten und ein selbsttätiges Lösen desselben, beispielsweise auch beim Herunterfallen des Feuerlöschers, zu verhindern ; andererseits ist diese Spannung nur so gross, dass ein Abziehen des Behälters vom Deckel bezw. des Deckels vom Behälter für Jeden leicht möglich ist. Der S-förmige Querschnitt der isderenden erleichtert das Aufsetzendes Deckels auf den Wulst 4.A leaf spring 8 is fastened to the cover by means of two rivets 7 or similar fastening means, the ends 9 of which protrude over the deocel on both sides are bent in an S-shape in such a way that they tension the bead 4 in the position shown in FIG include, which on the one hand is sufficient to ensure the tight fit of the lid 5 and to prevent it from being released automatically, for example when the fire extinguisher falls down; on the other hand, this tension is only so great that the container can be pulled off from the lid respectively. the lid of the container for Anyone can easily. The S-shaped cross-section of the isder ends makes it easier to put the lid on the Bead 4.

Zum Abziehen des Deckels dient eine Oese oder ein Ring 10, welcher mittels einer aus einem Bleohstreifen bestehenden Klammer 11 mit dem Deckel verbunden ist. Die Klammer 11 ist unter Umfassung der Feder 8 mit ihren beiden Enden durch Schlitze 12 des Deckels hindurohgeführt und diese in Zacken 13 auslaufenden Enden sind auf der Unterseite des Deckels an diesen so herangepxesst, dass die umgebogenen Zacken 13 in den Deckel eindringen. Dadurch ist ein äusserst günstiger Zusammenhang zwischen Ring und Deckel gesichert. An eyelet or ring 10 is used to pull off the cover connected to the cover by means of a clip 11 consisting of a bleoh strip is. The clip 11 is surrounded by the spring 8 with both ends Slits 12 of the cover are guided in hindu and these ends in spikes 13 are pressed on the underside of the lid so that the bent Prongs 13 penetrate the lid. This is an extremely favorable relationship secured between ring and cover.

In In Fig. 4 ist eine ausführung der hufla- gerung des Deckels 5 auf den Julat 4 dargestellt, wobei die gute Auflagerung bezw. ein guter staubdichten Abschluss dadurch erzielt wird, dass die Deckelkante mit einer kegelförmig ver- laufendenteaa. 14 versehen ist. In Fig. 5 hat der mit einer Xse 14 ver- sehene Deckel 5 noch einen über diese hinausragenden Rand5. S o ; h utzansprüohe : ----------------- In In Fig. 4 is an embodiment of the Hufla- the lid 5 is shown on the Julat 4, where the good support respectively. a good dust-tight seal is achieved in that the lid edge is tapered ongoingeaa. 14 is provided. In Fig. 5 the one with an Xse 14 has see cover 5 still an edge 5 protruding beyond this. S o; user requirements: -----------------

Claims

with 1) Made of a fire extinguishing mineral

Precipitated container made of pressable cardboard or the like. existing Trookenfouor remover for the hand- use, characterized in that the free Edge dos Benälters (l) to an outward one

beaded bead is shaped with an approximately circular cross-section and the lid, which rests with its edge on the inside of the bead, is provided with a leaf spring attached to the top of the deodorant, both ends of which are bent into an S-shape and have such a tension that they are tensioned when the lid is put on Firmly grip the bead (4) and ensure that the lid is securely seated on the container. 2) Trooken fire extinguishers according to Hnapruoh 1.

characterized in that d is the edge of the Lid has a kagelförmigegso (14).

3) Trookon fire extinguisher according to claim 1, characterized in that as a preferential

device for the cover is a ring (10) or the like connected to the cover by means of a strip-shaped bleoh clip, the bleoh clip, encompassing the spring (5), with both ends pressed onto the underside of the cover so that its at the end edges provided bent prongs (13) penetrate into the cover.