DE1515706C

DE1515706C - Core group for telecommunication cables

Info

Publication number: DE1515706C
Authority: DE
Inventors: Dr. 5026 Brauweiler Levacher. Friedrich Karl
Original assignee: Feiten & Guilleaume Carlswerk AG. 5000Koln-Mulheim
Publication date: 1971-01-21

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Fernmeldekabel mit symmetrisch aufgebauten Adergruppen.The invention relates to telecommunication cables with symmetrically structured wire groups.

Es ist bekannt, als Adergruppen sogenannte Vierer zu verwenden, das sind Gebilde, welche aus vier miteinander verseilten Adern bestehen. Jede Ader besteht dabei aus einem isolierten Leiter. Eine große Verbreitung hat der sogenannte Sternvierer gefunden, bei welchem vier Adern gleichmäßig zum Vierer verseilt sind. In neuerer Zeit sind jedoch auch andere Adergruppen bekanntgeworden, insbesondere solche mit acht Adern, sogenannte Achter (vgl. zum Beispiel den Aufsatz von D e m m e 1 in der Nachrichtentechnischen Zeitschrift [NTZ], 1962, S. 129 bis 134, und die in diesem Aufsatz genannte deutsche Patentschrift 1 083 880). Die dort beschriebenen Achter bestehen aus acht Adern, die gleichmäßig um einen zentralen Kern verseilt sind. Im Aufsatz von Demmel ist dargelegt, daß ein solcher Achter als zwei ineinanderverschachtelte Sternvierer angesehen werden kann, wobei der Vierer 1 die ungeraden Adernummern, der Vierer 2 die geraden Adernummern umfaßt. Dort ist ferner dargelegt, welche Vorteile ein solcher Achter gegenüber dem Sternvierer aufzuweisen hat. Insbesondere ist dargelegt, daß — exakte geometrische Lage der Adern vorausgesetzt — die Kopplungen Zr₁ bis k_a gleich Null werden. Dagegen bleiben die Kopplungen k₀ bis Α']» bestehen und haben über die ganze Länge des Kabels einen systematischen Anstieg. Um auch diese Kopplungen k₀ bis k₁₂ zum Verschwinden zu bringen, werden dort die Adern nach einem bestimmten Schema miteinander gekreuzt, wobei aus fertigungstechnischen Gründen nach einer gegenläufigen Drehung der beiden Vierer um je 180° die Drehrichtung geändert wird. Aus der deutschen Auslegeschrift 1 083 880 ist zu entnehmen, daß eine Vielzahl von Achtern zu einem Kabel zusammengefaßt und gegebenenfalls lagenweise verseilt werden kann.It is known to use so-called four-wire groups as wire groups, these are structures which consist of four wires stranded together. Each wire consists of an insulated conductor. The so-called star quad, in which four cores are evenly stranded to form a quad, has become very popular. Recently, however, other wire groups have also become known, in particular those with eight wires, so-called figure eight (cf. for example the article by D emme 1 in the communications journal [NTZ], 1962, pp. 129 to 134, and those in this article German patent specification 1 083 880 mentioned). The figure eight described there consist of eight cores that are evenly stranded around a central core. In Demmel's essay it is shown that such a figure eight can be viewed as two nested star quads, where the quad 1 comprises the odd wire numbers, the quad 2 the even wire numbers. There it is also shown what advantages such a figure eight has over the star quad. In particular, it is shown that - assuming the exact geometrical position of the wires - the couplings Zr ₁ to k _{a are} equal to zero. In contrast, the couplings k ₀ to Α '] »remain and have a systematic increase over the entire length of the cable. In order to also make these couplings k ₀ to k ₁₂ disappear, the wires are crossed with one another according to a certain scheme, the direction of rotation being changed for manufacturing reasons after the two fours are rotated in opposite directions by 180 °. From the German Auslegeschrift 1 083 880 it can be seen that a large number of figures of eight can be combined to form a cable and, if necessary, stranded in layers.

Einem solchen Achter und einem aus solchen Achtern hergestellten Kabel haften jedoch noch gewisse Nachteile an. Infolge der relativ großen Abstände der Stellen minimaler Restkopplung von mehreren Metern ist es nicht möglich, das Kabel an beliebigen Stellen zu trennen, ohne daß Restkopplungen verbleiben. Weiterhin ist zu bedenken, daß die theoretisch durch die Kreuzungen erreichbare Kopplungsfreiheit in der Praxis nicht erhalten wird. Eine wesentliche Rolle spielen einmal die durch die Verseilmaschine verursachten Fabrikationsstreuungen. Weiterhin ist die Ortsbeständigkeit der verseilten Lagen insbesondere an der Umkehrstelle zur Erzeugung der gegenläufigen Kreuzungsschritte gering. Zum Ausgleich dieser im Laufe der Herstellung des Kabels entstehenden Kopplungen hat man beispielsweise vorgeschlagen, durch Verschieben bestimmter Kreuzungen, die während der Herstellung des Achters aufgelaufenen Kopplungen auszugleichen. Für eine rationelle Fertigung bedeutet dies letzthin eine laufende meßtechnische Überwachung und den Aufbau von teuren Einrichtungen zum automatischen Ausgleich der Kopplungen während der Herstellung der Fabrikationslängen. Such a figure eight and a cable made from such figure eight, however, still adhere certain Disadvantages. As a result of the relatively large distances between the points of minimal residual coupling of several meters it is not possible to disconnect the cable at any point without residual coupling remain. It should also be borne in mind that the freedom of coupling that can theoretically be achieved through the intersections is not obtained in practice. The stranding machine plays an important role caused manufacturing variations. Furthermore, the stability of the stranded The locations were low, especially at the point of reversal to generate the opposing crossing steps. To the For example, it has been proposed to compensate for these couplings occurring in the course of the manufacture of the cable, by moving certain intersections that accrued during the making of the figure eight Compensate for couplings. For an efficient production, this ultimately means an ongoing one metrological monitoring and the construction of expensive equipment for automatic compensation the couplings during the manufacture of the manufacturing lengths.

Das Bestreben der verseilten Lagen eines Achters, beispielsweise bei der Herstellung eines Spleißes, auseinanderzufallen, ist ein weiterer Nachteil. Es ist deshalb immer erforderlich, den Achter zu umwickeln oder zu bandagieren. Auch ist es bei der Verseilung mehrerer Achter zum Kabel erforderlich, eine Auswahl hinsichtlich der Lage der Kreuzungsstellen innerhalb des Kabels zu treffen, da der Durchmesser der Achter an den Kreuzungsstellen größer ist.The tendency for the stranded layers of a figure eight to fall apart, for example when making a splice, is another disadvantage. It is therefore always necessary to wrap the figure eight or to bandage. A selection is also required when stranding several figure eight to form a cable regarding the location of the crossing points within the cable, since the diameter of the Eight is larger at the crossing points.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Achter anzugeben, der eine möglichst große Kopp-Iungsfreiheit besitzt, dessen Stellen minimaler Restkopplung nahe beieinander liegen und dessen Einzeladern an Trennstellen des Kabels eine gute Ortsbeständigkeit aufweisen. The object of the invention is to provide a figure eight that has the greatest possible freedom of coupling whose points of minimal residual coupling are close to each other and whose individual wires have good local stability at separating points of the cable.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung dadurch, daß die Adern miteinander verflochten sind, und zwar derart, daß vier nicht benachbarte Adern mit Schlagrichtung rechts und die restlichen vier ebenfalls nicht benachbarten Adern mit Schlagrichtung links um eine Trense gelegt sind.The object is achieved according to the invention in that the wires are intertwined are, in such a way that four non-adjacent cores with lay direction to the right and the rest Four also non-adjacent cores with the direction of lay on the left are laid around a bridle.

Durch die Verflechtung bleiben die günstigen Kopplungseigenschaften eines, wie oben geschildert, lageweise verseilten und durch systematische Kreuzungen kopplungsfrei gemachten Achters erhalten, wobei jedoch, wie im folgenden beschrieben, die ihm anhaftenden Nachteile fortfallen und wesentliche Vorteile hinzukommen.Due to the interweaving, the favorable coupling properties remain one, as described above, stranded in layers and through systematic crossings obtained coupling-free figure eight, but, as described below, adhering to it Disadvantages no longer apply and essential advantages are added.

In der Zeichnung ist ein Achter gemäß der Erfindung beispielsweise dargestellt. F i g. 1 zeigt das Flechtschema der Adern 1 bis 8 längs einer Schlaglänge s, In the drawing, a figure eight according to the invention is shown for example. F i g. 1 shows the braiding scheme for cores 1 to 8 along a lay length s,

-25 wobei die ungefähr auf einer Zylinderfläche liegenden Adern in die Zeichenebene abgewickelt sind. In F i g. 2 sind verschiedene Querschnitte durch den Achter dargestellt, und zwar in der oberen Reihe an den Kreuzungsstellen und in der unteren Reihe an den dazwischenliegenden Stellen des Achters der darüberliegenden F i g. 1. In der Mitte der Achtergruppe kann eine Trense t angeordnet sein.-25 whereby the cores lying approximately on a cylindrical surface are unwound in the plane of the drawing. In Fig. 2 different cross-sections through the figure eight are shown, namely in the upper row at the crossing points and in the lower row at the points in between of the figure eight of the figure above. 1. A bridle t can be arranged in the middle of the group of eight.

Durch die Verflechtung steifen sich die Adern gegenseitig derart ab, daß sich ein Achter sehr großer Stabilität ergibt. Ein Umwickeln oder Bandagieren zur Festlegung der Adern wie beim oszillierenden Verseilen ist nicht erforderlich. Auch sind, wie das Kreuzungsschema der F i g. 1 zeigt, alle Adern innerhalb eines Achters geometrisch und somit auch elektrisch völlig gleichwertig. Hierdurch besitzt der Achter ein sehr niedriges Kopplungsniveau großer Gleichmäßigkeit das auch bei der Verseilung mehrerer Achter zum Kabel und bei dessen Verlegung erhalten bleibt.As a result of the interweaving, the veins stiffen each other in such a way that a figure eight is very large Stability results. Wrapping or banding to fix the veins as in oscillating stranding not necessary. Also, like the intersection scheme in FIG. 1 shows all of the veins within of a figure eight geometrically and thus also electrically completely equivalent. This gives the eighth a very low coupling level of great uniformity, even when several are stranded Eighth to the cable and its laying is preserved.

Gemäß der weiteren Erfindung liegt die Schlaglänge s nach F i g. 1 vorzugsweise bei 100 bis 150 mm. Infolgedessen kann das Kabel bzw. der Achter an beliebigen Stellen geschnitten werden, ohne daß Restkopplungen entstehen.According to the further invention, the lay length s is shown in FIG. 1 preferably at 100 to 150 mm. As a result, the cable or the figure eight can be cut at any point without creating residual couplings.

Bei verseilten Achtern ist der Durchmesser D der Trense bei einem Aderdurchmesser d In the case of stranded figure eight, the diameter D of the snaffle with a core diameter d

D = I--D = I--

• Απ • Απ

bei dem Achter gemäß der Erfindung reduziert sich D aufin the figure eight according to the invention, D is reduced to

D = (]/2 - l)· d = 0,41 d. D = (] / 2 - l) * d = 0.41 d.

Die Festigkeit des Achters ist derart, daß die Trense / im Bedarfsfall auch weggelassen werden kann. Durch den Verflechtvorgang der Adern wird ein derart stabiles Gebilde erhalten, daß ein Auseinanderfallen der Adern eines Achters, insbesondere bei der Herstellung eines Spleißes, unmöglich ist.The strength of the figure eight is such that the bridle / can be left out if necessary. The interweaving process of the veins produces such a stable structure that they can fall apart the cores of a figure eight, especially when making a splice, is impossible.

Nach der weiteren Erfindung werden die für einAccording to the further invention for a

Kabel bestimmten Achter lagenweise zum Kabel verseilt. Dabei werden zweckmäßigerweise in einer Verseillage Achter mit verschiedener Aderschlaglänge zusammengefaßt, um eine ausreichende Nebensprechfreiheit zu gewährleisten. Das gleiche Ziel kann man aber in geringerem Umfang auch dadurch erreichen, daß man Achter gleicher Aderschlaglänge in einer Lage zusammenfaßt, dabei aber jedem Achter einen mehr oder weniger großen Drall erteilt.Cable specific figure eight stranded in layers to form a cable. It is advisable to use figures of eight with different pitch lengths in a stranded layer summarized in order to ensure sufficient freedom from crosstalk. The same goal can be achieved but to a lesser extent it can also be achieved by using figures of eight of the same line length in one Position summarized, but given each figure eight a more or less great twist.

Bei der Verseilung der Achter zum Kabel ist es nicht erforderlich, eine Auswahl bezüglich der Lage der Kreuzungsstellen innerhalb des Kabels zu treffen, wie es bei einem mit Kreuzungsstellen verseilten Achter auf Grund des im Kreuzungsbereich größeren Durchmessers nötig ist.When stranding the figure of eight to form a cable, it is not necessary to make a selection with regard to the position of the crossing points within the cable, as is the case with one stranded with crossing points Eighth is necessary due to the larger diameter in the intersection area.

Ah Hand der Fig. 1, welche die Lage der Adern 1 bis 8 zwischen und an den Kreuzungsstellen wiedergibt, ist zu ersehen, daß man sich den Achter aus zwei ineinanderliegenden Vierern bestehend vorstellen kann. Vierer α besteht beispielsweise aus den Adern mit ungeraden, Vierer b aus den Adern mit geraden Ziffern. Der Lageplan F i g. 2 läßt erkennen, daß die beiden Vierer α und b sich gegenläufig drehen, wobei die Adernfolge innerhalb eines Vierers sich nicht ändert.Ah hand of Fig. 1, which shows the position of the wires 1 to 8 between and at the crossing points, it can be seen that the figure eight can be imagined as consisting of two nested fours. Quad α consists, for example, of the wires with odd digits, Quad b of the wires with even digits. The site plan F i g. 2 shows that the two fours α and b rotate in opposite directions, whereby the sequence of wires within a foursome does not change.

In dem dargestellten Beispiel sind die Adern einzeln 2*5 miteinander verflochten. Statt dessen sind aber auch Flechtweisen möglich, bei denen mehrere Adern zusammengefaßt werden, insbesondere deren zwei.In the example shown, the wires are individually 2 * 5 intertwined. Instead, however, are also Braiding possible in which several wires are combined, especially two of them.

Die Erfindung ist nicht nur auf Adergruppen mit acht Adern anwendbar, sondern allgemein auf Adergruppen mit geradzahliger Aderzahl, beispielsweise auf Zehner, Zwölfer, Vierzehner u. dgl.The invention is applicable not only to wire groups with eight wires, but generally to wire groups with an even number of cores, for example on tens, twelve, fourteen and the like.

Claims

Patent claims:

1. Core group consisting of eight cores for telecommunication cables, in which the cores are uniform are arranged around a central center line, characterized in that the veins are intertwined in such a way that four non-adjacent cores with the direction of lay right, the remaining four also not adjacent cores with lay direction to the left around the Center line are placed.

2. core group according to claim 1, characterized in that the wire lay length 100 to 150 mm.

3. core group according to claim 1 or 2, characterized in that in a known manner the veins are braided around a snaffle in the middle of the vein group.

4. Telecommunication cable with wire groups according to claim 1 to 3, characterized in that in on As is known, the wire groups have different wire pitch lengths and in layers for Cables are stranded.

5. telecommunication cable with wire groups according to claim 1 to 3, characterized in that in on As is known, the groups of cores have the same pitch lengths, but with different lengths Twist are stranded in layers to form the cable

1 sheet of drawings